Lyrics and translation J - Twisted dreams

Twisted dreams

I feel like singing once again
You just, can't get rid of me
I feel like shouting it all to your face again
Beware it's me again
So just shut the fuck up for a change
And let me do my thing
You make me so angry when you say i'm fucked up
So let me make you just as bad.

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

I feel like you should be afraid once again
I think i should make you scared again
I'm the greatness i'm the god
You make me feel like you're the one i hate
So fuck you honey 'cos i'm singing again
And there's nothing you can do
I am shouting it all to your face again
Watch out it's me again.

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

Just go away for a change
And just leave alone
You make so happy when you realize
You're fucked up
And that we're both just as bad

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

Rêves tordus

J'ai envie de chanter encore une fois
Tu ne peux tout simplement pas te débarrasser de moi
J'ai envie de tout te crier à la face encore une fois
Attention, c'est moi encore
Alors ferme ta gueule pour changer
Et laisse-moi faire mon truc
Tu me rends tellement en colère quand tu dis que je suis foutu
Alors laisse-moi te rendre tout aussi mauvais.

Je me sens putain de bien encore une fois, alors que je monte sur scène encore une fois
Parce que, enfin, je me suis trouvé

J'ai l'impression que tu devrais avoir peur encore une fois
Je pense que je devrais te faire peur encore une fois
Je suis la grandeur, je suis le dieu
Tu me fais sentir comme si tu étais celle que je déteste
Alors va te faire foutre chérie, parce que je chante encore
Et tu ne peux rien faire
Je te crie tout à la face encore une fois
Fais gaffe, c'est moi encore.

Je me sens putain de bien encore une fois, alors que je monte sur scène encore une fois
Parce que, enfin, je me suis trouvé

Je me sens putain de bien encore une fois, alors que je monte sur scène encore une fois
Parce que, enfin, je me suis trouvé

Vas-y, disparais pour changer
Et laisse-moi tranquille
Tu me rends tellement heureux quand tu réalises
Que tu es foutue
Et que nous sommes tous les deux aussi mauvais

Je me sens putain de bien encore une fois, alors que je monte sur scène encore une fois
Parce que, enfin, je me suis trouvé