J-Zone - Eatadiccup (feat. Celph Titled) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Zone - Eatadiccup (feat. Celph Titled)




Eatadiccup (feat. Celph Titled)
Bouffe-moi la Bite (feat. Celph Titled)
Look, up above!
Regarde, là, en haut !
It's a bird, it's a plane, it's my balls! (Yeah)
C'est un oiseau, c'est un avion, ce sont mes couilles ! (Ouais)
J-Zone a-k-a Captain Backslap
J-Zone alias Capitaine Backslap
Celph Titled the motherfuckin' Rubix Cupid
Celph Titled le putain de Rubix Cupidon
Come on
Allez viens
[J-Zone]
[J-Zone]
Super-nigga J-Zone in the sky with a fur cape
Le super-nègre J-Zone dans le ciel avec une cape en fourrure
Enemy of the state, in '98 I dropped the gold tape
Ennemi d'état, en 98, j'ai sorti la cassette dorée
Hoes wantin' my presents got nothin' but more laughter
Les salopes qui voulaient mes cadeaux n'ont eu droit qu'à des rires
Bitch, the fact that it's Christmas is no factor
Salope, le fait que ce soit Noël n'est pas un facteur
Unknown to famous, my Rolodex got a long list of hoes, like the Chinatown White Pages
D'inconnu à célèbre, mon répertoire a une longue liste de salopes, comme les Pages Jaunes de Chinatown
Only yellow nigga, always runnin' his mouth
Le seul négro jaune, qui court toujours sa bouche
Eatin' pussy, lookin' like Pac-Man, but don't fuck with a spouse
Je bouffe la chatte, on dirait Pac-Man, mais je ne baise pas avec une épouse
Ladies, I drove 'em crazy, 'cause I gave 'em more head
Les femmes, je les rendais folles, parce que je leur donnais plus de tête
But pigeons are shittin' on me 'cause I threw 'em no bread
Mais les pigeons me chient dessus parce que je ne leur ai pas jeté de pain
Bum bitches beg me not to perform 'cause I'm offendin' 'em
Les salopes fauchées me supplient de ne pas jouer parce que je les offense
[Sample]
[Sample]
Please, don't do it!
S'il te plaît, ne le fais pas !
I said I'm no gentleman!
J'ai dit que je n'étais pas un gentleman !
[J-Zone]
[J-Zone]
She left, about to cry too, what, you forgotten?
Elle est partie, sur le point de pleurer aussi, quoi, tu as oublié ?
I was raised on 2 Live Crew, my attitude is rotten
J'ai été élevé avec 2 Live Crew, mon attitude est pourrie
Zone and Celph are guaranteed
Zone et Celph sont garantis
Like your bitch gainin' 55 pounds after you marry the G
Comme ta salope qui prend 55 livres après que tu l'aies épousée, ma belle
[Celph Titled]
[Celph Titled]
Yo, me and Zone cake heavily, breakin' cheddar with cheese graters
Yo, moi et Zone on se gave sévère, on casse du cheddar avec des râpes à fromage
With an HK? that stretch 3 acres
Avec un HK ? qui s'étend sur 3 hectares
Sniper maneuvers, I'm on some heavy metal shit
Des manœuvres de sniper, je suis dans un délire heavy metal
Find me at Lollapalooza with a bazooka
Retrouve-moi à Lollapalooza avec un bazooka
Any bitch 14 and up, you know I'm fuckin' that
N'importe quelle salope de 14 ans et plus, tu sais que je la baise
Get my rocks off, watchin' fat girls do jumpin' jacks
Je me défoule en regardant les grosses faire des jumping jacks
I really stay on top of my game when I'm at
Je reste vraiment au top de ma forme quand je suis à
'Cause I'm fuckin' your wife missionary style on a Twister mat
Parce que je suis en train de baiser ta femme en missionnaire sur un tapis Twister
[J-Zone & Celph Titled]
[J-Zone & Celph Titled]
MC's hate us
Les MC nous détestent
Bleach don't fade us
L'eau de Javel ne nous efface pas
Ball on a bunch of? hoes don't date us
On se tape un tas de... salopes ne sortent pas avec nous
Zone and Celph Titled rippin' over the beat
Zone et Celph Titled déchirent le beat
Come to your crib, take a leak, piss all over the seat
On vient dans ton berceau, on pisse dessus, on pisse sur le siège
