JACKBOYS feat. Sheck Wes - GANG GANG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JACKBOYS feat. Sheck Wes - GANG GANG




GANG GANG
GANG GANG
What the fuck is we doin'?
C'est quoi ce bordel ?
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Gang back in the stu' (Gang, gang...)
Le gang est de retour au studio (Gang, gang...)
Uh, yeah, gang back in the stu' (Gang)
Euh, ouais, le gang est de retour au studio (Gang)
Young nigga win, win, win, win (Bitch), how can I lose? (How, bitch?)
Jeune négro gagne, gagne, gagne, gagne (Salope), comment je peux perdre ? (Comment, salope ?)
Uh, how can I lose? (How, bitch?), uh, how can I lose? (Yeah)
Euh, comment je peux perdre ? (Comment, salope ?), euh, comment je peux perdre ? (Ouais)
I ain't with the gang, gang, gang, gang (Bitch), fifty gon' shoot, uh (Squad)
Je suis pas avec le gang, gang, gang, gang (Salope), Fifty va tirer, uh (L'équipe)
Me and Trav' in a coupe (Scoop), paparazzi, we switch the route (Yeah)
Moi et Trav' dans un coupé (On se taille), paparazzi, on change d'itinéraire (Ouais)
Yeah, see your bitch gettin' loose, huh
Ouais, je vois ta meuf qui se lâche, hein
I'm in L.A. with the views, huh (Yeah), I'm in L.A. with your boo (Yeah, it's lit)
Je suis à L.A. avec la vue, hein (Ouais), je suis à L.A. avec ta meuf (Ouais, c'est chaud)
We on the quest with the tribe (I bought it)
On est en mission avec la tribu (Je l'ai acheté)
It's way too late, pick a side (Feng shui)
C'est bien trop tard, choisis ton camp (Feng shui)
Jack make them boys come alive (They what?)
Jack fait revivre ces gars (Ils font quoi ?)
Better not fuck up the vibe (It's Travis)
Tu ferais mieux de pas gâcher l'ambiance (C'est Travis)
Runnin' this shit with a stride
Je gère ce truc avec aisance
You know my gang the flyest
Tu sais que mon gang est le plus stylé
I'm with the gang, gang, gang, gang, BOYS hoppin' out of coupes (Gang)
Je suis avec le gang, gang, gang, gang, LES GARÇONS sortent des coupés (Gang)
I'm switching' lanes tryna maintain, duckin' boys in the blue (Zoo)
Je change de voie en essayant de gérer, j'évite les flics (Zoo)
I see you holdin' out on my change, I'm needin' all of the loot (Ching-ching)
Je te vois me cacher ma monnaie, j'ai besoin de tout le butin (Bling-bling)
When I'm ridin' off on my side, best believe I got the scoop (Scoop)
Quand je roule de mon côté, crois-moi j'ai le scoop (Scoop)
I could make a hundred right now, give it all to the troops (Troops)
Je pourrais me faire cent balles maintenant, tout donner aux troupes (Troupes)
Whole squad got the juice (Yeah), send a stain like a flu' (Yeah)
Toute l'équipe a le jus (Ouais), on répand la merde comme la grippe (Ouais)
Whole squad goin' up, JACKBOYS on the loose (Yeah, yeah, bitch)
Toute l'équipe monte, JACKBOYS en liberté (Ouais, ouais, salope)
In the H, reppin' Screw (Screw)
Dans le H, représentant Screw (Screw)
Flamin' Harlem with the goons (It's lit, yeah)
On met le feu à Harlem avec les hommes de main (C'est chaud, ouais)
We was wildin', skippin' school (Wildin')
On faisait les fous, on séchait les cours (On faisait les fous)
Now we can go make the (Ching ching)
Maintenant on peut aller faire le (Bling bling)
Now we can go make the millions, Trinidad my crew
Maintenant on peut aller faire des millions, Trinidad mon équipe
Cactus Jack on my shoe, any shit
Cactus Jack sur mes chaussures, n'importe quoi
I came from the mud, straight to the top (Yeah)
Je viens de la boue, direct au sommet (Ouais)
Shooters outside double parked
Des tireurs dehors en double file
I'm from New York, she like how I talk
Je suis de New York, elle aime comment je parle
She need an ass, it's bought
Elle a besoin d'un cul, c'est acheté
Came to my chambers, we went wild
Venue dans mes chambres, on s'est déchaînés
Drove the bitch crazy, gave 'em all miles
J'ai rendu la meuf folle, je lui ai tout donné
I'm with young Jacques, know it's goin' down
Je suis avec le jeune Jacques, je sais que ça va barder
Smokin' that Jack, get it by the pound (Straight up)
Je fume cette Jack, je l'obtiens à la livre (Direct)
Don't need the pussy, I'm in and I'm out (I'm out)
J'ai pas besoin de la chatte, je rentre et je sors (Je sors)
But I'm still smokin' that loud
Mais je fume toujours cette beuh
Hit my hoes when I'm in town (Yeah)
Je frappe mes putes quand je suis en ville (Ouais)
