JAAE - The Peak Of My Prime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAAE - The Peak Of My Prime




The Peak Of My Prime
Le Sommet de mon apogée
Bitch i'm coming, better pump yo brakes on my interstate
Chérie, j'arrive, tu ferais mieux de freiner sur mon autoroute
It's my time, it ain't over yet, so get used to it, cause i'm here to stay
C'est mon heure, ce n'est pas fini, alors habitue-toi, car je suis pour rester
Had "DREAMZ" on 'em, an "AWAKENING" now i'm "PEAK"ing on 'em
J'avais des "DREAMZ" dessus, un "AWAKENING" maintenant je suis "PEAK" dessus
And i'm wide awake
Et je suis bien réveillée
Pa-Pass the Raw, i'm fin-na toke with Ra, we got a pound of it
Passe-moi le Raw, je vais fumer avec Ra, on en a un kilo
But ain't talking shake
Mais on ne parle pas de tremblements
Ah, Look!
Ah, Regarde !
Bitch i'm coming, better pump yo brakes on my interstate
Chérie, j'arrive, tu ferais mieux de freiner sur mon autoroute
It's my time, it ain't over yet, so get used to it, cause i'm here to stay
C'est mon heure, ce n'est pas fini, alors habitue-toi, car je suis pour rester
Had "DREAMZ" on 'em, an "AWAKENING" now i'm "PEAK"ing on 'em
J'avais des "DREAMZ" dessus, un "AWAKENING" maintenant je suis "PEAK" dessus
And i'm wide awake
Et je suis bien réveillée
Pa-Pass the Raw, i'm fin-na toke with Ra, we got a pound of it
Passe-moi le Raw, je vais fumer avec Ra, on en a un kilo
But ain't talking shake
Mais on ne parle pas de tremblements
Ah, Nigga!
Ah, Mec !
Look!
Regarde !
I flow mentally, but why these dudes so loud?
Je coule mentalement, mais pourquoi ces mecs sont si bruyants ?
Tell the men to leave
Dis aux hommes de partir
Only three in the group, and the next to me
Seulement trois dans le groupe, et le suivant à côté de moi
But you be laid up with to boo
Mais tu es allongé avec deux nanas
Don't be sexting me
Ne m'envoie pas de SMS coquins
I mean...
Je veux dire...
I know you vibe with
Je sais que tu kiffes avec
Could've took you on the Al-land (Island) like my name was Green
Je t'aurais emmené sur l'Al-land (Île) comme si mon nom était Green
Drank a little bit of Hen, could've rolled another, once you smoke a little this
Bu un peu de Hen, j'aurais pu rouler un autre, une fois que tu fumes un peu de ça
You'll be chilling on the moon, ooouuu!
Tu seras chill sur la Lune, ooouuu !
Baby, you like when i'm calling you "Baby"
Bébé, tu aimes quand je t'appelle "Bébé"
You fuck with my rhythms, ain't no maybe
Tu kiffes mes rythmes, pas de peut-être
The way that slide, it's amazing, just amazing, amazing!
La façon dont ça glisse, c'est incroyable, juste incroyable, incroyable !
Just listen, I got what it take
Écoute, j'ai ce qu'il faut
You go against me, your worst fucking mistake
Tu vas contre moi, c'est ta pire erreur
You go against me, your worst fucking mistake! (Ayy!)
Tu vas contre moi, c'est ta pire erreur ! (Ayy !)
My aura real clean like my pool
Mon aura est vraiment propre comme ma piscine
Shout-out to Nicki, I still to them rules
Shout-out à Nicki, je suis toujours dans leurs règles
Bitch, you know that my rhythms just ain't regular
Chérie, tu sais que mes rythmes ne sont pas réguliers
Take you a seat, cause it's gone be a few
Prends place, car ça va durer un peu
Got to stop, and just soak in the sun
Il faut s'arrêter et se prélasser au soleil
With moon, i'm gone always be one
Avec la lune, je serai toujours une
I done cleaned up my act, I done healed up my bruises
J'ai nettoyé mon acte, j'ai soigné mes bleus
I got here this far, it's no way that i'm loosing (JAAÈ!)
Je suis arrivée si loin, je ne peux pas perdre (JAAÈ !)





Writer(s): Json Mcclure


Attention! Feel free to leave feedback.