Lyrics and translation J1M3 feat. 黃浩琳 - Monsoon

Monsoon

All this time
Upside down
It has been awhile
Round and round!

Just a little different given name
The same kind of fame
Round and round
All this time
More or less the same different kind of strength

There is no escape from the start
That's who I am and that's who you are
When you play cool, I keep on giving you warmth
When you want more, but I'm already gone to the next, ay, ay-ay, ay, ay-ay, ay, ay-next

Stop where you are
'Cause I cannot change
I'll always swing my way back to you

I'll be back
Don't know when
There is no plan
But I'll be there!

Just some kind of emotional waves
Like seasonal change!
When time flies
So do I
You remain unchanged but here comes the rains!

There is no escape from the start
That's who I am and that's who you are
When you play cool, I keep on giving you warmth
When you want more, but I'm already gone to the next, ay, ay-ay, ay, ay-ay, ay, ay-next

Stop where you are
'Cause I cannot change
I'll always swing my way back to you!

Back to you!
Back to you!

Сезон дождей

Всё это время
С ног на голову
Прошло уже немало времени
Всё по кругу!

Просто немного другое имя
Такая же слава
Всё по кругу
Всё это время
Почти то же самое, другая сила

Не убежать с самого начала
Вот кто я, и вот кто ты
Когда ты ведёшь себя холодно, я продолжаю дарить тебе тепло
Когда ты хочешь большего, но я уже ушёл к следующей, эй, эй-эй, эй, эй-эй, эй, эй-следующей

Остановись, где стоишь
Потому что я не могу измениться
Я всегда буду возвращаться к тебе

Я вернусь
Не знаю когда
Плана нет
Но я буду там!

Просто какие-то эмоциональные волны
Как смена времён года!
Время летит
Как и я
Ты остаёшься неизменной, но вот и дожди!

Не убежать с самого начала
Вот кто я, и вот кто ты
Когда ты ведёшь себя холодно, я продолжаю дарить тебе тепло
Когда ты хочешь большего, но я уже ушёл к следующей, эй, эй-эй, эй, эй-эй, эй, эй-следующей

Остановись, где стоишь
Потому что я не могу измениться
Я всегда буду возвращаться к тебе!

Вернусь к тебе!
Вернусь к тебе!