Lyrics and translation J-Zone - The Bum-Bitch Ballad

The Bum-Bitch Ballad

Yo, what up Zone man?
Yo, what's craculatin', man?
Yeah, you got a lot of folks mad last year, man
That bitch magna t-shirt buggin' out on stage, yeah, yeah

All that shit, man, people got heated
Yo, let me tell these girls something, man
Yo, if you know you got it going on, we cool
I ain't talking bad about you

But to the girls that's getting offended
I mean you must be talking to you if you're gettin' mad
Look like the girls right around from the Pony Cafe
Yo, break it on down, man, break it on down

Every time I do a show, I catch beef with these weak ass groups
And headwrap chicks drinkin' wheat grass juice
Offended by my t-shirts and how I behave
Just because I ain't rockin' dashiki's and braids

But if you know you ain't a bitch then you wouldn't get mad
You're a fake Mya Angelou, stunt, get a job, bitch
The Metro, The Scholar to The Poet's Cafe
You got mad, you're a biatch and you know it that way, bitch

To the fake-ass activist headwrap chicks on the low kidnappin' dicks
Bitch, stop starin' like I walked out of Bellvue
If you lookin' for enlightened, men, I can't help you
You got your degree? You can still be a bitch

If you knew your baby's father maybe you wouldn't be a bitch
(Asshole)
Who the fuck you mean, me?
Stunt, you must be out of your mind
Must be something in the green tea

And some of these chicks used to dance on the table
Now they hatin' on me, actin' educational
You can get mad, turn blue in the face
But when I pee, I hit your grill so I don't ruin the drapes

Bitch, bitch, bitch, bitch
Bitch, bitch, bitch, bitch

Oh, I see how it's going down
You know what I'm saying?
Yo, if it don't apply to you, you ain't gonna get mad
But, yo, it ain't only a gender thing

Some of these dudes is bitches too, man
I'm gonna talk the fellas real quick
Hey, you're talking about my sister
I'ma start about these punk ass cats, b-b-bitch

Females are quick to get mad but it's hard to remember
You can still be a bitch regardless of gender
Come at me like a Muslim, nigga
I saw you in Florida with a hot dog, bitch, stop lyin'

You a bitch 'cuz you told me, "Stay underground forever"
Fuck you, I want a Caddy with some dice in the mirror
Catch any DJ puttin' 6 joints of mine on a mix tape
We fightin' this year

Online or on stage, you took time to diss me?
Thanks for the promotion, I was delighted
Male or female, if the shoe fits you
Blow me in the key of F sharp, biatch

Listen, you no-job having, scrub motherfucker
You need to learn to respect a righteous sister
I went to a show and all I heard was bitch this, bitch that
Me and my fellow sisters, we don't play that shit, nigga

You grabbing yourself on stage? That's not conscious
It's bullshit, where is the uplifting message?
You don't deserve a goddess like me anyway
So fuck you, bitch

Hey, what about me? You're nothing but a bitch
Bitch, killed the bitch, yo, bitch
Don't be callin' me no bitch, bitch
Who you talkin' 'bout? You, bitch

Punk bitch, bitch, bitch, bitch
Fuck you, bitch, and kept goin'
Now wait a minute, you're talking about my sister
Fifty-cent juice drinkin', bitch

Biatch

Баллада о тупых сучках

Йоу, как делишки, Зона?
Йоу, как жизнь молодая, мужик?
Да, ты многих разозлил в прошлом году, мужик.
Эта сучка в футболке с Магной, сходившая с ума на сцене, да, да.

Вся эта херня, мужик, люди были на взводе.
Йоу, дай мне сказать кое-что этим цыпочкам, мужик.
Йоу, если ты знаешь, что у тебя все в порядке, мы ладим.
Я не говорю о тебе ничего плохого.

Но тем девкам, которые обижаются.
Значит, ты должна принимать это на свой счет, если злишься.
Выглядит, как девчонки из кафе "Пони".
Йоу, давай разберемся, мужик, разберемся.

Каждый раз, когда я выступаю, я нарываюсь на этих слабаков.
И этих телок в платках, пьющих сок из ростков пшеницы.
Обижаются на мои футболки и на то, как я себя веду.
Только потому, что я не щеголяю в дашики и с дредами.

Но если ты знаешь, что ты не сучка, то ты бы не злилась.
Ты ненастоящая Майя Энджелоу, показушница, найди работу, сучка.
От Метро, Схолара до Поэтс Кафе.
Ты разозлилась, ты сучка, и ты это знаешь, сучка.

Для фальшивых активисток в платках, которые потихоньку уводят мужиков.
Сучка, прекрати пялиться, как будто я только что из психушки.
Если ты ищешь просветленных мужчин, я тебе не помогу.
У тебя есть диплом? Ты все еще можешь быть сучкой.

Если бы ты знала отца своего ребенка, может быть, ты бы не была сучкой.
(Придурок)
Кого ты имеешь в виду, меня?
Дура, ты, должно быть, не в себе.
Должно быть, дело в зеленом чае.

А некоторые из этих цыпочек раньше танцевали на столе.
Теперь они ненавидят меня, строят из себя умниц.
Можешь злиться, посинеть от злости.
Но когда я ссу, я попадаю тебе прямо в рот, чтобы не испортить шторы.

Сучка, сучка, сучка, сучка.
Сучка, сучка, сучка, сучка.

О, я вижу, как все происходит.
Понимаешь, о чем я?
Йоу, если это к тебе не относится, ты не будешь злиться.
Но, йоу, это не только гендерная хрень.

Некоторые из этих чуваков тоже сучки, мужик.
Я быстро поговорю с парнями.
Эй, ты говоришь о моей сестре.
Я начну об этих сосунках, с-с-сучка.

Женщины быстро выходят из себя, но трудно вспомнить.
Ты можешь быть сучкой независимо от пола.
Лезешь на меня, как мусульманин, ниггер?
Я видел тебя во Флориде с хот-догом, сучка, прекрати врать.

Ты сучка, потому что ты сказал мне: "Оставайся в андеграунде навсегда".
Пошел ты, я хочу Кадиллак с игральными костями на зеркале заднего вида.
Поймаю любого диджея, ставящего 6 моих треков на микстейп.
Мы будем драться в этом году.

Онлайн или на сцене, ты нашел время, чтобы меня оскорбить?
Спасибо за рекламу, я был в восторге.
Мужчина или женщина, если туфля тебе подходит.
Отсоси мне в тональности фа-диез, сучка.

Слушай, ты, безработный, ублюдок.
Тебе нужно научиться уважать достойную женщину.
Я пошла на концерт, и все, что я слышала, это "сучка" то, "сучка" это.
Мы с моими сестрами не играем в эти игры, ниггер.

Ты лапаешь себя на сцене? Это не сознательно.
Это чушь собачья, где чертов позитив?
Ты все равно не заслуживаешь такую богиню, как я.
Так что пошел ты, сука.

Эй, а как же я? Ты всего лишь сука.
Сука, убила суку, йоу, сука.
Не смей называть меня сукой, сука.
О ком ты говоришь? О тебе, сука.

Тупая сука, сука, сука, сука.
Пошла ты, сука, и пошла дальше.
Подожди минутку, ты говоришь о моей сестре.
Пьющая дешевый сок, сучка.

Сука.