J.Ylin - Шоу (Atomic Strawberry music) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Ylin - Шоу (Atomic Strawberry music)




Шоу (Atomic Strawberry music)
Le spectacle (Atomic Strawberry music)
Во мне нету ничего святого
Je n'ai rien de saint en moi
(ничего)
(rien)
Бог говорит, что это очень плохо
Dieu dit que c'est très mauvais
(воу)
(ouais)
Я курю джи листаю прошлый воуг
Je fume un joint et feuillette le Vogue d'avant
И все, что мне осталось наблюдать за этим шоу
Et tout ce qu'il me reste à faire, c'est regarder ce spectacle
(воу)
(ouais)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Всё, что осталось это только
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est
(Наблюдать за этим шоу)
(Regarder ce spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Всё, что осталось это только
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est
(шоу)
(spectacle)
Я будто в шоу Трумена
Je suis comme dans le Truman Show
Как странно, что я тут ещё
C'est bizarre que je sois encore
Среди сгоревших звёзд
Au milieu des étoiles brûlées
Я снова жду новый сезон
J'attends une nouvelle saison
Я сценарист в нём и я режиссёр
Je suis le scénariste et le réalisateur
Но только рейтинги, уже не то
Mais les ratings ne sont plus ce qu'ils étaient
Очередной прикол
Une autre blague
Заебавший всех и уже не смешной
Qui ennuie tout le monde et n'est plus drôle
Под осколками звезд в обшарпанном раю
Sous les débris d'étoiles dans un paradis délabré
Для долбаев, я просто как клоун и шут
Pour les idiots, je suis juste un clown et un bouffon
Я так хочу своё шоу Фэллон
J'ai tellement envie de mon propre Fallon Show
Быть ахуенным как Джими Джефферис
Être génial comme Jimmy Jefferies
Курить дикий стиль - мой высокий рэйтинг
Fumer du style sauvage, mon rating élevé
Абсурдный прикол, но зато в этом весь я
Blague absurde, mais c'est ça moi
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Всё, что осталось это только
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est
(Наблюдать за этим шоу)
(Regarder ce spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Всё, что осталось это только
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est
(шоу)
(spectacle)
Мой сладкий сон, в городе грехов
Mon rêve sucré, dans la ville des péchés
В своём раю, кручу святейший Джо
Dans mon paradis, je tourne le saint Joe
Хороню себя в вальсе с полным зиплоком
Je me protège dans une valse avec un sac de ziplock plein
И я не понимаю, что в этом такого
Et je ne comprends pas ce qu'il y a de mal à ça
Бэй, научи меня любить
Baby, apprends-moi à aimer
Я всегда в прямом эфире
Je suis toujours en direct
Это шоу, как голивудский триллер
Ce spectacle, c'est un thriller hollywoodien
Мой стакан снотворного наполнен уже до отказа
Mon verre de somnifères est déjà plein à ras bord
Твоя сука любит моё шоу, наизусть знает все мои фразы
Ta meuf aime mon spectacle, elle connaît toutes mes phrases par cœur
Мой катафалк везёт мне кучу просмотров
Mon corbillard me rapporte plein de vues
Так трудно быть богом в шоу, которое сам для себя ты создал
C'est difficile d'être un dieu dans un spectacle que tu as créé toi-même
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Всё, что осталось это только
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est
(Наблюдать за этим шоу)
(Regarder ce spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Наблюдать за этим шоу
Regarder ce spectacle
(шоу)
(spectacle)
Всё, что осталось это только
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est
(шоу)
(spectacle)






Attention! Feel free to leave feedback.