J - Hope - translation of the lyrics into French
J Hope

J - Hope


Lyrics and translation J - Hope




Hope
Hope
Seo-reo-un mam-eul mot i-gyeo
J'ai essayé d'oublier mon cœur brisé
Jam mot deul-deon eo-dun bam-eul
Ces nuits sombres je ne pouvais pas dormir
Ddo gyeon-di-go
Je les ai endurées
Nae jeol-mang-gwan sang-gwan-eobs-i
Indépendamment de mon désespoir
Mu-sim-ha-ge-do a-chim-eun
Le matin, même sans le vouloir, me réveillait
Nal kkae-u-ne
Chaque jour
Sang-cheo-neun saeng-gak-bo-da sseu-ri-go
La douleur est plus grande que je ne le pensais, et la blessure est plus profonde
A-peum-eun saeng-gak-bo-da gip-eo-geo
Ces nombreuses nuits j'ai rêvé de toi sont devenues un enfer pour moi
Neol won-mang-ha-deon su-manh-eun bam-i
Ce sont devenues un enfer pour moi
Nae-gen ji-ok-gat-a
Tu es comme l'enfer pour moi
Nae gyeot-e iss-eo-jweo
Sois à mes côtés, à mes côtés
Nae-ge meo-mul-leo-jweo
Plonge-toi dans moi
Ne son-eul jab-eun nal
Le jour j'ai pris ta main
Noh-chi-ji mal-a-jweo
Ne me laisse pas tomber
I-reoh-ke ni-ga han-geol-eum meol-eo-ji-myeon nae-ga han-geol-eum deo ga-myeon dwe-janh-a
Si tu te retires, je te suivrai, chaque pas du chemin
Ha-ru-e-do su-cheon-beon-ssi
Des milliers de fois par jour, j'ai pensé à toi
Ni mo-seub-eul dwe-nwe-i-go
J'ai pensé à ton visage
Saeng-gak-haess-eo
J'ai pensé à ton visage
Nae-ge haess-deon mo-jin mal-deul
Tes mots méchants, ton regard glacial, ton air froid
Geu ssa-neul-han nun-bich cha-ga-un pyo-jeong-deul
Ton regard glacial, ton air froid
Neon cham ye-ppeun sa-ram i-eoss-janh-a
Tu étais une si belle personne
Neon cham ye-ppeun sa-ram i-eoss-janh-a
Tu étais une si belle personne
Je-bal nae-ge i-reo-ji mal-a-jweo
S'il te plaît, ne me quitte pas
Neon nal jal al-janh-a
Tu me connais bien
Geu-nyang nal an-a-jweo
Embrasse-moi simplement
Na-reul jom an-a-jweo
Embrasse-moi juste un peu
A-mu mal mal-go-seo
Sans dire un mot
Nae-ge dal-lyeo-wa-jweo
Accours vers moi
We-rob-go bul-an-ha-gi-man
Je suis effrayée, pleine d'appréhension
Han mam-eu-ro i-reoh-ke neol gi-da-ri-go iss-janh-a
Avec tout mon cœur, je t'attends, comme ça
Nan neo-reul sa-rang-hae
Je t'aime
Nan neo-reul sa-rang-hae
Je t'aime
Gin chim-mok sok-e-seo
Dans ce silence glacial
So-ri nae we-chil-ge
Je crierai
Eo-ri-seok-go na-yak-ha-gi-man han nae ma-eum-eul
Je suis faible, je suis faible, mon cœur est faible





Writer(s): J


Attention! Feel free to leave feedback.