JAAE - 707 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAAE - 707




707
707
They say, what's yo pronouns?
Ils disent, quels sont tes pronoms ?
I say, he/dat/nigga
Je dis, il/ce/mec
Addressing the kid wrong, I might pop this trigger
Tu m'appelles par le mauvais prénom, je vais peut-être tirer sur la gâchette
I ain't shopping at the malls, but bitch, i'm H-I-M
Je ne fais pas les boutiques dans les centres commerciaux, mais salope, je suis H-I-M
And it's giving face card like i'm K-I-M
Et ça donne une carte de visage comme si j'étais K-I-M
They say, what you go by?
Ils disent, comment tu veux qu'on t'appelle ?
I say, i'm/dat/nigga
Je dis, je suis/ce/mec
Keep on talking out your neck, I just might go commit a
Continue à parler de ton cou, je vais peut-être aller commettre un
I ain't shopping at the malls, but bitch, I'm H-I-M
Je ne fais pas les boutiques dans les centres commerciaux, mais salope, je suis H-I-M
And it's giving face card like I'm K-I-M
Et ça donne une carte de visage comme si j'étais K-I-M
Lil' bitch, i'm
Petite salope, je suis
Him, him, him, him, him, him, him
Lui, lui, lui, lui, lui, lui, lui
I ain't shopping at the malls, but bitch i'm H-I-M
Je ne fais pas les boutiques dans les centres commerciaux, mais salope, je suis H-I-M
And it's giving face card like i'm K-I-M
Et ça donne une carte de visage comme si j'étais K-I-M
Lil' bitch, i'm
Petite salope, je suis
Him, him, him, him, him, him, him
Lui, lui, lui, lui, lui, lui, lui
I ain't shopping at the malls, but bitch, I'm H-I-M
Je ne fais pas les boutiques dans les centres commerciaux, mais salope, je suis H-I-M
And it's giving face card like I'm K-I-M lil' bitch, i'm
Et ça donne une carte de visage comme si j'étais K-I-M petite salope, je suis
Fifty six divided by seven, you know that I ate, let's be real though, you know i'm a ten
Cinquante-six divisé par sept, tu sais que j'ai mangé, soyons réalistes, tu sais que je suis un dix
They like where you been?
Ils disent tu étais ?
I've been on my tens and I'm leveling up, pulling off with yo friend
J'étais sur mes dix et je monte en niveau, je pars avec ton pote
You niggas some birds
Vous les mecs, vous êtes des oiseaux
Rapping that shit that nobody ain't heard
Rapper ce truc que personne n'a entendu
Yeah, i'm all ears, so just know that I heard
Ouais, je suis toute oreilles, alors sache que j'ai entendu
Pen be protruding and yeah, that's a word
Le stylo sort et ouais, c'est un mot
These niggas are slow, they don't get it
Ces mecs sont lents, ils ne comprennent pas
And I
Et je
Write all this shit, ain't know A-I
J'écris tout ce truc, je ne connais pas A-I
Dirt rich is fucking the same, guys
Riche en terre est la même chose, les gars
We ain't in like it the same, guys
On n'aime pas ça de la même façon, les gars
You niggas is softer than Winnie the Pooh
Vous les mecs, vous êtes plus mous que Winnie l'ourson
Thought they was pushing, then we need to pull
Ils pensaient qu'ils poussaient, alors on doit tirer
Bitches is dumb, gotta tighten some screws
Les chiennes sont bêtes, faut serrer les vis
Playing with me, better play with your kids
Tu joues avec moi, joue plutôt avec tes gosses
Cause it's safer for you, I suggest you get back, back fucking snitches!
Parce que c'est plus sûr pour toi, je te conseille de revenir en arrière, en arrière, tu te fais passer pour un balanceur !
I don't give a fuck, suck on some inches
Je m'en fous, suce des pouces
Looking at my hang time
Je regarde mon temps de suspension
At my braid time
À mon temps de tresse
Goddamn, a nigga got inches
Putain, un mec a des pouces
Really like one dud
J'aime vraiment un seul dud
It's like two duds
C'est comme deux duds
It's like tree duds
C'est comme trois duds
Nah it's four!
Non, c'est quatre !
Nigga, get the fuck up, going write
Mec, lève-toi, on va écrire
Laid up on the couch, the bed and the floor
Couché sur le canapé, le lit et le sol
You lazy, motherfucker
T'es un feignant, connard
They say, what's yo pronouns?
Ils disent, quels sont tes pronoms ?
I say, he/dat/nigga
Je dis, il/ce/mec
Addressing the kid wrong, I might pop this trigger
Tu m'appelles par le mauvais prénom, je vais peut-être tirer sur la gâchette
I ain't shopping at the malls, but bitch, i'm H-I-M
Je ne fais pas les boutiques dans les centres commerciaux, mais salope, je suis H-I-M
And it's giving face card like i'm K-I-M
Et ça donne une carte de visage comme si j'étais K-I-M
They say, what you go by?
Ils disent, comment tu veux qu'on t'appelle ?
I say, i'm/dat/nigga
Je dis, je suis/ce/mec
Keep on talking out your neck, I just might go commit a
Continue à parler de ton cou, je vais peut-être aller commettre un
I ain't shopping at the malls, but bitch, I'm H-I-M
Je ne fais pas les boutiques dans les centres commerciaux, mais salope, je suis H-I-M
And it's giving face card like I'm K-I-M
Et ça donne une carte de visage comme si j'étais K-I-M
Lil' bitch, i'm
Petite salope, je suis





Writer(s): J'son Mcclure


Attention! Feel free to leave feedback.