Lyrics and translation J4CKG - CRIMINAL

CRIMINAL

We were like kids in a park
We could stay talking until the sky turns dark
Oh Lord, what did I do?
I messed it up again is what I did
I am try'na fix things but nothing's working
At this point it's really hurting
I can't go a day without crying or something else

I'm sorry I had to let you go
I don't really want you home
After what you said to me and done to me
I really really want you gone out of my life

I don't care if you're apology is real
I don't care if you have changed, and changed
To me, to me you have never changed
You've been the same criminal as before

I hate the way I was treated but it's over now
All the times you've let me down, you made me break down
You don't care do you?
Didn't think so
Look at you betraying trust like you've done time and time again
Yet you think a sorry is good enough for me
No, so

I'm sorry I had to let you go
I don't really want you home
After what you said to me and done to me
I really really want you gone out of my life

I don't care if you're apology is real
I don't care if you have changed, and changed
To me, to me you have never changed
You've been the same criminal as before

Out of my life
Out of my-
Apology is real, I-I-I don't cha-a-a-a
Criminal, criminal as before

I'm sorry I had to let you go
I don't really want you home
After what you said to me and done to me
I really really want you gone out of my life

I don't care if you're apology is real
I don't care if you have changed, and changed
To me, to me you have never changed
You've been the same criminal as before

Same criminal as before
Been the same, been the same
Been the same criminal as before

I'm sorry I had to let you go (let you go)
Been the same criminal as before
I'm sorry I had to let you go (let you go)
You've been the same criminal as before

CRIMINEL

On était comme des enfants dans un parc
On pouvait rester à parler jusqu'à ce que le ciel s'assombrisse
Oh Seigneur, qu'est-ce que j'ai fait ?
J'ai encore tout gâché, c'est ce que j'ai fait
J'essaie d'arranger les choses, mais rien ne fonctionne
À ce stade, ça fait vraiment mal
Je ne peux pas passer une journée sans pleurer ou autre chose

Je suis désolée, j'ai dû te laisser partir
Je ne veux pas vraiment que tu rentres
Après ce que tu m'as dit et fait
Je veux vraiment que tu disparaisses de ma vie

Je me fiche que tes excuses soient sincères
Je me fiche que tu aies changé, et changé
Pour moi, tu n'as jamais changé
Tu es resté le même criminel qu'avant

Je déteste la façon dont j'ai été traitée, mais c'est fini maintenant
Toutes les fois où tu m'as laissé tomber, tu m'as fait craquer
Tu t'en fiches, n'est-ce pas ?
Je ne pense pas
Regarde-toi trahir la confiance comme tu l'as fait maintes et maintes fois
Pourtant, tu penses qu'un simple "désolé" me suffit
Non, alors

Je suis désolée, j'ai dû te laisser partir
Je ne veux pas vraiment que tu rentres
Après ce que tu m'as dit et fait
Je veux vraiment que tu disparaisses de ma vie

Je me fiche que tes excuses soient sincères
Je me fiche que tu aies changé, et changé
Pour moi, tu n'as jamais changé
Tu es resté le même criminel qu'avant

Hors de ma vie
Hors de ma-
Tes excuses sont sincères, je-je-je m'en fi-i-i-che
Criminel, criminel comme avant

Je suis désolée, j'ai dû te laisser partir
Je ne veux pas vraiment que tu rentres
Après ce que tu m'as dit et fait
Je veux vraiment que tu disparaisses de ma vie

Je me fiche que tes excuses soient sincères
Je me fiche que tu aies changé, et changé
Pour moi, tu n'as jamais changé
Tu es resté le même criminel qu'avant

Le même criminel qu'avant
Rester le même, rester le même
Le même criminel qu'avant

Je suis désolée, j'ai dû te laisser partir (te laisser partir)
Le même criminel qu'avant
Je suis désolée, j'ai dû te laisser partir (te laisser partir)
Tu es resté le même criminel qu'avant