Lyrics and translation J_ust - 귀감돼

귀감돼

나 고백할게 있어요
사실 귀가 좀 약해요
오늘 밤 그대
참고하면은 좋겠어요

자세히 묻지는 마요
그냥 귀엽게 봐줘요
오늘 밤 그대
제게 귀감이 되네요

귀감돼 내 귀를 만지는 너
귀감돼 내 어깨를 움츠리게
만드는 너 내게 귀감돼

귀감돼 내 귀를 만지는 너
귀감돼 내 어깨를 움츠리게
만드는 너 내게 귀감돼

조금 어질어질해요
이제는 눕고 싶어요
오늘 유난히
입술이 예뻐보이네요

귀부터 시작해줘요
아니 그냥 귀가 제일 위잖아요
오늘 밤 그대
제게 귀감이 되네요

황홀한 그대 숨소리
기가 빨린건지 귀가 빨게지고
그대를 보내고 난 뒤엔
기가 빨린건지 귀가 빨게지네

귀감돼 내 귀를 만지는 너
귀감돼 내 어깨를 움츠리게
만드는 너 내게 귀감돼

귀감돼 내 귀를 만지는 너
귀감돼 내 어깨를 움츠리게
만드는 너 내게 귀감돼

Mon inspiration

Je dois te l'avouer
J'ai les oreilles sensibles
Ce soir, toi
Sois patiente, s'il te plaît

Ne me pose pas de questions
Sois juste gentille avec moi
Ce soir, toi
Tu es mon inspiration

Mon inspiration, tu touches mon oreille
Mon inspiration, tu me fais rapetisser
Tu es mon inspiration

Mon inspiration, tu touches mon oreille
Mon inspiration, tu me fais rapetisser
Tu es mon inspiration

J'ai un peu le vertige
Je veux me coucher maintenant
Ce soir, particulièrement
Tes lèvres sont belles

Commence par mes oreilles
Non, c'est juste que les oreilles sont en haut
Ce soir, toi
Tu es mon inspiration

Ton souffle est enivrant
Je me sens faible, mes oreilles rougissent
Après ton départ
Je suis faible, mes oreilles rougissent

Mon inspiration, tu touches mon oreille
Mon inspiration, tu me fais rapetisser
Tu es mon inspiration

Mon inspiration, tu touches mon oreille
Mon inspiration, tu me fais rapetisser
Tu es mon inspiration