J.cob - Right Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.cob - Right Now




Right Now
Прямо Сейчас
손을 놓지
Не отпускай мою руку
끝까지 가기로 했잖아
Мы же договаривались идти до конца
거짓말처럼 떠나면 어떡해
Как ты можешь оставить меня, словно это ложь?
방이 추워 너가 오기전처럼
В этой комнате холодно, как до твоего прихода
다시 전처럼 알기전처럼
Снова как раньше, как до того, как я узнал тебя
돌아가기 싫어 yeah
Не хочу возвращаться назад, yeah
얼마나 기다려야
Сколько еще мне ждать?
말했잖아 아니면 안돼
Я же говорил, мне нужна только ты
우리 사이 이것밖에 안돼
Между нами только это
습관처럼 필요해 카페인
Мне нужен кофеин, как привычка
머리가 돌아 하나 때문에
Голова кругом из-за тебя одной
천장을 바라보게 되네
Я смотрю в потолок
괜찮은 척하기도 버거워
Даже притворяться, что все хорошо, тяжело
네가 옆에 있으면
Если бы ты была рядом
너와 했던것들 내게는 소중한데 yeah
Все, что мы делали вместе, для меня бесценно, yeah
시간지나 추억하기는 싫은데
Не хочу, чтобы это стало просто воспоминанием
그냥 돌아오면 right now
Просто вернись, прямо сейчас
계속 이대로 가다가는
Если мы продолжим в том же духе
멀어지는건 싫어
Я не хочу, чтобы мы стали еще дальше друг от друга
손을 놓지
Не отпускай мою руку
끝까지 가기로 했잖아
Мы же договаривались идти до конца
거짓말처럼 떠나면 어떡해
Как ты можешь оставить меня, словно это ложь?
방이 추워 너가 오기전처럼
В этой комнате холодно, как до твоего прихода
다시 전처럼 알기전처럼
Снова как раньше, как до того, как я узнал тебя
Baby, come back to me (come back to me)
Детка, вернись ко мне (вернись ко мне)
Baby, come back to me right now (지금 내게 돌아와)
Детка, вернись ко мне прямо сейчас (вернись ко мне сейчас)
Baby, come back to me (ooh)
Детка, вернись ко мне (ooh)
Baby, come back to me right now (right now)
Детка, вернись ко мне прямо сейчас (прямо сейчас)
하늘이 맑아도 흐려종일
Даже если небо ясное, мне все равно пасмурно
계속 찾게돼 종일
Я ищу тебя весь день
번만 안아보면 안돼
Можно тебя обнять хотя бы раз?
네가 없이는 감정이 메말라서 그래
Без тебя мои чувства угасают
나를 돋워줘 다시
Разбуди меня снова
너의 앞으로갈게
Я приду к твоему дому
그리 어렵지 않은 girl
Это не так уж и сложно, девочка
많은 바라지는 않을게
Я не прошу многого
옆에 있어줘
Просто будь рядом со мной
같이 꿈꿔왔던 것들
Все, о чем мы мечтали вместе
옆에서 이뤄줘
Осуществи это рядом со мной
후회하지 않게
Чтобы не жалеть ни о чем
붙잡을게 믿어줘
Я крепко тебя обниму, поверь мне
시간이 걸려도
Даже если это займет время
손을 놓지마
Не отпускай мою руку
끝까지 가기로 했잖아
Мы же договаривались идти до конца
거짓말처럼 떠나면 어떡해
Как ты можешь оставить меня, словно это ложь?
방이 추워 너가 오기전처럼
В этой комнате холодно, как до твоего прихода
다시 전처럼 알기 전처럼
Снова как раньше, как до того, как я узнал тебя
Baby, come back to me (come back to me)
Детка, вернись ко мне (вернись ко мне)
Baby, come back to me right now (지금 내게 돌아와)
Детка, вернись ко мне прямо сейчас (вернись ко мне сейчас)
Baby, come back to me (ooh)
Детка, вернись ко мне (ooh)
Baby, come back to me right now (right now)
Детка, вернись ко мне прямо сейчас (прямо сейчас)
여기 있을게 been that way
Я буду здесь, been that way
생각 바뀌면 전화해
Если передумаешь, позвони
밤늦게 방황을
Поздней ночью я брожу
술에 취해 잠이드네
Засыпаю пьяным
여기 있을게 been that way
Я буду здесь, been that way
생각 바뀌면 전화해
Если передумаешь, позвони
밤늦게 방황을
Поздней ночью я брожу
술에 취해 잠이드네
Засыпаю пьяным





Writer(s): 함석진

J.cob - Right Now
Album
Right Now
date of release
08-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.