J57 - A Beautiful Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J57 - A Beautiful Life




A Beautiful Life
Прекрасная жизнь
Each day I ' ll do a golden deed
Каждый день я буду совершать доброе дело,
By helping those who are in need
Помогая тем, кто в этом нуждается.
My life on earth is but a span
Моя жизнь на земле лишь краткий миг,
And so I ' ll do the best I can
И поэтому я сделаю все, что в моих силах.
Life 's evening sun is sinking low
Вечернее солнце жизни клонится к закату,
A few more days and I must go
Еще несколько дней, и я должен уйти.
(I must go)
должен уйти)
To meet the deeds that I have done
Навстречу делам, что я совершил,
Where there will be no setting sun
Туда, где не будет заходящего солнца.
The only life that will endure
Единственная жизнь, которая будет длиться вечно,
Is one that ' s kind and good and pure
Это жизнь, полная добра, чистоты и милосердия.
And so for God I ' ll take my stand
И поэтому ради Бога я займу свою позицию,
Each day I ' ll lend a helping hand
Каждый день я буду протягивать руку помощи.
Life ' s evening sun is sinking low
Вечернее солнце жизни клонится к закату,
A few more days and I must go
Еще несколько дней, и я должен уйти.
To meet the deeds that I have done
Навстречу делам, что я совершил,
Where there will be no setting sun
Туда, где не будет заходящего солнца.
While going down life' s weary road
Идя по утомительной дороге жизни,
I ' ll try to lift some traveler ' s load
Я постараюсь облегчить ношу путника.
I ' ll try to turn the night to day
Я постараюсь превратить ночь в день,
Make flowers bloom along the way
И заставить цветы цвести вдоль пути.
Life ' s evening sun is sinking low
Вечернее солнце жизни клонится к закату,
A few more days and I must go
Еще несколько дней, и я должен уйти.
To meet the deeds that I have done
Навстречу делам, что я совершил,
Where there will be no setting sun
Туда, где не будет заходящего солнца.
No setting sun
Не будет заходящего солнца.






Attention! Feel free to leave feedback.