Lyrics and translation JABO - Bye Bye
Yo,
Nest,
turn
me
up
Yo,
Nest,
mets-moi
en
avant
Закрыл
глаза
и
уснул
надолго,
bye-bye
(Доброй
ночи)
J'ai
fermé
les
yeux
et
j'ai
dormi
longtemps,
au
revoir
(Bonne
nuit)
Не
буду
спешить,
взвесил
и
расставил
по
местам
(По
местам)
Je
ne
vais
pas
me
précipiter,
j'ai
pesé
le
pour
et
le
contre
et
remis
tout
à
sa
place
(À
sa
place)
Ради
своей
цели
я
ходил
по
головам
Pour
atteindre
mon
objectif,
j'ai
marché
sur
des
têtes
Ради
твоей
улыбки
на
лице
сделал
первый
шаг
(Skrrt)
Pour
ton
sourire
sur
ton
visage,
j'ai
fait
le
premier
pas
(Skrrt)
Закрыл
глаза
и
уснул
надолго,
bye-bye
(Доброй
ночи)
J'ai
fermé
les
yeux
et
j'ai
dormi
longtemps,
au
revoir
(Bonne
nuit)
Не
буду
спешить,
взвесил
и
расставил
по
местам
(По
местам)
Je
ne
vais
pas
me
précipiter,
j'ai
pesé
le
pour
et
le
contre
et
remis
tout
à
sa
place
(À
sa
place)
Ради
своей
цели
я
ходил
по
головам
Pour
atteindre
mon
objectif,
j'ai
marché
sur
des
têtes
Ради
твоей
улыбки
на
лице
сделал
первый
шаг
(Skrrt)
Pour
ton
sourire
sur
ton
visage,
j'ai
fait
le
premier
pas
(Skrrt)
В
моих
венах
течёт
кровь
настоящего
чемпиона
Dans
mes
veines
coule
le
sang
d'un
vrai
champion
Я
не
тратил
ману,
но
потрачу
— нанёс
больше
урона
(Нанёс
урона;
а-а)
Je
n'ai
pas
gaspillé
de
mana,
mais
je
l'utiliserai
- j'ai
infligé
plus
de
dégâts
(J'ai
infligé
des
dégâts
; a-a)
На
мне
костюм
Люди
в
Чёрном,
а
(Люди
в
Чёрном)
Je
porte
un
costume
Men
in
Black,
et
(Men
in
Black)
У
меня
нет
врагов,
но
всё
же
нужно
глядеть
в
оба
(Let's
go)
Je
n'ai
pas
d'ennemis,
mais
je
dois
quand
même
garder
les
yeux
ouverts
(Let's
go)
Моё
время
никуда
не
торопится,
оно
несёт
с
собой
вечность
Mon
temps
ne
presse
pas,
il
porte
l'éternité
avec
lui
Сделаю
на
радость
Je
ferai
plaisir
И
на
мне
сейчас
караты
Et
je
porte
des
carats
maintenant
Да,
мне
всегда
мало
Oui,
je
n'en
ai
jamais
assez
Я
мал,
но
baby
зовёт
папа
Je
suis
petit,
mais
baby
appelle
papa
Звук
мотора
— это
raw-raw
Le
bruit
du
moteur,
c'est
du
raw-raw
Мне
сложно,
но
привыкаю
обходиться
без
алкоголя
в
трудные
моменты,
C'est
difficile
pour
moi,
mais
j'apprends
à
me
passer
d'alcool
dans
les
moments
difficiles,
во
мне
сейчас
фанта
j'ai
de
la
fanta
en
moi
maintenant
А,
а,
эта
сука
ловит
кайф
(Кайф,
а-а)
Ah,
ah,
cette
salope
prend
son
pied
(Pied,
a-a)
Оградился
— ловлю
вайб
(Вайб,
а-а)
J'ai
mis
des
barrières
- j'attrape
le
vibe
(Vibe,
a-a)
Мама,
смотри,
лечу
в
Рай
(Рай,
а-а)
Maman,
regarde,
je
vole
au
Paradis
(Paradis,
a-a)
Засыпай
баю-бай
(Баю-бай,
а-а)
Endors-toi,
dodo
(Dodo,
a-a)
Баю-баю-бай,
а
(Баю-бай,
а-а)
Dodo,
dodo,
dodo,
ah
(Dodo,
a-a)
Баю-баю-бай
Dodo,
dodo,
dodo
Ты
говоришь
о
семье,
но
ничё
не
сделал
для
них
(Как
же
так?)
Tu
parles
de
famille,
mais
tu
n'as
rien
fait
pour
eux
(Comment
ça?)
Она
не
знает
о
моих
чувствах,
Elle
ne
connaît
pas
mes
sentiments,
но
я
конкретно
на
ней
залип
(Хотя
let′s
go)
mais
je
suis
complètement
accro
à
elle
(Même
si
on
y
va)
Закрыл
глаза
и
уснул
надолго,
bye-bye
J'ai
fermé
les
yeux
et
j'ai
dormi
longtemps,
au
revoir
Не
буду
спешить,
взвесил
и
расставил
по
местам
Je
ne
vais
pas
me
précipiter,
j'ai
pesé
le
pour
et
le
contre
et
remis
tout
à
sa
place
Ради
своей
цели
я
ходил
по
головам
Pour
atteindre
mon
objectif,
j'ai
marché
sur
des
têtes
Ради
твоей
улыбки
на
лице
сделал
первый
шаг
Pour
ton
sourire
sur
ton
visage,
j'ai
fait
le
premier
pas
Закрыл
глаза
и
уснул
надолго,
bye-bye
(Доброй
ночи)
J'ai
fermé
les
yeux
et
j'ai
dormi
longtemps,
au
revoir
(Bonne
nuit)
Не
буду
спешить,
взвесил
и
расставил
по
местам
(По
местам)
Je
ne
vais
pas
me
précipiter,
j'ai
pesé
le
pour
et
le
contre
et
remis
tout
à
sa
place
(À
sa
place)
Ради
своей
цели
я
ходил
по
головам
Pour
atteindre
mon
objectif,
j'ai
marché
sur
des
têtes
Ради
твоей
улыбки
на
лице
сделал
первый
шаг
(Skrrt)
Pour
ton
sourire
sur
ton
visage,
j'ai
fait
le
premier
pas
(Skrrt)
Закрыл
глаза
и
уснул
надолго,
bye-bye
(Доброй
ночи)
J'ai
fermé
les
yeux
et
j'ai
dormi
longtemps,
au
revoir
(Bonne
nuit)
Не
буду
спешить,
взвесил
и
расставил
по
местам
(По
местам)
Je
ne
vais
pas
me
précipiter,
j'ai
pesé
le
pour
et
le
contre
et
remis
tout
à
sa
place
(À
sa
place)
Ради
своей
цели
я
ходил
по
головам
Pour
atteindre
mon
objectif,
j'ai
marché
sur
des
têtes
Ради
твоей
улыбки
на
лице
сделал
первый
шаг
(Skrrt)
Pour
ton
sourire
sur
ton
visage,
j'ai
fait
le
premier
pas
(Skrrt)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.