J-Wright - Breathin' In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J-Wright - Breathin' In




Breathin' In
Дышу
You are the one that i want
Ты та, которую я хочу.
The day we first met swore you are the one yeah
В день нашей встречи я поклялся, что ты та самая, да.
Now 10 months has passed i feel like I'm done
Прошло 10 месяцев, и я чувствую, что всё кончено.
No you ain't perfect as perfect has come
Нет, ты не идеальна, как может быть идеальна.
Tell you am sorry you feel like i run
Прости, что ты чувствуешь, будто я бегу.
Say that the person i was don't stop changing
Скажу, что человек, которым я был, не перестает меняться.
Focused on music and trying to be famous
Сосредоточенный на музыке и стремлении к славе.
You felt so amazing back in those days when
Ты была так прекрасна в те дни, когда
You were the one that was center of thought
Ты была центром моих мыслей.
Now you just feel put away like why are you gone and now I'm forgot
Теперь ты чувствуешь себя забытой, как будто меня нет рядом, и я тебя забыл.
Know i should put everything that i got
Знаю, что должен отдать все, что у меня есть,
To keep a girl that is special as you
Чтобы удержать такую особенную девушку, как ты.
Know we keep fighting late nights and sorry it's not right
Знаю, мы продолжаем ссориться до поздней ночи, и прости, что это неправильно.
With all that I'm putting you through you never meant to
Со всем тем, через что я заставляю тебя пройти, ты этого не заслужила.
I suck at expressions
Я ужасно выражаю свои чувства.
All of my feels I'm sending this message
Все свои чувства я вкладываю в это сообщение.
I keep on learning like all of this lessons
Я продолжаю учиться, как и все эти уроки.
Know that your heart should be nothing to mess with
Знай, что с твоим сердцем нельзя играть.
And you got me guessing god damn it I'm stressing
И ты заставляешь меня гадать, черт возьми, я в стрессе.
Cuz all that you've done like girl you're a blessing
Потому что все, что ты сделала, детка, ты - благословение.
All of this pressure keep taking my breath like
Все это давление отнимает у меня дыхание, как будто
God damn it i think i need some compressions
Черт возьми, мне кажется, мне нужен непрямой массаж сердца.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Breathing in
Дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Calling you out
Вызывая тебя на разговор,
Turning right back saying i never can trust
Поворачиваюсь назад, говоря, что никогда не смогу тебе доверять.
Done with your friends losing your mind
Покончил с твоими друзьями, теряя рассудок.
Lately i feel like I'm never enough
В последнее время я чувствую, что меня вечно недостаточно.
Love turns to lust let you go break through my crust
Любовь превращается в похоть, позволяю тебе пробить мою броню.
Watch you go down into dust
Смотрю, как ты превращаешься в прах.
You stop the texting, you stop all the calling
Ты перестаешь писать, ты перестаешь звонить.
I feel like you really do not give a fuck
Мне кажется, тебе действительно все равно.
The deeper the cut harder to heal
Чем глубже рана, тем труднее ей зацелиться.
Know I'm alive cuz right now i feel
Знаю, что я жив, потому что сейчас я чувствую.
We've been through so much together my dear
Мы столько пережили вместе, моя дорогая.
I doubt that you can find better my dear
Сомневаюсь, что ты найдешь кого-то лучше, моя дорогая.
This incredible fear of all that is lost
Этот невероятный страх перед всем, что потеряно.
All that is saved and all that is tossed
Все, что спасено, и все, что брошено.
Everyone worried how much does it cost
Все беспокоятся, сколько это стоит.
Trust you so much and i feel the exhaust
Я так тебе доверяю, и я чувствую выхлоп.
The path that we cross
Путь, который мы пересекаем.
There's nothing that we take for granted
Нет ничего, что мы принимаем как данность.
Left of the fame we never can plan it
Оставшись без славы, мы никогда не сможем это спланировать.
I know you may think I'm on my own planet
Я знаю, ты можешь подумать, что я на своей волне.
I need sometime to myself just to manage
Мне нужно время побыть одному, чтобы просто прийти в себя.
No bandage can cover the wound that I'm getting
Никакой бинт не скроет рану, которую я получаю.
I'm sick of the fight and the things that you mention
Я устал от ссор и от того, что ты говоришь.
All of this pressure keep taking my breath
Все это давление отнимает у меня дыхание.
Like god damn it i need some compressions
Как будто, черт возьми, мне нужен непрямой массаж сердца.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Breathing in
Дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
I'm over thinking I'm seeing you go
Я слишком много думаю, я вижу, как ты уходишь
Out with friends like you ready to party
Гулять с друзьями, как будто ты готова тусоваться.
I'm over drinking I'm hating the
Я слишком много пью, я ненавижу
Facts that i kept saying that i was sorry
Тот факт, что я продолжал извиняться.
Love was full it was partially
Любовь была полной, она была частично
Broken it ended so harshly
Разбита, она закончилась так жестоко.
Sorry I'm slurring my words but it's been a long night
Извини, что говорю заплетающимся языком, но это была долгая ночь.
I blame the Bacardi
Я виню Bacardi.
Why is it when i go looking in your eyes i feel so much pain
Почему, когда я смотрю в твои глаза, я чувствую такую боль?
Why are we pushing each other away and then pulling right back
Почему мы отталкиваем друг друга, а потом снова притягиваемся?
Like I'm going insane
Как будто я схожу с ума.
This love ain't a game
Эта любовь - не игра.
It feels like we playing
Такое ощущение, что мы играем.
Told me you love me you say it in vain
Ты сказала, что любишь меня, ты сказала это напрасно.
Stop breaking me down and start building me up
Хватит меня ломать, начни меня строить.
Cuz you keep on just doing it over again yeah
Потому что ты продолжаешь делать это снова и снова, да.
Love ain't defined by a text
Любовь не определяется сообщением.
Or How much i spend when I'm taking you out no
Или тем, сколько я трачу, когда приглашаю тебя на свидание, нет.
Love shouldn't feel so pretend
Любовь не должна быть такой притворной.
When everything good is coming with doubt
Когда все хорошее приходит с сомнением.
Give you the life that you dreaming about
Даю тебе жизнь, о которой ты мечтаешь.
Give you so much you don't know the amount
Даю тебе так много, ты не представляешь сколько.
Holding my breath for so long things are starting to fade
Задерживаю дыхание так долго, что все начинает меркнуть.
And i really do think i lost count
И я действительно думаю, что сбился со счета.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
I can't breathe can't breathe can't breathe
Я не могу дышать, не могу дышать, не могу дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
I can't breathe can't breathe can't breathe
Я не могу дышать, не могу дышать, не могу дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
I can't breathe can't breathe can't breathe
Я не могу дышать, не могу дышать, не могу дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
I can't breathe can't breathe can't breathe
Я не могу дышать, не могу дышать, не могу дышать.
Breathing in
Дышать.
I can't breathe can't breathe can't breathe
Я не могу дышать, не могу дышать, не могу дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
I can't breathe can't breathe can't breathe
Я не могу дышать, не могу дышать, не могу дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.
I can't breathe can't breathe can't breathe
Я не могу дышать, не могу дышать, не могу дышать.
Having trouble breathing in
Мне трудно дышать.






Attention! Feel free to leave feedback.