They know who got the Scouts (Bitch)
Elles savent qui a les éclaireurs (Salope)
I'm with the gang, gang, gang, gang, BOYS hoppin' out of coupes (Gang)
Je suis avec le gang, gang, gang, gang, LES GARÇONS sortent des coupés (Gang)
I'm switching' lanes tryna maintain, duckin' boys in the blue (Bitch)
Je change de voie en essayant de gérer, j'évite les flics (Salope)
I see you holdin' out on my change, I'm needin' all of the loot (Ching-ching)
Je te vois me cacher ma monnaie, j'ai besoin de tout le butin (Bling-bling)
When I'm ridin' off on my side, best believe I got the scoop (My side)
Quand je roule de mon côté, crois-moi j'ai le scoop (Mon côté)
I could make a hundred right now, give it all to the troops
Je pourrais me faire cent balles maintenant, tout donner aux troupes
Whole squad got the juice, send a stain like a flu' (Ooh)
Toute l'équipe a le jus, on répand la merde comme la grippe (Ooh)
Whole squad goin' up, JACKBOYS on the loose
Toute l'équipe monte, JACKBOYS en liberté
I'm from the North where they robbin' and killin' (Woo, woo)
Je viens du Nord ils volent et tuent (Woo, woo)
Young nigga rich, but I'm still from the trenches (Woo)
Jeune négro riche, mais je viens toujours des tranchées (Woo)
Luxury Tax, my water by G
Luxury Tax, mon eau par G
P-I-R-U, bitch, I bang what I bleed
P-I-R-U, salope, je représente ce qui coule dans mes veines
I'm passin' out pills, I'm a geek at the VIP (Yeah)
Je distribue des pilules, je suis un intello au VIP (Ouais)
One shot to the head and make sure he don't miss
Une balle dans la tête et assure-toi qu'il ne la rate pas
I fuck on the bitch, have her stalkin' on Fifth
Je baise la salope, elle me stalk sur la Cinquième
Still pourin' up Act', they say it don't exist (At all)
Je sers encore de l'Act', ils disent que ça n'existe pas (Du tout)
Fifth got some vibes at the crib
Fifth a des vibes à la maison
Like, "I wanna fuck right now"
Genre, "Je veux baiser maintenant"
Keep hundred on hundreds for real
Je garde des billets de cent pour de vrai
Bitch, I'm goin' up right now
Salope, je monte en ce moment
Bitch rollin' some weed, you know gang in the stu'
Salope roule de l'herbe, tu sais que le gang est au studio
Bottles on bottles, 1942
Bouteilles sur bouteilles, 1942
Models on models, this shit nothin' new
Mannequins sur mannequins, c'est pas nouveau
You might catch some shots takin' shots at the crew
Tu risques de te faire tirer dessus en cherchant l'équipe
I like my hoes by the two
J'aime mes meufs par deux
Blew 800K on a coupe (Uh-huh, racks)
J'ai claqué 800 000 sur un coupé (Uh-huh, thunes)
We fucked, there wasn't nothin' else to do (Ooh)
On a baisé, y avait rien d'autre à faire (Ooh)
You play with La Flame, I'ma shoot (Racks)
Tu joues avec La Flame, je tire (Thunes)
This a hundred round drum, I got mob ties
C'est un chargeur de cent balles, j'ai des liens avec la mafia
This a double M truck, ain't no broke vibes
C'est un camion double M, pas de vibrations de pauvre
Now we only take jets for the hard times
Maintenant on prend que des jets pour les moments difficiles
Know I call up them killers, they gon' slide
Sache que j'appelle les tueurs, ils vont débarquer
Bitch, I'm with the gang
Salope, je suis avec le gang
I'm with the gang, gang, gang, gang, BOYS hoppin' out of coupes (Gang)
Je suis avec le gang, gang, gang, gang, LES GARÇONS sortent des coupés (Gang)
I'm switching' lanes tryna maintain, duckin' boys in the blue (Bitch)
Je change de voie en essayant de gérer, j'évite les flics (Salope)
I see you holdin' out on my change, I'm needin' all of the loot (Ching-ching)
Je te vois me cacher ma monnaie, j'ai besoin de tout le butin (Bling-bling)
When I'm ridin' off on my side, best believe I got the scoop (My side)
Quand je roule de mon côté, crois-moi j'ai le scoop (Mon côté)
I could make a hundred right now, give it all to the troops
Je pourrais me faire cent balles maintenant, tout donner aux troupes
Whole squad got the juice (Ooh), send a stain like a flu' (Ooh)
Toute l'équipe a le jus (Ooh), on répand la merde comme la grippe (Ooh)
Whole squad goin' up, JACKBOYS on the loose (Yeah)
Toute l'équipe monte, JACKBOYS en liberté (Ouais)





Writer(s): Ebony Oshunrinde, Jacques Webster, Lawrence Taylor, Caleb Toliver, Khadimou Fall, Ugur Tig


Attention! Feel free to leave feedback.