JAAE - Cain't Chooz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JAAE - Cain't Chooz




Cain't Chooz
Не могу выбрать
I don't know who the fuck i'm choosing
Я не знаю, кого, блять, мне выбрать
Damned if I do, i'll be damned if i'm loosing
Черт возьми, если я это сделаю, буду проклят, если проиграю
Having 'em both?
Иметь вас обеих?
It'll be an illusion
Это будет иллюзией
Cain't have 'em both, got to pick, got me choosing
Не могу иметь вас обеих, нужно выбрать, заставляете меня выбирать
Damn I want you
Черт, я хочу тебя
Damn, I want you
Черт, я хочу тебя
Come turn me up, chill me out we can roll two
Давай, заводи меня, успокой меня, мы можем скурить по две
Let me have y'all both, let me hold you close
Позволь мне иметь вас обеих, позволь мне держать тебя поближе
Let me have two sides I can run to
Позволь мне иметь две стороны, к которым я могу бежать
Well, damn
Ну, блин
Wait a minute
Минуточку
Know this sound crazy, I might got admit it
Знаю, это звучит безумно, я, пожалуй, должен признать это
Let me get right, for I fuck round regret it
Дай мне все исправить, пока я не облажался и не пожалел об этом
I just cain't chooz, I don't know?
Я просто не могу выбрать, я не знаю
I'm embedded like
Я увяз, как...
You strong
Ты сильная
But, you listen
Но ты слушаешь
One give me love, other one give attention
Одна дарит мне любовь, другая - внимание
Don't want to fuck this up, cause I got feelings
Не хочу облажаться, потому что у меня есть чувства
But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling like
Но это вы обе, это вы обе, кого я чувствую, как...
Damn, baby I want you
Черт, детка, я хочу тебя
Want to love you good, hold you tight, keep you warm too
Хочу любить тебя по-настоящему, держать тебя крепко, согревать тебя
Baby looking good, smile right, when I caught you
Детка, ты выглядишь прекрасно, улыбка на лице, когда я поймал твой взгляд
Sexy lil player, even better when you walk through
Сексуальная маленькая штучка, еще лучше, когда ты проходишь мимо
Rubbing me right
Ласкаешь меня правильно
Talk to me hood
Говоришь со мной по-пацански
Got this lil engine, just know that it could
У меня этот маленький моторчик, просто знай, что он может
Fuck all that peeking
К черту все эти подглядывания
I'm lifting the hood
Я поднимаю капот
Do my lil laugh when i'm touching yo...
Тихонько смеюсь, когда трогаю твою...
Uh
Э-э
And I know you like it nasty
И я знаю, тебе нравится пожестче
Gripping on the blacks sheets
Впиваешься в черные простыни
Know I like it when you get to
Знаю, мне нравится, когда ты начинаешь
Gripping, grouping, touching
Сжимать, хватать, трогать
Ain't no asking
Не спрашивая
Do my lil thing, while you smacking on ass cheeks
Делаю свое дело, пока ты шлепаешь по заднице
Oooh, wait i'm getting too excited
Ооо, подожди, я слишком возбуждаюсь
Too much on my chest, had to fuck around and write this
Слишком много на сердце, пришлось взять и записать это
Real rap, and mother-fucker I write it
Настоящий рэп, и, мать твою, я пишу его
Watch the sunrise in the room, while I...
Смотрю, как солнце встает в комнате, пока я...
Got to think
Должен подумать
Do I love you
Люблю ли я тебя?
Is you the one?
Ты ли та самая?
No on else up above you
Нет никого выше тебя
Pain anytime I got to think I ain't the one for you
Боль всякий раз, когда я думаю, что я не тот, кто тебе нужен
Plane, or train
Самолет или поезд
Take car, and the bus for you
Сяду на машину и автобус ради тебя
Like fuck
Вот черт
I don't know?
Я не знаю
I want to be your one, but I see us on the road
Я хочу быть твоим единственным, но я вижу нас на распутье
I got to decide, oh my god, I don't know
Я должен решить, боже мой, я не знаю
I'm finna just dip, leave 'em both on the low
Я просто свалю, оставлю вас обеих потихоньку
I don't know who the fuck i'm choosing
Я не знаю, кого, блять, мне выбрать
Damned if I do, i'll be damned if i'm loosing
Черт возьми, если я это сделаю, буду проклят, если проиграю
Having 'em both?
Иметь вас обеих?
It'll be an illusion
Это будет иллюзией
Cain't have 'em both, got to pick, got me choosing
Не могу иметь вас обеих, нужно выбрать, заставляете меня выбирать
Damn I want you
