Lyrics and translation J - Everything
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
傷ついた心隠し
流れてく
星を探すような日々に
Скрывая
израненное
сердце,
я
искал
звезду
в
однообразных
днях.
眩しさを手にしたくて
儚い時を
さまよった
Желал
обрести
сияние,
блуждал
в
мимолетном
времени.
響くのは
あの日君と見た景色
絶えない願いを込めて
Звучит
эхом
тот
день,
пейзаж,
что
мы
видели
вместе,
с
непрекращающейся
надеждой.
Everything
everything
変わりゆく世界を
Всё,
всё,
меняющийся
мир
Everything
everything
輝きに変えて
Всё,
всё,
превращу
в
сияние
眠れない夜に落ちて
また言葉が
むなしく宙に舞う
Падая
в
бессонные
ночи,
слова
снова
бесцельно
кружат
в
воздухе.
苛ついた時も重ねた
でも
もういいさ
笑顔をみせて
Были
и
моменты
раздражения,
но
теперь
всё
хорошо,
улыбнись.
輝いた
あの星の光も
遠い日の君まで
届くかな
Свет
той
сияющей
звезды…
интересно,
долетит
ли
он
до
тебя
в
тот
далекий
день?
Everything
everything
全ては変わってゆくけど
Всё,
всё,
пусть
всё
меняется,
Everything
everything
変わらない想い贈ろう
Всё,
всё,
дарю
тебе
неизменные
чувства.
Yeah
その音は
鳴り響くだろう
Да,
этот
звук
будет
разноситься.
世界が燃え尽きて
たとえ全てが
消えたとしても
Даже
если
мир
сгорит
дотла,
даже
если
всё
исчезнет.
輝いた
あの星の光も
遠い日の君まで
届くかな
Свет
той
сияющей
звезды…
интересно,
долетит
ли
он
до
тебя
в
тот
далекий
день?
All
of
the
lights
ここに有る
全ての光を君へ
今贈ろう
Весь
свет,
что
здесь
есть,
весь
этот
свет
дарю
тебе
сейчас.
Everything
everything
変わりゆく世界を
Всё,
всё,
меняющийся
мир
Everything
everything
輝きに変えて
Всё,
всё,
превращу
в
сияние
Everything
everything
この想いの全てを
Всё,
всё,
все
эти
чувства
Everything
everything
今君に贈ろう
Всё,
всё,
дарю
тебе
сейчас
You
are
my
everything
Ты
— моё
всё.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael J Puwal, Jr., Gregory Macdonald
Attention! Feel free to leave feedback.