Lyrics and translation J-Wright - Never There

Never There

Hiding in the shadows paranoid they're gonna find me
Living on the edge hoping they won't be behind me
Demons of my past hungry for my pain to feed on
They can try what ever but you know I'm never leaving
Yeah, 4 in the morning it's all vibes
Telling me what i can't be doing it's all lies
Wanna be the one that be helping through hard times
Try and bring me down 'cause I'm never eager to cut ties
I'm giving it my all but i know that they want more
Push me to the limit my pedal is straight floored
They looking in my life like I'm giving out free tour
Fighting off the hate like we getting ready for war
'Cause leave your rumors leave your lies
Tryna stop while i rise
I was born to change the world i will never compromise
Show me love and prove your faith
Winner give and kosers take
See you gassing something fake, fake, fake
'Cause you were never there no, i was right here
Spreading all youmors but you never been clear
Of everything that went down down down down
But you don't even come round round round round
Say you never scared nah i can smell fear
Living high up so I'm barely around hear
Acting unhinged better calm right down
Party sparked up better come right now
'Cause you were never there no. there no, there no no
There no. no you were never, you were never,
There no, there no, there no, no
You were never there, you were never there there no
There no, there no, the-there no
You were never there, you were never there. there no
There no, there no, there no, no
You were never there, you were never there there no

Ayy,
Pass through with the crew like a mac truck
Attitude f--- you when you pass us
Mind set like a tiger on the hunt I've been hungry
For more 'cause nothing is filling me for lunch
I've been living on hunch but I feel I need to rush
Getting rich but these hits are coming with everything I touch
Throw my confidence on the track but in person i keep quiet
Putting on a persona when i step in a 'cause a riot
'Cause it's who i am and i never want to change that
Target on my head you know i'm gonna aim back
I'm living in the game you only get a day pass
Spending all your money buying likes so you can gain stats
Never 'bout the fake rap i don't have to take back none
Of these rhymes 'cause everything written is a straight fact
Sorry i don't trust no more
Feeling unhinged as i bust down doors
Leave your rumors leave your lies
Tryna stop while i rise
I was born to change the world i will never compromise
Show me love and prove your faith
Winner give and losers take
See you gassing something fake, fake, fake
'Cause you were never there no, i was right here
Spreading all your rumors but you never been clear
Of everything that went down down down down
But you don't even come round round round round
Say you never scared nah i can smell fear
Living high up so I'm barely around hear
Acting unhinged better calm right down
Party sparked up better come right now
'Cause you were never there no. there no, there no no
There no. no you were never, you were never,
There no, there no, there no, no
You were never there, you were never there there no
There no, there no, the-there no
You were never there, you were never there. there no
There no, there no, there no, no
You were never there, you were never there there no

Jamais Là

Je me cache dans l'ombre, paranoïaque qu'ils me trouvent
Je vis sur le fil du rasoir, espérant qu'ils ne seront pas derrière moi
Les démons de mon passé ont faim de ma douleur pour se nourrir
Ils peuvent essayer tout ce qu'ils veulent, mais tu sais que je ne partirai jamais
Ouais, 4 heures du matin, c'est que des vibrations
Me dire ce que je ne peux pas faire, ce ne sont que des mensonges
Je veux être celui qui aide dans les moments difficiles
Essaie de me faire tomber parce que je ne suis jamais impatient de couper les ponts
Je donne tout ce que j'ai, mais je sais qu'ils en veulent plus
Me pousser à la limite, ma pédale est à fond
Ils regardent dans ma vie comme si je faisais une visite gratuite
Combattre la haine comme si on se préparait à la guerre
Parce que laisse tes rumeurs, laisse tes mensonges
Tu essaies de m'arrêter pendant que je m'élève
Je suis né pour changer le monde, je ne ferai jamais de compromis
Montre-moi de l'amour et prouve ta foi
Le gagnant donne et les tricheurs prennent
Je te vois propager quelque chose de faux, faux, faux
Parce que tu n'as jamais été là, non, j'étais juste là
Tu répands toutes tes rumeurs, mais tu n'as jamais été clair
Sur tout ce qui s'est passé, passé, passé, passé
Mais tu ne viens même pas, viens, viens, viens
Tu dis que tu n'as jamais peur, non, je peux sentir la peur
Je vis en haut, donc je suis rarement dans les parages
Tu agis de manière déséquilibrée, tu ferais mieux de te calmer
La fête bat son plein, tu ferais mieux de venir tout de suite
Parce que tu n'as jamais été là, non. Là, non, là, non, non
Là, non. Non, tu n'as jamais été, tu n'as jamais été,
Là, non, là, non, là, non, non
Tu n'as jamais été là, tu n'as jamais été là, là, non
Là, non, là, non, là-là, non
Tu n'as jamais été là, tu n'as jamais été là. Là, non
Là, non, là, non, là, non, non
Tu n'as jamais été là, tu n'as jamais été là, là, non

Ayy,
On passe à travers avec l'équipe comme un camion
Attitude va te faire foutre quand tu nous croises
Un état d'esprit de tigre à la chasse, j'ai faim
D'encore plus parce que rien ne me remplit le ventre pour le déjeuner
J'ai vécu sur des intuitions, mais je sens que je dois me dépêcher
Je deviens riche, mais ces tubes arrivent avec tout ce que je touche
Je jette ma confiance sur la piste, mais en personne, je me tais
Je mets un masque quand j'entre dans une pièce parce que c'est l'émeute
Parce que c'est qui je suis et je ne veux jamais changer ça
Une cible sur ma tête, tu sais que je vais riposter
Je vis dans le jeu, tu n'as droit qu'à un laissez-passer d'un jour
Tu dépenses tout ton argent à acheter des likes pour pouvoir gagner des stats
Jamais à propos du faux rap, je n'ai pas à revenir en arrière
Sur ces rimes parce que tout ce qui est écrit est un fait avéré
Désolé, je ne fais plus confiance à personne
Je me sens désemparé alors que j'enfonce les portes
Laisse tes rumeurs, laisse tes mensonges
Tu essaies de m'arrêter pendant que je m'élève
Je suis né pour changer le monde, je ne ferai jamais de compromis
Montre-moi de l'amour et prouve ta foi
Le gagnant donne et les perdants prennent
Je te vois propager quelque chose de faux, faux, faux
Parce que tu n'as jamais été là, non, j'étais juste là
Tu répands toutes tes rumeurs, mais tu n'as jamais été clair
Sur tout ce qui s'est passé, passé, passé, passé
Mais tu ne viens même pas, viens, viens, viens
Tu dis que tu n'as jamais peur, non, je peux sentir la peur
Je vis en haut, donc je suis rarement dans les parages
Tu agis de manière déséquilibrée, tu ferais mieux de te calmer
La fête bat son plein, tu ferais mieux de venir tout de suite
Parce que tu n'as jamais été là, non. Là, non, là, non, non
Là, non. Non, tu n'as jamais été, tu n'as jamais été,
Là, non, là, non, là, non, non
Tu n'as jamais été là, tu n'as jamais été là, là, non
Là, non, là, non, là-là, non
Tu n'as jamais été là, tu n'as jamais été là. Là, non
Là, non, là, non, là, non, non
Tu n'as jamais été là, tu n'as jamais été là, là, non