J4 Krazy feat. Jdot Breezy - Feel My Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J4 Krazy feat. Jdot Breezy - Feel My Pain




Feel My Pain
Ressens ma douleur
It hurt to say my dawg not here because he ain't
Ça a fait mal de dire que mon pote n'est plus là, parce qu'il ne l'est pas
Life been moving on without me
La vie a continué sans moi
That's okay no time to waste
C'est bon, pas de temps à perdre
I been thinking 'bout my niggas every time I break the bank
Je pense à mes potes à chaque fois que je fais fortune
I been thinking 'bout my brothers every time I cop some J's
Je pense à mes frères à chaque fois que j'achète des Air Jordan
Everybody 'round me snakes
Tout le monde autour de moi est un serpent
Look in they face I see the hate
Je vois la haine dans leurs yeux
They mad at me for being me
Ils me détestent pour ce que je suis
I guess I'm wrong because you can't
Je suppose que j'ai tort parce que tu ne peux pas
Say you got love me can't show it
Dire que tu m'aimes, tu ne peux pas le montrer
People energy be fake
L'énergie des gens est fausse
They swear they got something to give
Ils jurent qu'ils ont quelque chose à donner
But all these bitches do is take
Mais toutes ces putes ne font que prendre
I'm on the e-way with this glock
Je suis sur l'autoroute avec ce flingue
Looking for opps and ducking jakes
Je cherche des ennemis et j'évite les flics
Hope you don't think a nigga sweet
J'espère que tu ne penses pas que je suis gentil
Hope you don't think a nigga cake
J'espère que tu ne penses pas que je suis facile
I got a hollow in the head
J'ai un trou dans la tête
To hit your head if you mistake
Pour te frapper à la tête si tu te trompes
And I feel I been working hard
Et j'ai l'impression que je travaille dur
But fuck it I don't need a break
Mais merde, je n'ai pas besoin de pause
I just step down on the gas
J'appuie sur l'accélérateur
And make them bands accelerate
Et je fais accélérer ces billets
I been getting to the bag
J'ai été au sac
Letting the bag tote all the pain
Je laisse le sac porter toute la douleur
They left lil' J4 in the past
Ils ont laissé le petit J4 dans le passé
Now look ahead I got first place
Maintenant, regarde devant, j'ai la première place
Palm of my hand I count ten bands
Dans la paume de ma main, je compte dix mille
Patiently waiting on the day
J'attends patiemment le jour
I'm tryna make you feel my pain
J'essaie de te faire ressentir ma douleur
So feel the need to come and play
Donc, ressens le besoin de venir jouer
And I'ma feel the trigger squeeze
Et je sentirai la gâchette se serrer
This glock gon' rearrange your face
Ce flingue va te refaire le visage
Every line come from me heartless
Chaque ligne vient de mon cœur sans cœur
'Cause my heart lost in a maze
Parce que mon cœur est perdu dans un labyrinthe
And I'm so used to people leaving
Et j'ai tellement l'habitude que les gens partent
Ain't no begging you to stay
Je ne te supplie pas de rester
Just put some gas to all my problems
Je mets juste de l'essence à tous mes problèmes
Smoke that bakkwood to the face
Fume ce backwood jusqu'au visage
Be mad at J4 'cause I'm changing
Sois en colère contre J4 parce que je change
Like I'm posed to stay the same
Comme si je devais rester le même
You can't be mad at J4 changing
Tu ne peux pas être en colère contre J4 qui change
Like I'm posed to stay the same
Comme si je devais rester le même
Still be riding with that glizzy
Je roule toujours avec ce glizzy
With no license or no plates
Sans permis ni plaques
Nobody felt my pain
Personne n'a ressenti ma douleur
I saw my brother in the grave
J'ai vu mon frère dans la tombe
I just held my head down
J'ai juste baissé la tête
Tears in my eyes mind full of rage
Des larmes dans les yeux, l'esprit plein de rage
Uncle Becey doing time
Oncle Becey purge sa peine
They gave him life inside a cage
Ils lui ont donné la vie dans une cage
I ain't tryna do no time
Je n'essaie pas de faire de la prison
But for my brothers I'ma bang
Mais pour mes frères, je vais tirer
Niggas claim they down to ride
Les mecs prétendent qu'ils sont pour moi
But in the end 'em niggas change
Mais au final, ces mecs changent
I don't support that shit at all
Je ne supporte pas cette merde du tout
'Em niggas gay and that shit lame
Ces mecs sont des gays et cette merde est nulle
In my city shit so wicked
Dans ma ville, c'est tellement méchant
You know Jdot keep the flame
Tu sais que Jdot garde la flamme
Get to clutching then I'm busting
Je saisis, puis je tire
He caught six up in the brain
Il a pris six balles dans le cerveau
I know these hoes don't really love me
Je sais que ces putes ne m'aiment pas vraiment
They just want me for the fame
Elles me veulent juste pour la célébrité
Every time I go and slide
Chaque fois que je vais me déplacer
Them bitch ass boys gon' say my name
Ces fils de putes vont dire mon nom
Them niggas snitching and they hiding
Ces mecs balancent et se cachent
All they ass should be ashamed
Tous leurs culs devraient avoir honte
But them the ones that say they sliding
Mais ce sont ceux qui disent qu'ils sont pour moi
And be quick to scream out gang
Et qui sont prêts à crier "Gang"





Writer(s): Jacourey Rivers, Joshua Powell


Attention! Feel free to leave feedback.