Lyrics and German translation J1M3 feat. 黃浩琳 - Avalanche

Avalanche

This side of my face will never cry
It won't even care to say goodbye
It will only hide the other side
This time I will only climb up high
'Cause I know return means going down
I would rather rise and stay behind

Once I had a better view
It's hard not to be confused with you
Like the snow at the top of hill
So tall but it's not real
Raise me up and push me down
Break up and beg for chance
Well, this is you
And this is it

'Cause this is my runaway
This is my final trace
Soon it will fade away
With snowflakes from avalanche
This is my runaway
This is my final trace
And soon it will fade away
With snowflakes from avalanche

My avalanche

This side of my arm will never climb
It won't even care to fight for life
It will only ride the other side
Still I will only climb up high
'Cause I know return means going down
I would rather rise

'Cause this is my runaway
This is my final trace
And soon it will fade away
With snowflakes from avalanche
This is my runaway
This is my final trace
And soon it will fade away
With snowflakes from avalanche

All my love will always be underneath
Of the cold high mountain that you built
All this time causing me being so confused
And all of me will always be part of you
Just an inch away from your frozen skin
Thought I'm gone but I'm just right next to you

Lawine

Diese Seite meines Gesichts wird niemals weinen
Sie wird sich nicht einmal darum kümmern, sich zu verabschieden
Sie wird nur die andere Seite verbergen
Diesmal werde ich nur hochsteigen
Denn ich weiß, zurückkehren bedeutet, herunterzugehen
Ich würde lieber aufsteigen und zurückbleiben

Einst hatte ich eine bessere Sicht
Es ist schwer, nicht mit dir verwechselt zu werden
Wie der Schnee auf dem Gipfel des Hügels
So hoch, aber es ist nicht real
Hebe mich hoch und stoße mich runter
Brich ab und bettle um eine Chance
Nun, das bist du
Und das ist es

Denn das ist meine Flucht
Das ist meine letzte Spur
Bald wird sie verblassen
Mit Schneeflocken von der Lawine
Das ist meine Flucht
Das ist meine letzte Spur
Und bald wird sie verblassen
Mit Schneeflocken von der Lawine

Meine Lawine

Diese Seite meines Arms wird niemals klettern
Sie wird sich nicht einmal darum kümmern, ums Leben zu kämpfen
Sie wird nur die andere Seite reiten
Trotzdem werde ich nur hochsteigen
Denn ich weiß, zurückkehren bedeutet, herunterzugehen
Ich würde lieber aufsteigen

Denn das ist meine Flucht
Das ist meine letzte Spur
Und bald wird sie verblassen
Mit Schneeflocken von der Lawine
Das ist meine Flucht
Das ist meine letzte Spur
Und bald wird sie verblassen
Mit Schneeflocken von der Lawine

Meine ganze Liebe wird immer darunter liegen
Unter dem kalten, hohen Berg, den du gebaut hast
Die ganze Zeit hast du mich so verwirrt
Und alles von mir wird immer ein Teil von dir sein
Nur einen Zoll entfernt von deiner gefrorenen Haut
Dachte, ich wäre weg, aber ich bin direkt neben dir