Lyrics and translation J_ust - Your sea (Acc ver.)

Your sea (Acc ver.)

이 밤 하루 종일 그대 생각에
아직 잠들지도 못하고 괜히 이불만 끌어안는 밤
바래다주던 그날에
살짝 닿은 그대 입술이 잊혀지지 않네요

그대는 바다처럼 유난히 긴 나의 밤을
따스하게 감싸주고
잔잔한 내 마음속에 하얀 파도처럼
어느새 밀려들어오네요

I wanna fall into your sea 그대의 바닷속으로
조금씩 천천히 그대에게 스며들어요
I wanna swim in your mind 오늘 밤이 지나고 나면
내 하루가 아니 모든 게 전부 그대일 거예요

I feel like something new 그대가 물든 내 하루
변해가는 나의 모든 것이 전부 아름다워요
돌아가기엔 늦어버렸죠
어느 곳을 바라봐도 나 그대뿐인 걸요

그대는 바다처럼 유난히 긴 나의 밤을
따스하게 감싸주고
잔잔한 내 마음속에 하얀 파도처럼
어느새 밀려들어오네요

I wanna fall into your sea 그대의 바닷속으로
조금씩 천천히 그대에게 스며들어요
I wanna swim in your mind 오늘 밤이 지나고 나면
내 하루가 아니 모든 게 전부 그대일 거예요

I dive into the ocean and float around with you
전부 그대일 거예요
I dive into the ocean and float around with you
전부 그대일 거예요

Твое море (Acc ver.)

Всю эту ночь думал о тебе,
До сих пор не могу уснуть, просто обнимаю подушку.
В тот день, когда провожал тебя,
Легкое прикосновение твоих губ не выходит у меня из головы.

Ты, как море, окутываешь мою необычайно длинную ночь
Теплым покрывалом,
И, словно белая волна, в мое спокойное сердце
Незаметно вливаешься.

I wanna fall into your sea, Хочу упасть в твое море,
Медленно, по капле раствориться в тебе.
I wanna swim in your mind, Когда эта ночь пройдет,
Не только мой день, но и всё остальное будет наполнено тобой.

I feel like something new, Мои дни, окрашенные тобой,
Все, что меняется во мне, становится прекрасным.
Уже слишком поздно возвращаться назад,
Куда бы я ни посмотрел, я вижу только тебя.

Ты, как море, окутываешь мою необычайно длинную ночь
Теплым покрывалом,
И, словно белая волна, в мое спокойное сердце
Незаметно вливаешься.

I wanna fall into your sea, Хочу упасть в твое море,
Медленно, по капле раствориться в тебе.
I wanna swim in your mind, Когда эта ночь пройдет,
Не только мой день, но и всё остальное будет наполнено тобой.

I dive into the ocean and float around with you, Я ныряю в океан и паря в нем рядом с тобой,
Все будет только ты.
I dive into the ocean and float around with you, Я ныряю в океан и паря в нем рядом с тобой,
Все будет только ты.