Wooden House - J4CKG translation in German

Wooden House

Seven years ago, we sat in the wooden house
No one gave us privacy while you confessed your love to me
You said you want my last name, a heart-shaped diamond ring with your name engraved
It was your wish and your wish was granted in my head (no)

All you ever thought about was love
You never really hated me enough
I'm imperfect that it hurts
Cross my heart I've been through worse
Heartbreak, heart ache I know it
You make my heart pound you knew it
I didn't wanna lose you, baby
Guess all the good things come to an end

When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the pictures that you hung up
When it's burnt you'll tell me you love it
When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the memories you tell me about that's gone
I hope it's worth it

Seven months ago you started acting like the rest
You slated me and her for all the things we haven't said
You said you wasted all those tears crying over me
And you faked ten years again

All those times you had a smile, all those times you laughed was it all fake?
You chose to be dry, never chose to be kind, it was never okay in my head
You held my hand, I had a panic attack in my blue suit, brown shoes
I looked good for you
Matched chokers "said best friends on it"
Mine said "end" thats what went wrong

When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the pictures that you hung up
When it's burnt you'll tell me you love it
When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the memories you tell me about that's gone
I hope it's worth it, 'coz

All you did was lie, you lie
I wish I died I cannot hide it
Cry, cry, I love you more than you could ever admit yourself
Figured out your true intentions since the call when you gave me the tea
You said back in march you felt so down, couldn't talk but in reality you hated me
Cried so hard when I found out, made me cry my eyes out
Maybe I'm not good enough for you
So who'd you think you are?
It's tearing me apart
You told my best friend you're better off
So, if you felt like that why didn't you leave me stranded like the rest?
I don't know how I'm feelin', you cut me out to pieces
You wanted me dead it's all in the transcripts
You were dry, I was the only one tryin'
I can see why she hated you
You made me feel so low every time you went dry
And you expect me to believe that I'm one doing the crime?
You treated me like I'm nothing and I dealt with it for four whole months and the rest
And you wanted to leave instead

When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the pictures that you hung up
When it's burnt you'll tell me you love it
When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the memories you tell me about that's gone
I hope it's worth it

You don't know how I seem to feel
When you got me cryin', begging on one knee
Cryin' for the only one I cared about
'Coz I know you cared to, and I know you didn't to

(I was a fool for you) When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the pictures that you hung up
When it's burnt you'll tell me you love it
When you go back to the wooden house
I hope you tell me that you burnt it
All the memories you tell me about that's gone
I hope it's worth it

I don't know how I'm feeling, you cut me out to pieces
When you go back to the wooden house
I hope you tell me you burnt it
All the memories you tell me about that's gone
I hope it's worth it

Holzhaus

Vor sieben Jahren saßen wir im Holzhaus
Niemand gewährte uns Privatsphäre, während du mir deine Liebe gestanden hast
Du sagtest, du willst meinen Nachnamen, einen herzförmigen Diamantring mit deinem Namen eingraviert
Es war dein Wunsch und dein Wunsch wurde in meinem Kopf erfüllt (nein)

Alles, woran du jemals gedacht hast, war Liebe
Du hast mich nie wirklich genug gehasst
Ich bin so unvollkommen, dass es weh tut
Ich schwöre, ich habe Schlimmeres durchgemacht
Herzschmerz, Liebeskummer, ich kenne das
Du hast mein Herz zum Rasen gebracht, das wusstest du
Ich wollte dich nicht verlieren, Baby
Ich schätze, alle guten Dinge gehen einmal zu Ende

Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Hoffe ich, du sagst mir, dass du es niedergebrannt hast
All die Bilder, die du aufgehängt hast
Wenn es verbrannt ist, wirst du mir sagen, dass du es liebst
Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Hoffe ich, du sagst mir, dass du es niedergebrannt hast
All die Erinnerungen, von denen du mir erzählst, sind verschwunden
Ich hoffe, es ist es wert