Черт, я хочу тебя
Damn, I want you
Черт, я хочу тебя
Come turn me up, chill me out we can roll two
Давай, заводи меня, успокой меня, мы можем скурить по две
Let me have y'all both, let me hold you close
Позволь мне иметь вас обеих, позволь мне держать тебя поближе
Let me have two sides I can run to
Позволь мне иметь две стороны, к которым я могу бежать
Well, damn
Ну, блин
Wait a minute
Минуточку
Know this sound crazy, I might got admit it
Знаю, это звучит безумно, я, пожалуй, должен признать это
Let me get right, for I fuck round regret it
Дай мне все исправить, пока я не облажался и не пожалел об этом
I just cain't chooz, I don't know
Я просто не могу выбрать, я не знаю
I'm embedded like
Я увяз, как...
You strong
Ты сильная
But, you listen
Но ты слушаешь
One give me love, other one give attention
Одна дарит мне любовь, другая - внимание
Don't want to fuck this up, cause I got feelings
Не хочу облажаться, потому что у меня есть чувства
But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling like
Но это вы обе, это вы обе, кого я чувствую, как...
But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling
Но это вы обе, это вы обе, кого я чувствую
I been overthinking, and stuck in my feelings
Я слишком много думаю и застрял в своих чувствах
I make up my mind, when you touching in and feeling
Я решаюсь, когда ты прикасаешься и чувствуешь
But then get to thinking I might be the villain
Но потом начинаю думать, что я могу быть злодеем
Met you at a time, was fresh out of school
Встретил тебя в то время, когда только закончил школу
Left you alone, cause you fucked with a few
Оставил тебя в покое, потому что ты крутилась с несколькими
Honestly though, wasn't checking for you
Честно говоря, не искал тебя тогда
Holding you down, when the check coming through
Теперь я с тобой, когда приходят деньги
Damn
Черт
I don't know what i'm doing
Я не знаю, что я делаю
Money making moves
Делаю деньги
I don't want to ruin
Не хочу все испортить
Everything I got, cause i'm playing, being ruthless
Все, что у меня есть, потому что я играю, будучи безжалостным
Nigga, what's the stitch?
Чувак, в чем дело?
Ain't no Lilo, but where's Rufus?
Это не Лило, но где Руфус?
Let me chill mane, these thoughts getting crazy
Дай мне остыть, мужик, эти мысли сводят с ума
Tell dat bitch to chill, mane these thots getting crazy
Скажи этой сучке, чтобы она остыла, мужик, эти телки сводят с ума
Let me chill, cause these thoughts getting crazy
Дай мне остыть, потому что эти мысли сводят с ума
Tell dat bitch to chill, mane these thots getting crazy
Скажи этой сучке, чтобы она остыла, мужик, эти телки сводят с ума
I don't know who the fuck i'm choosing
Я не знаю, кого, блять, мне выбрать
Damned if I do, i'll be damned if i'm loosing
Черт возьми, если я это сделаю, буду проклят, если проиграю
Having 'em both?
Иметь вас обеих?
It'll be an illusion
Это будет иллюзией
Cain't have 'em both, got to pick, got me choosing
Не могу иметь вас обеих, нужно выбрать, заставляете меня выбирать
Damn I want you
Черт, я хочу тебя
Damn, I want you
Черт, я хочу тебя
Come turn me up, chill me out we can roll two
Давай, заводи меня, успокой меня, мы можем скурить по две
Let me have y'all both, let me hold you close
Позволь мне иметь вас обеих, позволь мне держать тебя поближе
Let me have two sides I can run to
Позволь мне иметь две стороны, к которым я могу бежать
Well, damn
Ну, блин
Wait a minute
Минуточку
Know this sound crazy, I might got admit it
Знаю, это звучит безумно, я, пожалуй, должен признать это
Let me get right, for I fuck round regret it
Дай мне все исправить, пока я не облажался и не пожалел об этом
I just cain't chooz, I don't know?
Я просто не могу выбрать, я не знаю?
I'm embedded like
Я увяз, как...
You strong
Ты сильная
But, you listen
Но ты слушаешь
One give me love, other one give attention
Одна дарит мне любовь, другая - внимание
Don't want to fuck this up, cause I got feelings
Не хочу облажаться, потому что у меня есть чувства
But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling like...
Но это вы обе, это вы обе, кого я чувствую, как...





Writer(s): J'son Mcclure


Attention! Feel free to leave feedback.