Lyrics and translation J - Hope

Hope

Seo-reo-un mam-eul mot i-gyeo
Jam mot deul-deon eo-dun bam-eul
Ddo gyeon-di-go

Nae jeol-mang-gwan sang-gwan-eobs-i
Mu-sim-ha-ge-do a-chim-eun
Nal kkae-u-ne

Sang-cheo-neun saeng-gak-bo-da sseu-ri-go
A-peum-eun saeng-gak-bo-da gip-eo-geo
Neol won-mang-ha-deon su-manh-eun bam-i
Nae-gen ji-ok-gat-a

Nae gyeot-e iss-eo-jweo
Nae-ge meo-mul-leo-jweo
Ne son-eul jab-eun nal
Noh-chi-ji mal-a-jweo
I-reoh-ke ni-ga han-geol-eum meol-eo-ji-myeon nae-ga han-geol-eum deo ga-myeon dwe-janh-a

Ha-ru-e-do su-cheon-beon-ssi
Ni mo-seub-eul dwe-nwe-i-go
Saeng-gak-haess-eo

Nae-ge haess-deon mo-jin mal-deul
Geu ssa-neul-han nun-bich cha-ga-un pyo-jeong-deul

Neon cham ye-ppeun sa-ram i-eoss-janh-a
Neon cham ye-ppeun sa-ram i-eoss-janh-a

Je-bal nae-ge i-reo-ji mal-a-jweo
Neon nal jal al-janh-a

Geu-nyang nal an-a-jweo
Na-reul jom an-a-jweo
A-mu mal mal-go-seo
Nae-ge dal-lyeo-wa-jweo
We-rob-go bul-an-ha-gi-man
Han mam-eu-ro i-reoh-ke neol gi-da-ri-go iss-janh-a

Nan neo-reul sa-rang-hae
Nan neo-reul sa-rang-hae
Gin chim-mok sok-e-seo
So-ri nae we-chil-ge
Eo-ri-seok-go na-yak-ha-gi-man han nae ma-eum-eul

Hope

J'ai essayé d'oublier mon cœur brisé
Ces nuits sombres où je ne pouvais pas dormir
Je les ai endurées

Indépendamment de mon désespoir
Le matin, même sans le vouloir, me réveillait
Chaque jour

La douleur est plus grande que je ne le pensais, et la blessure est plus profonde
Ces nombreuses nuits où j'ai rêvé de toi sont devenues un enfer pour moi
Ce sont devenues un enfer pour moi
Tu es comme l'enfer pour moi

Sois à mes côtés, à mes côtés
Plonge-toi dans moi
Le jour où j'ai pris ta main
Ne me laisse pas tomber
Si tu te retires, je te suivrai, chaque pas du chemin

Des milliers de fois par jour, j'ai pensé à toi
J'ai pensé à ton visage
J'ai pensé à ton visage

Tes mots méchants, ton regard glacial, ton air froid
Ton regard glacial, ton air froid

Tu étais une si belle personne
Tu étais une si belle personne

S'il te plaît, ne me quitte pas
Tu me connais bien

Embrasse-moi simplement
Embrasse-moi juste un peu
Sans dire un mot
Accours vers moi
Je suis effrayée, pleine d'appréhension
Avec tout mon cœur, je t'attends, comme ça

Je t'aime
Je t'aime
Dans ce silence glacial
Je crierai
Je suis faible, je suis faible, mon cœur est faible