J-Wright - Involved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Wright - Involved




Involved
Impliqué
Why you all up in my business (yeah)
Pourquoi te mêles-tu de mes affaires ? (ouais)
Ive been working hard always keeping to myself
J'ai travaillé dur, restant toujours discret
Why you acting like a witness man
Pourquoi tu joues les témoins, mec ?
Tryna get that peace once im getting all this world
J'essaie d'être tranquille alors que je reçois tout ce que le monde a à offrir
Now dont need to get involved nah nah
Pas besoin de t'impliquer, nah nah
You dont need to get involved get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah nah
Now you tryna get involved nah nah
Maintenant tu essaies de t'impliquer, nah nah
You dont need to get involved get involved nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah
Now you tryna get involved nah nah
Maintenant tu essaies de t'impliquer, nah nah
You aint never 'bout the squad 'bout the squad nah nah
Tu n'as jamais été avec l'équipe, avec l'équipe, nah nah
You dont need to get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, nah nah
You dont neeed to get involved get involved nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah
Yeah yeah uh i hate the way you think we're friends
Ouais ouais uh je déteste la façon dont tu penses que nous sommes amis
You must be crazy i been working till the days end
Tu dois être fou, j'ai travaillé jusqu'à la fin de la journée
Why you hating i been doing this for years straight
Pourquoi tu détestes ? Je fais ça depuis des années
7 days keep the practice till they'll fear J
7 jours sur 7, je m'entraîne jusqu'à ce qu'ils craignent J
Thats on the way flow is mean but i may seem nice
C'est en route, le flow est méchant mais je peux paraître gentil
Illuminated by the glow of all these street lights
Illuminé par la lueur de tous ces lampadaires
I been dreaming miles up on taking these flights
Je rêve depuis des kilomètres de prendre ces vols
Leave em once to has my back just never seem right
Les laisser derrière moi, ne jamais regarder en arrière, ça ne me semble pas juste
Its my fucking team like
C'est mon équipe, genre
I doubt my eyes so no one would ever cross me
J'en doute, alors personne ne me doublera jamais
Im getting checks like im in a game of hockey
Je reçois des chèques comme si j'étais dans un match de hockey
She hold me down now least one person has got me
Elle me soutient, au moins une personne m'a eu
I try to keep it humble only face me acting cocky yah
J'essaie de rester humble, ne me fais face que si tu es arrogant, ouais
And everything has gone my way
Et tout s'est passé comme je le voulais
Girl got that ass and she gone my place
La meuf a ce boule et elle est allée chez moi
Repping 6-0-3 and you know its my sake
Représentant 6-0-3 et tu sais que c'est pour moi
Got some cash coming in, need to double my pay
J'ai de l'argent qui arrive, j'ai besoin de doubler mon salaire
Oh le
Oh le
Why you all up in my business (yeah)
Pourquoi te mêles-tu de mes affaires ? (ouais)
Ive been working hard always keeping to myself
J'ai travaillé dur, restant toujours discret
Why you acting like a witness man
Pourquoi tu joues les témoins, mec ?
Tryna get that peace once im getting all this world nah
J'essaie d'être tranquille alors que je reçois tout ce que le monde a à offrir, nah
You dont need to get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, nah nah
You dont neeed to get involved get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah nah
Now you tryna get involved nah nah
Maintenant tu essaies de t'impliquer, nah nah
You dont need to get involved get involved nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah
Why you tryna get involved nah nah
Pourquoi tu essaies de t'impliquer, nah nah
You aint never 'bout the squad 'bout the squad nah nah
Tu n'as jamais été avec l'équipe, avec l'équipe, nah nah
You dont need to get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, nah nah
You dont neeed to get involved get involved nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah
This isnt easy theres things you need to sacrifice
Ce n'est pas facile, il y a des choses que tu dois sacrifier
Theres so much more then dobesil if you're rapping nice
Il y a tellement plus que "Dobésil" si tu rappes bien
Music is forever want this bump into my afterlife
La musique est éternelle, je veux que ça me suive dans l'au-delà
Rappers make a mill with a flow not even half as nice
Les rappeurs gagnent un million avec un flow même pas à moitié aussi bon
Guess thats the game doe never gonna change bro
J'imagine que c'est le jeu, ça ne changera jamais, frérot
People hit me like you different sorry you're the same hoe
Les gens me disent que je suis différent, désolé, tu es la même chose, salope
Changing up the scene flow youre right im feeling different
Changer la scène, le flow, tu as raison, je me sens différent
Take a pain about the game just for a card and quit your bitching
Prends une pilule pour le jeu, juste pour une carte et arrête de te plaindre
Thats the mission visionary my sake come and do
C'est la mission, visionnaire, ma cause, viens et fais-le
Once i make it big i got the whole team coming too
Une fois que j'aurai réussi, toute l'équipe viendra aussi
Always onto something new this dream is what im running to
Toujours à la recherche de quelque chose de nouveau, ce rêve est ce vers quoi je cours
My initials tell you fame cuz J will always W ah
Mes initiales te disent la célébrité parce que J sera toujours W ah
And everything has gone my way
Et tout s'est passé comme je le voulais
Girl got that ass and she gone my place
La meuf a ce boule et elle est allée chez moi
Repping 6-0-3 and you know its my sake
Représentant 6-0-3 et tu sais que c'est pour moi
Got some cash coming in, need to double my pay
J'ai de l'argent qui arrive, j'ai besoin de doubler mon salaire
Oh le
Oh le
Why you all up in my business (yeah)
Pourquoi te mêles-tu de mes affaires ? (ouais)
Ive been working hard always keeping to myself
J'ai travaillé dur, restant toujours discret
Why you acting like a witness man
Pourquoi tu joues les témoins, mec ?
Tryna get that peace once im getting all this world nah
J'essaie d'être tranquille alors que je reçois tout ce que le monde a à offrir, nah
You dont need to get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, nah nah
You dont neeed to get involved get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah nah
Now you tryna get involved nah nah
Maintenant tu essaies de t'impliquer, nah nah
You dont need to get involved get involved nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah
Why you tryna get involved nah nah
Pourquoi tu essaies de t'impliquer, nah nah
You aint never 'bout the squad 'bout the squad nah nah
Tu n'as jamais été avec l'équipe, avec l'équipe, nah nah
You dont need to get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, nah nah
You dont neeed to get involved get involved nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah
You dont need to get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, nah nah
You dont neeed to get involved get involved nah nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah nah
Now you tryna get involved nah nah
Maintenant tu essaies de t'impliquer, nah nah
You dont need to get involved get involved nah
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, de t'impliquer, nah
Get involved nah nah nah nah get involved nah
T'impliquer nah nah nah nah t'impliquer nah
Get involved nah nah nah nah get involved nah
T'impliquer nah nah nah nah t'impliquer nah
Yah too late to get involved
Ouais trop tard pour t'impliquer
Sorry
Désolé





Writer(s): Joshua David Wright


Attention! Feel free to leave feedback.