Lyrics and translation J_ust - 듣고 자요 (Piano ver.)

듣고 자요 (Piano ver.)

오늘 그대의 하루는 길었죠
이런 저런 일도 많이 있었죠
투정부리며 내게 털어놔요
예쁜 그대여
그럼 나는 아무런 말 없이
그대 이야기 모두 듣고서
미소 지으며 그대의 머리를
쓰다듬을게요
따뜻한 우유 한잔
그리 밝지 않은 조명
그대의 마음 녹여줄 거에요
자는 모습 부끄러마요
그 모습도 그대는 예뻐요
이리 와요 내가 안아줄게요

잘 자요 나의 사랑
하나뿐인 내 사랑
그대 손 잡아줄게요
오늘의 슬픔 잊고
행복한 꿈을 꿔요
내 팔 베고 푹 자요
잔잔한 음악소리
그대를 위한 내 얘기가
그대의 맘 감싸줄 거에요
무서운 꿈 걱정은 마요
밤새 내가 지켜줄게요
이리 와서 내게 안겨요 그대
잘 자요 나의 사랑
하나뿐인 내 사랑
그대 손 잡아줄게요
오늘의 슬픔 잊고
행복한 꿈을 꿔요
내 팔 베고 푹 자요
Uhm
내 품에 안긴 그대
이마에 입 맞추며
우리 함께 잠 들어요
오늘 꿈 속에서 또 봐요

Listen (Piano ver.)

Your day was long today
There were many things
Complain to me
My pretty lady
I will listen to all your stories
Without saying anything
And smile
And stroke your hair
A warm cup of milk
And a dim light
Will melt your heart
You are ashamed of your sleeping appearance
You are beautiful even then
Come here, I will hold you

Sleep well, my love
My only love
I will hold your hand
Forget today's sorrow
And have a happy dream
Sleep soundly in my arms
Gentle music
My story for you
Will wrap around your heart
Don't worry about scary dreams
I will watch over you all night
Come here and hug me
Sleep well, my love
My only love
I will hold your hand
Forget today's sorrow
And have a happy dream
Sleep soundly in my arms
Uhm
You in my arms
Kissing your forehead
Let's fall asleep together
I will see you again in my dream today