J-Wright - Messin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J-Wright - Messin'




You ain't messin' with the floor
Ты не будешь возиться с полом.
You ain't messin' with my vision
Ты не испортишь мне зрение.
Messin' with the money
Возиться с деньгами?
You ain't messin' with decisions
Ты не вмешиваешься в решения.
Yeah, you messin' with the team
Да, ты путаешься с командой.
Then you messin' with the squad
Тогда ты связываешься с командой.
Mess with one of us
Свяжись с одним из нас.
You be messin' with them all
Ты будешь связываться с ними со всеми.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Stayin' up late, makin' it right
Засиживаюсь допоздна, делаю все правильно.
Livin' it up to my name
Я живу в соответствии со своим именем.
Focus on doin' it better
Сосредоточься на том, чтобы делать это лучше.
You just be doin' the same
Ты просто делаешь то же
You doin' it lame
Самое, ты делаешь это неубедительно.
I'm doin' it like everything changed
Я делаю это так, словно все изменилось.
Forget all the money, forget all the fame
Забудь все деньги, забудь всю славу.
I still would of done it
Я бы все равно сделал это
If they were the plane
Если бы они были самолетом ...
All of the music, I make everyday
Всю эту музыку я сочиняю каждый день.
Like, woah
Например, уоу
Crazy the way the world goes
С ума сошел весь мир.
[?] when you look at it close
[?] когда ты смотришь на него вблизи
Zoom out when you view on the picture
Уменьшите масштаб изображения, когда вы смотрите на него.
Perspective is all that we know
Перспектива-это все, что мы знаем.
I'm all up in my zone
Я весь в своей зоне.
I'm all on my own
Я сам по себе.
Keep makin' a difference
Продолжай что-то менять.
I'm chasin' the tones
Я гоняюсь за звуками.
I'm findin' myself with, the more that I grow
Чем больше я расту, тем больше нахожу себя.
Get out my way [?]
Убирайся с моего пути [?]
You ain't messin' with the floor
Ты не будешь возиться с полом.
You ain't messin' with my vision
Ты не испортишь мне зрение.
Messin' with the money
Возиться с деньгами?
You ain't messin' with decisions
Ты не вмешиваешься в решения.
Yeah, you messin' with the team
Да, ты путаешься с командой.
Then you messin' with the squad
Тогда ты связываешься с командой.
Mess with one of us
Свяжись с одним из нас.
You be messin' with them all
Ты будешь связываться с ними со всеми.
All about that manifesting
Все об этом проявлении.
Knowin' that you'll make it without any question
Зная, что ты сделаешь это без всяких вопросов.
I been stressin', I ain't gonna lie
Я был напряжен, не буду врать.
Watchin' how they watch me
Смотрю, как они смотрят на меня.
All I ever see is eyes, yeah
Все, что я когда-либо видел, - это глаза, да
Last year, hardly notice
В прошлом году я почти не замечал этого.
So this year they don't expect it
Так что в этом году они этого не ожидают.
Once you hear this song
Однажды ты услышишь эту песню.
I swear, I probably done my next hit
Клянусь, я, наверное, сделал свой следующий удар.
Damn, I swear next [?]
Черт, клянусь, следующий [?]
Everything lookin' up
Все смотрит вверх.
Puttin' in crazy hours
Вкалываю в сумасшедшие часы.
I swear this isn't love
Клянусь, это не любовь.
They told me to stick with the rap
Они сказали мне держаться рэпа.
Matter of fact, they got rid of a track
Дело в том, что они избавились от следа.
Everythin' good, just be turnin' to great
Все хорошее, просто превращайся в великое.
Hungry for more, just keep fillin' up the plate
Голодный до большего, просто продолжай наполнять тарелку.
Yeah, I don't know when, I don't know where
Да, я не знаю, когда, я не знаю, где.
But everythin' about to be changed
Но скоро все изменится.
Organically comin' alive
Органически оживаю.
Its growin' and growin' like everyday
Он растет и растет, как каждый день,
Cause I been, just plannin' this as I go
Потому что я просто планирую это на ходу.
Got my whole future I really don't know
У меня есть все мое будущее, я действительно не знаю.
Swear this time is just movin' so fast
Клянусь, на этот раз все идет так быстро.
They say "good things never will last"
Они говорят: "хорошее никогда не будет длиться вечно".
Back that motto, backin' that code
Вернись к этому девизу, вернись к этому кодексу.
Everythin' easy, feelin' so old
Все так просто, я чувствую себя таким старым.
Everythin' new makin' me work
Все новое заставляет меня работать.
You ain't messin' with the floor
Ты не будешь возиться с полом.
You ain't messin' with my vision
Ты не испортишь мне зрение.
Messin' with the money
Возиться с деньгами?
You ain't messin' with decisions
Ты не вмешиваешься в решения.
Yeah, you messin' with the team
Да, ты путаешься с командой.
Then you messin' with the squad
Тогда ты связываешься с командой.
Mess with one of us
Свяжись с одним из нас.
You be messin' with them all
Ты будешь связываться с ними со всеми.
Messin', messin', messin', messin' with them all
Путаюсь, путаюсь, путаюсь, путаюсь со всеми ними.





Writer(s): Joshua David Wright, Kyle Garvan


Attention! Feel free to leave feedback.