Lyrics and German translation J1M3 feat. 黃浩琳 - Monsoon

Monsoon

All this time
Upside down
It has been awhile
Round and round!

Just a little different given name
The same kind of fame
Round and round
All this time
More or less the same different kind of strength

There is no escape from the start
That's who I am and that's who you are
When you play cool, I keep on giving you warmth
When you want more, but I'm already gone to the next, ay, ay-ay, ay, ay-ay, ay, ay-next

Stop where you are
'Cause I cannot change
I'll always swing my way back to you

I'll be back
Don't know when
There is no plan
But I'll be there!

Just some kind of emotional waves
Like seasonal change!
When time flies
So do I
You remain unchanged but here comes the rains!

There is no escape from the start
That's who I am and that's who you are
When you play cool, I keep on giving you warmth
When you want more, but I'm already gone to the next, ay, ay-ay, ay, ay-ay, ay, ay-next

Stop where you are
'Cause I cannot change
I'll always swing my way back to you!

Back to you!
Back to you!

Monsun

Die ganze Zeit
Verkehrt herum
Es ist eine Weile her
Rundherum!

Nur ein etwas anderer Vorname
Die gleiche Art von Ruhm
Rundherum
Die ganze Zeit
Mehr oder weniger die gleiche, aber eine andere Art von Stärke

Es gibt kein Entkommen vom Anfang
Das bin ich und das bist du
Wenn du cool spielst, gebe ich dir weiterhin Wärme
Wenn du mehr willst, aber ich bin schon zum Nächsten gegangen, ay, ay-ay, ay, ay-ay, ay, ay-Nächsten

Bleib, wo du bist
Denn ich kann mich nicht ändern
Ich werde immer wieder zu dir zurückschwingen

Ich komme zurück
Weiß nicht wann
Es gibt keinen Plan
Aber ich werde da sein!

Nur eine Art emotionale Welle
Wie ein saisonaler Wechsel!
Wenn die Zeit vergeht
So auch ich
Du bleibst unverändert, aber hier kommt der Regen!

Es gibt kein Entkommen vom Anfang
Das bin ich und das bist du
Wenn du cool spielst, gebe ich dir weiterhin Wärme
Wenn du mehr willst, aber ich bin schon zum Nächsten gegangen, ay, ay-ay, ay, ay-ay, ay, ay-Nächsten

Bleib, wo du bist
Denn ich kann mich nicht ändern
Ich werde immer wieder zu dir zurückschwingen!

Zurück zu dir!
Zurück zu dir!