JAAE - Guflop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAAE - Guflop




Guflop
Guflop
I'm good, I'm good, I'm good, I'm good
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
I'ma quit calling you
J'arrête de t'appeler
I'm just gonna go back with my ex
Je vais juste retourner avec mon ex
I'm good!
Je vais bien !
I had a nigga that I thought that all his lovin' was the best
J'avais un mec que je pensais que tout son amour était le meilleur
It ain't no cooling, no more chillin
Il n'y a plus de refroidissement, plus de chill
Finna say this with my chest
Je vais dire ça avec ma poitrine
You got me fucked up if you think that I'ma sit and watch a kid
Tu me prends pour une conne si tu penses que je vais m'asseoir et regarder un enfant
You got me fucked up if you think that I'll be stroking on ya
Tu me prends pour une conne si tu penses que je vais te caresser
Ego, ego, ego, he gone!
Ego, ego, ego, il est parti !
You ain't know that was your last time
Tu ne savais pas que c'était la dernière fois
Pack up, moved on
Emballe, bouge
How the fuck you sell my phone for some blues?
Comment tu as pu vendre mon téléphone pour du blues ?
Yeah, that's bold
Ouais, c'est audacieux
Now you walkin' round the city with some raggedy clothes
Maintenant, tu te balades en ville avec des vêtements déchirés
Lil' nigga
Petit con
I gave my all, I gave my everything
J'ai tout donné, j'ai tout donné
Was hurtin', never said a thing
J'étais blessée, je n'ai jamais rien dit
Finna hit Chris the way you crossed
Je vais frapper Chris comme tu as traversé
And then my wedding ring?
Et puis mon alliance ?
Never got it
Je ne l'ai jamais eue
You deceived, we departed
Tu as trompé, nous nous sommes séparés
Beg and plead, don't get started
Supplie et implore, ne commence pas
Hurting me, but the hardest and
Me blesser, mais le plus dur et
You proud of it, you loud with it
Tu en es fière, tu es bruyante avec ça
Man, you's a dog, you prowl with it
Mec, t'es un chien, tu rôdes avec ça
You always pressing and bugging
Tu presses et embêtes toujours
To get something, you adamant
Pour obtenir quelque chose, tu es acharné
But I don't got shit to spare
Mais je n'ai rien à donner
Have a seat, pick a fucking chair
Assieds-toi, choisis une putain de chaise
Cut you off like them niggas that's lining you up when you sit in a fucking chair
Je te coupe comme ces mecs qui te font la queue quand tu t'assois sur une putain de chaise
You say you gave a fuck
Tu dis que tu t'en fichais
But niggas never gave a fuck
Mais les mecs ne s'en sont jamais foutus
I bet my bottom dollar you're creeping
Je parie mon dernier dollar que tu rampes
I guess I gave a buck
J'imagine que j'ai donné un dollar
You made me cry, you pulled me down
Tu m'as fait pleurer, tu m'as rabaissée
My heart was shattered
Mon cœur était brisé
But now I made it back to the top
Mais maintenant, je suis remontée au sommet
You need a ladder, nigga
Tu as besoin d'une échelle, mec
Beep, beep, beep, in who Jeep?
Bip, bip, bip, dans quelle Jeep ?
Is that you yelling at me?
C'est toi qui me crie dessus ?
It's that deep?
C'est si profond ?
If I don't even know you exist
Si je ne sais même pas que tu existes
Is that beef?
Est-ce de la viande ?
Fuck around and get your jaw broke
Fous le camp et prends-toi une mâchoire cassée
Wait
Attends
Is that teeth?
Est-ce que ce sont des dents ?
Gotta shout out the queen
Il faut saluer la reine
And tell her thank you for that flow
Et lui dire merci pour ce flow
You inspire him to kid
Tu l'inspires à être un enfant
While these niggas is sniffing dope
Pendant que ces mecs reniflent de la dope
I bet you, you don't even see it
Je parie que tu ne vois même pas
You don't even know
Tu ne sais même pas
That I ain't fucking with no nigga that got mad different hoes
Que je ne me mets pas avec un mec qui a des meufs différentes de fou
And listen
Et écoute
You smoking on things
Tu fumes des trucs
You popped you some fatties
Tu as pris des gros trucs
I'm dropping you off with some faith
Je te laisse avec un peu de foi
Now you back acting crabby
Maintenant, tu te remets à agir bizarrement
You out here trippin' and wildin
Tu trippe et tu te déchaînes là-bas
But I'm actin' catty?
Mais c'est moi qui suis capricieuse ?
You just said you wanted a kid
Tu as juste dit que tu voulais un enfant
Bitch, go hit up Maddy
Salope, vas voir Maddy
Cause I bet I'll hit Darren
Parce que je parie que je vais voir Darren
If I'm feelin' daring
Si je me sens audacieuse
He make sure that I ate
Il fait en sorte que je mange
And I'm good
Et je vais bien
His funds he be sparing
Ses fonds, il les épargne
He got me on the back of the yacht
Il me met à l'arrière du yacht
While you playing parents
Pendant que tu joues aux parents
Don't know what you gon' feel
Tu ne sais pas ce que tu vas ressentir
When you hear this
Quand tu entendras ça
You should be embarrassed
Tu devrais avoir honte
You could be embarrassed
Tu pourrais avoir honte
You might be ashamed
Tu pourrais avoir honte
We don't want the same
On ne veut pas la même chose
I said, it's okay
J'ai dit, c'est bon
I'm hearing your name
J'entends ton nom
It's instantly pain
C'est instantanément de la douleur
Was up in the house
J'étais dans la maison
The last name is Payne
Le nom de famille est Payne
Nigga, know that I'ma be good though
Mec, sache que je vais bien quand même
Workin' on fame
Je travaille sur la gloire
Rah
Rah





Writer(s): Jaaè Cañez


Attention! Feel free to leave feedback.