J4CKG - So Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J4CKG - So Alone




So Alone
Так одинок
Help me (help me)
Помоги мне (помоги мне)
They all know that I need it now they just never help me (ooh, yeah)
Они все знают, что мне это нужно, но они никогда не помогают мне (о, да)
I need to move on 'cause fake friends are the sad ones help me
Мне нужно двигаться дальше, потому что фальшивые друзья - это те, кому грустно, помоги мне
Help me, yeah, yeah, yeah
Помоги мне, да, да, да
Dealt with these people once before (once before)
Я уже имел дело с этими людьми раньше (раньше)
Now I'm so negative
Теперь я такой негативный
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
You were the light of my life shining bright as the sun
Ты была светом моей жизни, сияющим ярко, как солнце
Walking away from you my heart be weighing a ton
Уходя от тебя, мое сердце становится тяжелым, как тонна
All this pain suffering cause you're the one disliking me
Вся эта боль, страдания, потому что это ты меня не любишь
Doesn't mean you can kick me out for a second time
Это не значит, что ты можешь прогнать меня во второй раз
I'm so alone
Я так одинок
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
Failing, I'm such a failure (failure)
Терплю неудачу, я такой неудачник (неудачник)
They say it all the time to get me so down (and it's working)
Они говорят это постоянно, чтобы меня унизить это работает)
What am I feeling, I think I am dreaming
Что я чувствую, мне кажется, я сплю
I'm not the one who's acting like a clown
Это не я тот, кто ведет себя как клоун
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
You were the light of my life shining bright as the sun
Ты была светом моей жизни, сияющим ярко, как солнце
Walking away from you my heart be weighing a ton
Уходя от тебя, мое сердце становится тяжелым, как тонна
All this pain suffering cause you're the one disliking me
Вся эта боль, страдания, потому что это ты меня не любишь
Doesn't mean you can kick me out for a second time
Это не значит, что ты можешь прогнать меня во второй раз
I'm so alone
Я так одинок
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
You don't know what I've been through
Ты не знаешь, через что я прошел
But you're hurting me so
Но ты причиняешь мне боль
Don't want you calling my phone no more
Не хочу, чтобы ты больше звонила мне
I ain't coming back
Я не вернусь
I ain't risking the attack
Я не буду рисковать и подвергаться нападкам
I don't want the flashback
Я не хочу возвращаться в прошлое
Or my vision turning black
Или чтобы мое зрение потемнело
Cause you hate me
Потому что ты ненавидишь меня
Never regret me
Никогда не жалей меня
Never regret the mark that you gave me
Никогда не жалей о шраме, который ты мне оставила
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
You were the light of my life shining bright as the sun
Ты была светом моей жизни, сияющим ярко, как солнце
Walking away from you my heart be weighing a ton
Уходя от тебя, мое сердце становится тяжелым, как тонна
All this pain suffering cause you're the one disliking me
Вся эта боль, страдания, потому что это ты меня не любишь
Doesn't mean you can kick me out for a second time
Это не значит, что ты можешь прогнать меня во второй раз
I'm so alone
Я так одинок
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Я так одинок, так одинок, так одинок (да)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Я так одинок, так одинок, так одинок (да)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Я так одинок, так одинок, так одинок (да)
Now I gotta move on
Теперь мне нужно двигаться дальше
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Я так одинок, так одинок, так одинок (да)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Я так одинок, так одинок, так одинок (да)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Я так одинок, так одинок, так одинок (да)
Now I gotta move on (ohh)
Теперь мне нужно двигаться дальше (ох)





Writer(s): Jack G


Attention! Feel free to leave feedback.