Lyrics and translation JABO - Никого
Она
получила
часть
моей
души
— ей
повезло
Elle
a
reçu
une
partie
de
mon
âme,
elle
a
eu
de
la
chance
Всё
чаще
я
стал
понимать,
что
любовь
— это
зло
De
plus
en
plus
souvent,
j'ai
commencé
à
comprendre
que
l'amour,
c'est
le
mal
Улыбка
на
лице
приятная,
горжусь
тобой
Ton
sourire
est
agréable,
je
suis
fier
de
toi
Со
мной
только
эта
мелодия,
больше
никого
Avec
moi,
il
n'y
a
que
cette
mélodie,
personne
d'autre
Не
жалуйся
на
свою
жизнь,
цени
то,
что
имеешь
Ne
te
plains
pas
de
ta
vie,
apprécie
ce
que
tu
as
Грустишь
о
том,
на
чём
есть
ценник
— это
всего
лишь
мелочь
Être
triste
pour
ce
qui
a
un
prix,
ce
n'est
qu'une
bagatelle
Я
не
спал
днями
напролёт,
всё
ради
моих
целей
Je
n'ai
pas
dormi
pendant
des
jours,
tout
ça
pour
mes
objectifs
Думаю,
что
это
невозможно,
но
продолжаю
верить
Je
pense
que
c'est
impossible,
mais
je
continue
à
y
croire
Она
получила
часть
моей
души
— ей
повезло
Elle
a
reçu
une
partie
de
mon
âme,
elle
a
eu
de
la
chance
Всё
чаще
я
стал
понимать,
что
любовь
— это
зло
De
plus
en
plus
souvent,
j'ai
commencé
à
comprendre
que
l'amour,
c'est
le
mal
Улыбка
на
лице
приятная,
горжусь
тобой
Ton
sourire
est
agréable,
je
suis
fier
de
toi
Со
мной
только
эта
мелодия,
больше
никого
Avec
moi,
il
n'y
a
que
cette
mélodie,
personne
d'autre
Не
жалуйся
на
свою
жизнь,
цени
то,
что
имеешь
Ne
te
plains
pas
de
ta
vie,
apprécie
ce
que
tu
as
Грустишь
о
том,
на
чём
есть
ценник
— это
всего
лишь
мелочь
Être
triste
pour
ce
qui
a
un
prix,
ce
n'est
qu'une
bagatelle
Я
не
спал
днями
напролёт,
всё
ради
моих
целей
Je
n'ai
pas
dormi
pendant
des
jours,
tout
ça
pour
mes
objectifs
Думаю,
что
это
невозможно,
но
продолжаю
верить
Je
pense
que
c'est
impossible,
mais
je
continue
à
y
croire
Я
верю
в
то,
что
завтра
будет
лучше,
чем
сегодня
Je
crois
que
demain
sera
meilleur
qu'aujourd'hui
Все
эти
мысли
о
моих
родных
не
дают
мне
покоя
Toutes
ces
pensées
sur
mes
proches
me
hantent
Чтоб
чего-то
добиться
я
потерял
много
крови
Pour
réussir,
j'ai
perdu
beaucoup
de
sang
И
если
долго
работать,
то
судьба
наградит
достойно
Et
si
on
travaille
beaucoup,
le
destin
nous
récompensera
dignement
Всё,
что
у
нас
есть
это
только
вера
Tout
ce
que
nous
avons,
c'est
la
foi
Мама
не
знает
всё,
что
в
жизни
делал
Maman
ne
sait
pas
tout
ce
que
j'ai
fait
dans
ma
vie
Пока
все
деньги
тратят,
трачу
нервы
Alors
que
tout
le
monde
dépense
de
l'argent,
je
dépense
mes
nerfs
Но
я
всегда
верил
в
свою
победу
Mais
j'ai
toujours
cru
en
ma
victoire
А-а-а,
сказал
брату
держать
выше
нос,
оу,
да
Ah
ah
ah,
j'ai
dit
à
mon
frère
de
garder
la
tête
haute,
oh
oui
Время
придёт,
и
ты
будешь
как
звезда
Le
moment
viendra,
et
tu
seras
comme
une
étoile
Сегодня
ничего,
ну,
а
завтра
водопад
Aujourd'hui,
rien,
mais
demain,
une
cascade
А-а-а,
ничто
не
ранит
больней,
чем
слова
Ah
ah
ah,
rien
n'est
plus
douloureux
que
les
mots
Спасибо
за
всё,
что
у
меня
есть,
oh
my
God
Merci
pour
tout
ce
que
j'ai,
oh
mon
Dieu
Это
мой
клад,
это
мой
кла-а-ад
C'est
mon
trésor,
c'est
mon
tré-é-sor
Она
получила
часть
моей
души
— ей
повезло
Elle
a
reçu
une
partie
de
mon
âme,
elle
a
eu
de
la
chance
Всё
чаще
я
стал
понимать,
что
любовь
— это
зло
De
plus
en
plus
souvent,
j'ai
commencé
à
comprendre
que
l'amour,
c'est
le
mal
Улыбка
на
лице
приятная,
горжусь
тобой
Ton
sourire
est
agréable,
je
suis
fier
de
toi
Со
мной
только
эта
мелодия,
больше
никого
Avec
moi,
il
n'y
a
que
cette
mélodie,
personne
d'autre
Не
жалуйся
на
свою
жизнь,
цени
то,
что
имеешь
Ne
te
plains
pas
de
ta
vie,
apprécie
ce
que
tu
as
Грустишь
о
том,
на
чём
есть
ценник
— это
всего
лишь
мелочь
Être
triste
pour
ce
qui
a
un
prix,
ce
n'est
qu'une
bagatelle
Я
не
спал
днями
напролёт,
всё
ради
моих
целей
Je
n'ai
pas
dormi
pendant
des
jours,
tout
ça
pour
mes
objectifs
Думаю,
что
это
невозможно,
но
продолжаю
верить
Je
pense
que
c'est
impossible,
mais
je
continue
à
y
croire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Datboigetro, Dzhabaryan Boris
Attention! Feel free to leave feedback.