Shining Stars - J1 translation in French

Shining Stars

In the middle of the night
Come outside and watch the stars
As they brighten up the sky
Oh what a magnificent sight
Even if the light are split
Let it dance through out the day
For it beauty will never change
Will never fade

Tiny stars, shining bright
It time for me to say goodnight
Close your eyes, warmth up tight

Am wishing you sweet dreams tonight.

In the great midnight sky
Star twinkled and dance around
Making trouble heart rhymes in love
And they prevail within their souls
Loving, touching, feeling
Striving in health and in beauty

Where their love will never end
Will never end.
Tiny stars, shining bright
It time for me to say goodnight
Close your eyes, warmth up tight
Am wishing you sweet dreams tonight
... (End)...

Étoiles Brillantes

Au milieu de la nuit
Sors et regarde les étoiles
Alors qu'elles illuminent le ciel
Oh, quelle vue magnifique
Même si la lumière est divisée
Laisse-la danser tout au long de la journée
Car sa beauté ne changera jamais
Ne se fanera jamais

Petites étoiles, brillant
Il est temps pour moi de te dire bonne nuit
Ferme les yeux, réchauffe-toi bien

Je te souhaite de doux rêves ce soir.

Dans le grand ciel de minuit
Les étoiles scintillent et dansent
Faisant des rimes d'amour dans des cœurs troublés
Et elles prévalent dans leurs âmes
Aimer, toucher, ressentir
S'efforcer en santé et en beauté

Où leur amour ne finira jamais
Ne finira jamais.
Petites étoiles, brillant
Il est temps pour moi de te dire bonne nuit
Ferme les yeux, réchauffe-toi bien
Je te souhaite de doux rêves ce soir
... (Fin)...