You're 2-bit like Atari,?, Commodore
T'es 2 bits comme Atari, ?, Commodore
You're sorry, with a weak show, what the fuck you rhymin' for?
T'es désolée, avec un show foireux, pour quoi tu rappe ?
[Sample]
[Sample]
What sort of nonsense is this?
C'est quoi ce bordel ?
Eat a dick up
Bouffe-moi la bite
Cock-cocksuckers, cock-cocksuckers
Enfoirés, suceurs de bites
[J-Zone]
[J-Zone]
We APR finance careers
On finance nos carrières avec des APR
'Cause we give it to you now, and you're payin' for the next 3 years
Parce qu'on te les donne maintenant, et tu payes pour les 3 prochaines années
My ex called me the Pipe-long Kid
Mon ex m'appelait le gosse à la longue bite
'Cause I got a dick size reminiscent of the Whitestone Bridge
Parce que j'ai une bite de la taille du pont de Whitestone
Sissies talk all tough, takin' "Thug-agra" by the case
Les mauviettes font les dures, elles prennent du "Thug-agra" à la pelle
Celph stomped a hole in your cheek, and everybody call your ass Ma$e
Celph t'a foutu un coup de pied dans la joue, et tout le monde t'appelle Ma$e
And on your face you'll fall flat
Et sur ta gueule tu vas t'aplatir
For ballin' out your league like Kobe with a baseball bat, ya bitch
Pour avoir joué hors de ta catégorie comme Kobe avec une batte de baseball, salope
[J-Zone talking]
[J-Zone parle]
Oh, shit, yo, Celph
Oh, merde, yo, Celph
What are you doing with that cannon, man?
Qu'est-ce que tu fais avec ce canon, mec ?
Make sure you think twice before you use it
Réfléchis bien avant de t'en servir
[Celph Titled talking]
[Celph Titled parle]
No doubt Zone, I always do
Pas de problème Zone, je le fais toujours
[Sample]
[Sample]
Once when I load it, and once when I fire it (gunshot)
Une fois quand je le charge, et une fois quand je tire (coup de feu)
[Celph Titled]
[Celph Titled]
Real gangstas don't say much, we talk with our hands
Les vrais gangsters ne parlent pas beaucoup, on parle avec nos mains
And keep a surplus of Ziploc bags and rubberbands
Et on garde un stock de sacs Ziploc et d'élastiques
?, you see me load the clip in the gun?
?, tu me vois charger le chargeur dans le flingue ?
You'd better kill that crip walk and start doin' a crip run
Tu ferais mieux d'arrêter de faire le crip walk et de commencer à courir
I'm 6'1", 240 pounds, enough to cause fractures
Je fais 1m85, 110 kilos, assez pour faire des fractures
Extort pussies in the game, it's gonna cost rappers
Faire chanter des chattes dans le game, ça va coûter cher aux rappeurs
From now on, call me Reverend Get-Right
A partir de maintenant, appelez-moi le révérend Reprends-toi
I got a thing for female journalists, I like the bitch tight
J'ai un faible pour les journalistes femmes, j'aime les salopes serrées
Cookin' crack in a rotisserie oven, hickory smokin'
Faire cuire du crack dans un four à rôtir, fumée de hickory
In the projects with a bulldozer, picture me rollin', nigga
Dans les projets avec un bulldozer, imagine-moi en train de rouler, négro
I went to private school, attended church and said my prayers
J'ai été à l'école privée, j'allais à l'église et je faisais mes prières
Now I'm takin' trips to hell, and God, I love it there
Maintenant, je fais des voyages en enfer, et Dieu que j'aime ça là-bas
Settin' the new fashion trends, who else?
Définir les nouvelles tendances de la mode, qui d'autre ?
You look nice in that body bag, shoot yourself
Tu es beau dans ce sac mortuaire, suicide-toi
Black Sabbath performer, come see me on Sunday
Interprète de Black Sabbath, viens me voir dimanche
And witness how I'm lightin' up Broadway with my gunplay
Et regarde-moi illuminer Broadway avec mes armes à feu





Writer(s): Jarrett Mumford, Todd Neubert


Attention! Feel free to leave feedback.