Lyrics and translation J.cob - Like The Moon (Prod. Jgrow)

Like The Moon (Prod. Jgrow)

사랑이 뭐라고 날 이렇게 만드는지
궁금하게 하네 내 생각은 가끔 하는지
너와 비슷한 사람 봤지 티 내진 않았지만
속으로는 난 어쩔 줄 몰랐지
네가 아니였는대도
네 생각이 나게 해 너무 힘들어
혹여 너였다고 해도 자신이 없어
난 이런 새끼야 그냥 잊어줘
난 항상 내 고집대로 해왔지
네가 떠나고서야 난 깨달았지
우릴 왜 이렇게 멀어지게 했는지
후회가 돼 너의 마음속에 상처를 남긴 게
미안해 진짜 미안해 이런 나에게
기대를 하게 해서 정말 미안해
요즘 잘 지내는 것 같던데
네가 행복했으면 좋겠어 정말

지금 우리 사이는 너무 먼데
너의 주위를 맴도는 것만 같네
난 달이 된듯해 너의
난 달이 된듯해 너의
너와 가까워지기를 원해
다신 멀어지지 않을 자신이 있는데
난 정말 달이 된듯해 너의
난 달이 된듯해 너의 달

나를 찾아줘
내가 죽일 놈이지만
다시 너의 품에 안긴다면
그럴 수 있다면
아무 불평 없이 널
다시 사랑할 수 있을 텐데
사람이 쉽게 변하기 힘든 거 알지만
이번 경우는 달라
난 많이 달라졌어
너를 원해 다시
나를 꺼내 다시
너의 마음속 자리 잡고 있던
나를 다시 깨워줘
우릴 멀어지게 했던 나를 받아줘
네가 없인 힘들어 역시 힘들어
이럴 줄 알았다면 널 다시 잡을걸
내 못난 자존심 때문에 널
상처받게 하고
우릴 이렇게 만들어 놓고
난 너의 주위만 맴도네

지금 우리 사이는 너무 먼데
너의 주위를 맴도는 것만 같네
난 달이 된듯해 너의
난 달이 된듯해 너의
너와 가까워지기를 원해
다신 멀어지지 않을 자신이 있는데
난 정말 달이 된듯해 너의
난 달이 된듯해 너의 달

지금 우리 사이는 너무 먼데
너의 주위를 맴도는 것만 같네
난 달이 된듯해 너의
난 달이 된듯해 너의
너와 가까워지기를 원해
다신 멀어지지 않을 자신이 있는데
난 정말 달이 된듯해 너의
난 달이 된듯해 너의 달

Как Луна (Prod. Jgrow)

Что такое любовь, что она делает со мной такое?
Мне интересно, думаешь ли ты обо мне иногда?
Я видел кого-то, похожего на тебя, и хотя я не показал виду,
Внутри я не знал, что делать.
Даже если это была не ты,
Ты приходишь мне на ум, и это так тяжело.
Даже если бы это была ты, у меня нет уверенности.
Я такой вот придурок, просто забудь меня.
Я всегда поступал по-своему.
Только после того, как ты ушла, я понял,
Почему мы стали так далеки друг от друга.
Я сожалею, что оставил шрам в твоем сердце.
Прости, мне правда очень жаль, что я такой,
Что заставил тебя надеяться. Мне правда жаль.
Кажется, у тебя всё хорошо в последнее время.
Я правда хочу, чтобы ты была счастлива.

Сейчас между нами такая дистанция,
Как будто я просто вращаюсь вокруг тебя.
Я словно стал луной, твоей
Я словно стал луной, твоей
Я хочу стать ближе к тебе,
Я уверен, что мы больше не расстанемся.
Я будто стал луной, твоей
Я будто стал луной, твоей луной.

Найди меня,
Даже если я последний мерзавец,
Если бы я мог снова оказаться в твоих объятиях,
Если бы это было возможно,
Я бы без каких-либо жалоб
Снова смог бы тебя любить.
Я знаю, людям сложно меняться,
Но в этот раз всё иначе.
Я сильно изменился.
Я снова хочу тебя.
Верни меня,
Того меня, который занимал место в твоем сердце,
Разбуди меня снова.
Прими меня, того, кто отдалил нас друг от друга.
Мне тяжело без тебя, правда тяжело.
Если бы я знал, я бы удержал тебя.
Из-за моей проклятой гордости я
Ранил тебя
И довёл нас до такого состояния,
А теперь я просто кружу вокруг тебя.

Сейчас между нами такая дистанция,
Как будто я просто вращаюсь вокруг тебя.
Я словно стал луной, твоей
Я словно стал луной, твоей
Я хочу стать ближе к тебе,
Я уверен, что мы больше не расстанемся.
Я будто стал луной, твоей
Я будто стал луной, твоей луной.

Сейчас между нами такая дистанция,
Как будто я просто вращаюсь вокруг тебя.
Я словно стал луной, твоей
Я словно стал луной, твоей
Я хочу стать ближе к тебе,
Я уверен, что мы больше не расстанемся.
Я будто стал луной, твоей
Я будто стал луной, твоей луной.