J-Wright - Uber to the Club - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Wright - Uber to the Club




Uber to the Club
Uber pour aller en boîte
Uber to the club, I swear we 'bout to get it started
Uber pour aller en boîte, je te jure qu'on va tout déchirer
I don't talk too much around the fakes, I am always cautious
Je ne parle pas trop avec les faux, je suis toujours prudent
Tell em' no distractions, they still trying to waste my time now
Dis-leur pas de distractions, ils essaient encore de me faire perdre mon temps maintenant
Fuckin' with the crew is something you don't wanna try out
Chercher des noises à l'équipe est une chose que tu ne veux pas essayer
Uber to the club, I swear we 'bout to get it started
Uber pour aller en boîte, je te jure qu'on va tout déchirer
I don't talk too much around the fakes, I am always cautious
Je ne parle pas trop avec les faux, je suis toujours prudent
Tell em' no distractions, they still trying to waste my time now
Dis-leur pas de distractions, ils essaient encore de me faire perdre mon temps maintenant
Fuckin' with the crew is something you don't wanna try out
Chercher des noises à l'équipe est une chose que tu ne veux pas essayer
I don't fuck with fakes, no (yeah)
Je ne traîne pas avec les faux, non (ouais)
I've been high and they low (true)
J'ai été au top et eux au plus bas (c'est vrai)
All about the good times man, drink until there's no more
Tout est une question de bons moments mec, on boit jusqu'à plus soif
[?], I've been just making all of them know
[?], je leur ai fait comprendre à tous
All about taking chances in life
Il faut savoir saisir sa chance dans la vie
And [?]
Et [?]
Money coming soon never had those doubts
L'argent arrive bientôt, je n'ai jamais eu de doute là-dessus
Turn up levels 'til we all lose count
On monte le son jusqu'à ce qu'on perde le compte
Never had nothin' always paid my route
Je n'ai jamais eu besoin de rien, j'ai toujours payé ma part
Got a pretty lil thing
J'ai une jolie petite chose
[?] tryna ride out
[?] qui essaie de me suivre
Guy like me cashing checks for my rhymes now
Un gars comme moi qui encaisse des chèques pour mes rimes maintenant
Working on these plans you won't find out
Je travaille sur des projets, tu ne seras pas au courant
No, no, no
Non, non, non
Bitches be actin' so crazy
Les meufs deviennent folles
But I got a good girl I am just being honest
Mais j'ai une copine bien, pour être honnête
Funny the way [?] only be novice
C'est marrant la façon dont [?] ne sont que des novices
Man you don't got it
Mec, t'as rien compris
They be requesting my presence
Elles réclament ma présence
Working all night on these sessions
Je travaille toute la nuit sur ces sessions
Thankful I am counting my blessings
Heureusement que je compte mes bénédictions
Uber to the club, I swear we 'bout to get it started
Uber pour aller en boîte, je te jure qu'on va tout déchirer
I don't talk too much around the fakes, I am always cautious
Je ne parle pas trop avec les faux, je suis toujours prudent
Tell em' no distractions, they still trying to waste my time now
Dis-leur pas de distractions, ils essaient encore de me faire perdre mon temps maintenant
Fuckin' with the crew is something you don't wanna try out
Chercher des noises à l'équipe est une chose que tu ne veux pas essayer
Uber to the club, I swear we 'bout to get it started
Uber pour aller en boîte, je te jure qu'on va tout déchirer
I don't talk too much around the fakes, I am always cautious
Je ne parle pas trop avec les faux, je suis toujours prudent
Tell em' no distractions, they still trying to waste my time now
Dis-leur pas de distractions, ils essaient encore de me faire perdre mon temps maintenant
Fuckin' with the crew is something you don't wanna try out
Chercher des noises à l'équipe est une chose que tu ne veux pas essayer
Hittin' up Uber like I need a ride
Je commande un Uber, j'ai besoin d'un chauffeur
Oh fuck I am so high
Oh putain, je suis trop défoncé
Homies I'm with telling me they probably can drive
Mes potes me disent qu'ils peuvent conduire
I'd rather not die
Je préfère éviter de mourir
Fuck it, I'm gone
Au diable, je me tire
Catch me just writing some songs
Tu me trouveras en train d'écrire des chansons
Release it, it turns to a milli
Je les sors, et ça se transforme en millions
Fans keep on growing
Les fans sont toujours plus nombreux
These views steady rising
Ces vues ne cessent d'augmenter
Like damn it I've gone and tripled my city
Putain, j'ai triplé ma ville
I've tripled like fifty
J'ai triplé comme cinquante
This life is just constantly busy
Cette vie est juste constamment chargée
I love her but I want some [?]
Je l'aime mais je veux du [?]
Bookin' a venue these haters just laugh
Je réserve une salle, ces rageux rigolent
Then standin' out front like a doorman
Puis ils se tiennent devant comme des videurs
Prepare for the storm, man
Prépare-toi à la tempête, mec
It's comin' no way you can stop it
Elle arrive, tu ne peux pas l'arrêter
I ain't just here for the profit
Je ne suis pas juste pour le profit
If I drop it, please cop it
Si je le lâche, s'il te plaît, achète-le
Like woah, okay
Genre woah, ok
Yeah I work hard and still play
Ouais, je bosse dur et je profite quand même
I just fucked my girl, then I wrote a song
Je viens de baiser ma copine, et j'ai écrit une chanson
I am calling that a full day
J'appelle ça une journée bien remplie
Trying to go all the way to see A
J'essaie d'aller jusqu'au bout pour voir A
Fans come all the way to see J
Les fans viennent de loin pour voir J
Told you this the life that I wanna have, so get out of my way, yeah
Je te l'avais dit, c'est la vie que je veux avoir, alors pousse-toi de mon chemin, ouais
Uber to the club, I swear we 'bout to get it started
Uber pour aller en boîte, je te jure qu'on va tout déchirer
I don't talk too much around the fakes, I am always cautious
Je ne parle pas trop avec les faux, je suis toujours prudent
Tell em' no distractions, they still trying to waste my time now
Dis-leur pas de distractions, ils essaient encore de me faire perdre mon temps maintenant
Fuckin' with the crew is something you don't wanna try out
Chercher des noises à l'équipe est une chose que tu ne veux pas essayer
Uber to the club, I swear we 'bout to get it started
Uber pour aller en boîte, je te jure qu'on va tout déchirer
I don't talk too much around the fakes, I am always cautious
Je ne parle pas trop avec les faux, je suis toujours prudent
Tell em' no distractions, they still trying to waste my time now
Dis-leur pas de distractions, ils essaient encore de me faire perdre mon temps maintenant
Fuckin' with the crew is something you don't wanna try out
Chercher des noises à l'équipe est une chose que tu ne veux pas essayer





Writer(s): J-wright


Attention! Feel free to leave feedback.