Vor sieben Monaten hast du angefangen, dich wie die anderen zu verhalten
Du hast mich und sie für all die Dinge kritisiert, die wir nicht gesagt haben
Du sagtest, du hättest all diese Tränen verschwendet, weil du wegen mir geweint hast
Und du hast wieder zehn Jahre vorgetäuscht

All die Male, als du gelächelt hast, all die Male, als du gelacht hast, war das alles nur gespielt?
Du hast dich entschieden, gefühlskalt zu sein, hast dich nie entschieden, freundlich zu sein, es war in meinem Kopf nie okay
Du hast meine Hand gehalten, ich hatte eine Panikattacke in meinem blauen Anzug, braunen Schuhen
Ich sah gut für dich aus
Passende Halsbänder "mit der Aufschrift 'Beste Freunde'"
Auf meinem stand "Ende", das ist schief gelaufen

Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Hoffe ich, du sagst mir, dass du es niedergebrannt hast
All die Bilder, die du aufgehängt hast
Wenn es verbrannt ist, wirst du mir sagen, dass du es liebst
Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Hoffe ich, du sagst mir, dass du es niedergebrannt hast
All die Erinnerungen, von denen du mir erzählst, sind verschwunden
Ich hoffe, es ist es wert, denn

Alles, was du getan hast, war lügen, du lügst
Ich wünschte, ich wäre gestorben, ich kann es nicht verbergen
Weine, weine, ich liebe dich mehr, als du dir jemals eingestehen könntest
Ich habe deine wahren Absichten seit dem Anruf erkannt, als du mir alles erzählt hast
Du sagtest, im März hättest du dich so schlecht gefühlt, konntest nicht reden, aber in Wirklichkeit hast du mich gehasst
Ich habe so sehr geweint, als ich es herausfand, hast mich zum Weinen gebracht
Vielleicht bin ich nicht gut genug für dich
Also, für wen hältst du dich?
Es zerreißt mich innerlich
Du hast meiner besten Freundin gesagt, dass es dir besser geht
Also, wenn du dich so gefühlt hast, warum hast du mich nicht verlassen wie die anderen?
Ich weiß nicht, wie ich mich fühle, du hast mich in Stücke gerissen
Du wolltest, dass ich tot bin, es steht alles in den Protokollen
Du warst gefühlskalt, ich war der Einzige, der sich bemüht hat
Ich kann verstehen, warum sie dich gehasst hat
Du hast mir jedes Mal, wenn du gefühlskalt wurdest, ein so schlechtes Gefühl gegeben
Und du erwartest, dass ich glaube, dass ich derjenige bin, der das Verbrechen begeht?
Du hast mich behandelt, als wäre ich nichts, und ich habe es vier ganze Monate und den Rest ertragen
Und du wolltest stattdessen gehen

Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Hoffe ich, du sagst mir, dass du es niedergebrannt hast
All die Bilder, die du aufgehängt hast
Wenn es verbrannt ist, wirst du mir sagen, dass du es liebst
Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Hoffe ich, du sagst mir, dass du es niedergebrannt hast
All die Erinnerungen, von denen du mir erzählst, sind verschwunden
Ich hoffe, es ist es wert

Du weißt nicht, wie ich mich fühle
Wenn du mich zum Weinen bringst, auf einem Knie flehend
Weinend um die Einzige, die mir wichtig war
Weil ich weiß, dass es dir auch wichtig war, und ich weiß, dass es dir nicht wichtig war

(Ich war ein Narr für dich) Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Ich hoffe, du sagst mir, dass du es verbrannt hast
All die Bilder, die du aufgehängt hast
Wenn es verbrannt ist, sagst du mir, dass du es liebst.
Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Ich hoffe, du sagst mir, dass du es verbrannt hast
All die Erinnerungen, von denen du mir erzählst, sind verschwunden
Ich hoffe, es ist es wert

Ich weiß nicht, wie ich mich fühle, du hast mich in Stücke gerissen
Wenn du zurück zum Holzhaus gehst
Ich hoffe, dass du mir sagst, dass du es verbrannt hast
All die Erinnerungen von denen du mir erzählst, sind vergangen
Ich hoffe es ist es wert.