Lyrics and translation J.Y. Park - FEVER (Feat. 수퍼비 & BIBI)

FEVER (Feat. 수퍼비 & BIBI)

니가 내 모든 걸 엉망으로 만들고 있다는 걸 아니
너 땜에 아무것도 손에 잡히지를 않는데 어쩌니
집 밖을 나온 지가 언젠데
왜 자꾸 집에 갈 생각만 하는데
Oh 넌 도대체 어디서 나타난 거니

Fever, like I′ve got the flu, love scene의 athlete 넌 너무 선수
쿠파왕보다 깨기 어려워 필요해 전술
유혹이 심해, 너한테 취해 yeah, I feel like a dummy
이 곡 hook 노랫말처럼 어디서 나타난 거니 huh?

너는 독주 (너는 독 what?) 근데 끊지는 못하는 술
완전히 중독이 됐잖아 못 이겨 그 어떤 poison두
온 집에 꿀을 발라놓은 것처럼
밖을 못 나가 네 품에 꼭 붙어버려 fever

니가 날 바라볼 때 (Fever)
눈과 눈이 맞을 때 (Fever)
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
옆집 아줌마가 다 알아 (Fever)

니 입술이 닿을 때 (Fever)
몸과 몸이 닿을 때 (Fever)
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
윗집 아저씨가 다 알아 (Fever)

집에 가자마자 왜 내 몸이 니 몸에 붙는 거니
N극과 S극처럼 잡아당기는 건 왜니
운동을 한 지가 벌써 언젠데
왜 계속 살이 쭉쭉 빠지는데
너는 알고 이러니 모르고 이러는 거니

Kiss on my wrist, baby, I want more
Keepin' up my lips, baby, like muah, muah
번져버린 립스틱 위에 더 더
뜨거운 그 입으로 남겨줘요 all that marks

And I′m, ooh, ah 더워 더워
And you heat me, heating me 뜨거 뜨거
And I'm, ooh, hot, hold up, hold up
뜨거운 불길로 다 태워줘 my everything

니가 날 바라볼 때 (Fever)
눈과 눈이 맞을 때 (Fever)
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
옆집 아줌마가 다 알아 (Fever)

니 입술이 닿을 때 (Fever)
몸과 몸이 닿을 때 (Fever)
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
윗집 아저씨가 다 알아 (Fever)

You give me fever all night and day
일어나려고 했다가 바로 다시 누워
Oh, fever 매일 밤 이래
Oh, fever, fever, ah

니가 날 바라볼 때 (Fever)
눈과 눈이 맞을 때 (Fever)
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
옆집 아줌마가 다 알아 (Fever)

니 입술이 닿을 때 (Fever)
몸과 몸이 닿을 때 (Fever)
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
윗집 아저씨가 다 알아 (Fever)
You give me fever

ЖАР (Feat. 수퍼비 & BIBI)

Ты знаешь, что переворачиваешь весь мой мир с ног на голову?
Из-за тебя я ничего не могу делать, что же мне делать?
Я уже давно вышел из дома,
Но почему я все время думаю только о том, чтобы вернуться домой?
О, откуда ты вообще взялась?

Жар, как будто у меня грипп, ты мастер love scene, ты такая искусная
Тебя сложнее победить, чем Короля Купу, мне нужна тактика
Искушение слишком сильно, я пьян тобой, да, я чувствую себя глупцом
Как и в припеве этой песни, откуда ты вообще взялась, а?

Ты как крепкий алкоголь (Ты как крепкий, что?), от которого невозможно отказаться
Я полностью подсел, не могу справиться ни с каким ядом
Как будто весь дом намазан медом
Не могу выйти, прилип к тебе, жар

Когда ты смотришь на меня (Жар)
Когда наши взгляды встречаются (Жар)
Распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь
Соседка снизу все знает (Жар)

Когда твои губы касаются меня (Жар)
Когда наши тела соприкасаются (Жар)
Распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь
Сосед сверху все знает (Жар)

Почему, как только я прихожу домой, мое тело прилипает к твоему?
Почему ты притягиваешь меня, как северный и южный полюса?
Я уже давно не занимался спортом,
Но почему я продолжаю худеть?
Ты делаешь это специально или не осознаешь?

Поцелуй меня в запястье, детка, я хочу большего
Целуй мои губы, детка, чмок, чмок
На размазанной помаде, еще, еще
Оставь мне своими горячими губами все эти следы

И я, ох, ах, жарко, жарко
И ты зажигаешь меня, зажигаешь меня, горячо, горячо
И я, ох, горячо, подожди, подожди
Сожги все во мне своим горячим пламенем

Когда ты смотришь на меня (Жар)
Когда наши взгляды встречаются (Жар)
Распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь
Соседка снизу все знает (Жар)

Когда твои губы касаются меня (Жар)
Когда наши тела соприкасаются (Жар)
Распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь
Сосед сверху все знает (Жар)

Ты вызываешь у меня жар день и ночь
Пытался встать, но сразу же лег обратно
О, жар, каждую ночь
О, жар, жар, ах

Когда ты смотришь на меня (Жар)
Когда наши взгляды встречаются (Жар)
Распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь
Соседка снизу все знает (Жар)

Когда твои губы касаются меня (Жар)
Когда наши тела соприкасаются (Жар)
Распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь, распаляюсь
Сосед сверху все знает (Жар)
Ты вызываешь у меня жар