Lyrics and translation J:Морс - Сонца смяецца

Сонца смяецца

Мілы мой, ты прайшоў сто дарог
Без адной
Мілая, той што разам з табой
Мілы мой, я заўсёды з табой
Я твая
Ведаю я
Не стаяла на месцы жыццё
Пакуль я чакала
Мілая, я маланкай ляцеў да цябе
Я змянілася любы, я іншаю стала
Так ці не, так ці не
Так ці не, так ці не
Без цябе не хачу, не магу, не ўмею
Бачыш, сонца смяецца
А вецер мацнее
Не кажы так ці не
Я ўсё разумею
Азірніся назад і ўсміхніся
Кім я быў да цябе
Да цябе кім была
Улева, управа, уперад, назад
У версе і ўнізе
Я твой, я твая
Я твой, я твая
Я твой, я твая
Без цябе не хачу, не магу, не ўмею
Бачыш, сонца смяецца
А вецер мацнее
Не кажы так ці не
Я ўсё разумею
Без цябе не хачу, не магу, не ўмею
Бачыш, сонца смяецца
А вецер мацнее
Не кажы так ці не
Я ўсё разумею

Le soleil rit

Mon amour, tu as parcouru cent routes
Sans une seule
Ma douce, celui qui est avec toi
Mon amour, je suis toujours avec toi
Je suis à toi
Je le sais
La vie ne s’est pas arrêtée
Alors que j’attendais
Ma douce, j’ai volé vers toi comme l’éclair
J’ai changé, mon amour, je suis devenue différente
Oui ou non, oui ou non
Oui ou non, oui ou non
Sans toi, je ne veux pas, je ne peux pas, je ne sais pas
Tu vois, le soleil rit
Et le vent se renforce
Ne dis pas oui ou non
Je comprends tout
Regarde en arrière et souris
Qui j’étais avant toi
Qui j’étais avant toi
À gauche, à droite, en avant, en arrière
Au sommet et en bas
Je suis à toi, je suis à toi
Je suis à toi, je suis à toi
Je suis à toi, je suis à toi
Sans toi, je ne veux pas, je ne peux pas, je ne sais pas
Tu vois, le soleil rit
Et le vent se renforce
Ne dis pas oui ou non
Je comprends tout
Sans toi, je ne veux pas, je ne peux pas, je ne sais pas
Tu vois, le soleil rit
Et le vent se renforce
Ne dis pas oui ou non
Je comprends tout