Lyrics and translation JADE feat. Channel Tres - Fantasy (feat. Channel Tres)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fantasy (feat. Channel Tres)
Фантазия (совместно с Channel Tres)
Passion,
pain
Страсть,
боль
Ah,
ah
(yeah)
Ах,
ах
(да)
I
need
to
(yeah),
I
need
to
(yeah)
Мне
нужно
(да),
мне
нужно
(да)
Passion
(passion),
pain
(you
can
have
it
all)
Страсть
(страсть),
боль
(ты
можешь
получить
всё)
Pleasure
(pleasure),
no
shame
(throw
it
on
the
wall)
Удовольствие
(удовольствие),
никакого
стыда
(разбей
его
о
стену)
If
you
like
it
weird,
I
like
it
strange
(you
can
have
it
all)
Если
тебе
нравится
странное,
мне
нравится
необычное
(ты
можешь
получить
всё)
It's
a
fantasy
(yeah,
yeah),
babe
(babe,
babe,
babe)
Это
фантазия
(да,
да),
милый
(милый,
милый,
милый)
Whatever
floats
your
boat,
I'll
help
you
sail
away
(sail
away)
Что
бы
тебя
ни
влекло,
я
помогу
тебе
уплыть
(уплыть)
What
is
your
cup
of
tea?
I'll
sip
it,
and
I'll
add
the
sugar,
babe
Что
тебе
по
вкусу?
Я
выпью
это
и
добавлю
сахар,
милый
Release
your
fear,
no
judgement
here
(babe)
Освободи
свой
страх,
здесь
нет
осуждения
(милый)
It
could
be
loopy,
it
could
be
kinky,
it
could
be
hot,
and
that's
okay
Это
может
быть
безбашенным,
это
может
быть
извращенным,
это
может
быть
горячим,
и
это
нормально
I
need
to
know
what
you've
been
dreamin'
of
(dreamin'
of)
Мне
нужно
знать,
о
чём
ты
мечтаешь
(мечтаешь)
I
wanna
tell
you
all
my
secrets,
and
Я
хочу
рассказать
тебе
все
свои
секреты,
и
Bring
all
of
that
freaky
shit
to
life
Воплотить
в
жизнь
всю
эту
безумную
чушь
Ooh,
I,
I
want
that
О,
я,
я
хочу
этого
Passion
(passion),
pain
(you
can
have
it
all)
Страсть
(страсть),
боль
(ты
можешь
получить
всё)
Pleasure
(pleasure),
no
shame
(throw
it
on
the
wall)
Удовольствие
(удовольствие),
никакого
стыда
(разбей
его
о
стену)
If
you
like
it
weird,
I
like
it
strange
(you
can
have
it
all)
Если
тебе
нравится
странное,
мне
нравится
необычное
(ты
можешь
получить
всё)
It's
a
fantasy
(it's
a
fantasy,
yeah,
yeah),
babe
Это
фантазия
(это
фантазия,
да,
да),
милый
Let
this
challenge
rise
Пусть
этот
вызов
возрастет
Underground
disco,
we
on
the
list,
though
Подпольная
дискотека,
мы
в
списке,
хотя
What
is
your
name?
I
need
it
Как
тебя
зовут?
Мне
нужно
это
знать
Baby,
my
wrist
close,
sticky
like
Crisco
Милый,
моё
запястье
липкое,
как
масло
Hop
in
the
whip,
no
ceiling
Прыгай
в
машину,
без
крыши
Put
it
on
me,
no
fantasy
Возложи
это
на
меня,
без
фантазий
Baby,
your
destiny
is
right
next
to
me
Милый,
твоя
судьба
рядом
со
мной
So,
lay
back
and
feel
it
(hot)
Так
что
расслабься
и
почувствуй
это
(горячо)
I
need
to
know
what
you've
been
dreamin'
of
(dreamin'
of,
I
need
to
know)
Мне
нужно
знать,
о
чём
ты
мечтаешь
(мечтаешь,
мне
нужно
знать)
I
wanna
tell
you
all
my
secrets
(yeah)
Я
хочу
рассказать
тебе
все
свои
секреты
(да)
Bring
all
of
that
freaky
shit
to
life
(ah)
Воплотить
в
жизнь
всю
эту
безумную
чушь
(ах)
Ooh,
I,
I
want
that
О,
я,
я
хочу
этого
Passion
(passion),
pain
(you
can
have
it
all)
Страсть
(страсть),
боль
(ты
можешь
получить
всё)
Pleasure
(pleasure),
no
shame
(throw
it
on
the
wall)
Удовольствие
(удовольствие),
никакого
стыда
(разбей
его
о
стену)
If
you
like
it
weird,
I
like
it
strange
(you
can
have
a
ball)
Если
тебе
нравится
странное,
мне
нравится
необычное
(ты
можешь
получить
всё)
It's
a
fantasy
(it's
a
fantasy,
yeah,
yeah),
babe
(babe)
Это
фантазия
(это
фантазия,
да,
да),
милый
(милый)
Passion
(passion),
pain
(ooh,
you
can
have
it
all)
Страсть
(страсть),
боль
(о,
ты
можешь
получить
всё)
Pleasure
(pleasure),
no
shame
(ooh,
no
shame,
throw
it
on
the
wall)
Удовольствие
(удовольствие),
никакого
стыда
(о,
никакого
стыда,
разбей
его
о
стену)
If
you
like
it
weird,
I
like
it
strange
(ooh,
you
can
have
it
all)
Если
тебе
нравится
странное,
мне
нравится
необычное
(о,
ты
можешь
получить
всё)
It's
a
fantasy
(yeah,
yeah),
babe
(ooh)
Это
фантазия
(да,
да),
милый
(о)
Babe
(JADE,
I
see
you,
girl),
whoo
(mm)
Милый
(JADE,
я
вижу
тебя,
девочка),
ух
(мм)
It's
a
(what's
up?)
fantasy,
baby
Это
(что
происходит?)
фантазия,
милый
(Are
we
goin'
to
take
it
to
the
top?)
(Мы
дойдем
до
конца?)
If
you
like
it
weird,
I
like
it
(ooh)
Если
тебе
нравится
странное,
мне
нравится
(о)
('Cause
that's
the
only
way
I
know
to
go,
baby)
(Потому
что
это
единственный
путь,
который
я
знаю,
милый)
I
want
that
(ooh)
Я
хочу
этого
(о)
I
need
to
know
what
you've
been
dreamin'
of
(dreamin'
of)
Мне
нужно
знать,
о
чём
ты
мечтаешь
(мечтаешь)
Baby
(ah,
oh,
yeah,
baby,
yeah)
Милый
(ах,
о,
да,
милый,
да)
I
wanna
tell
you
all
my
secrets
and
Я
хочу
рассказать
тебе
все
свои
секреты
и
Bring
all
of
that
freaky
shit
to
life
Воплотить
в
жизнь
всю
эту
безумную
чушь
(Can
you
give
it
to
me
one
more
time?)
(Можешь
повторить
это
ещё
раз?)
I
want
that,
hey,
yeah,
ay,
whoo
Хочу
этого,
эй,
да,
эй,
ух
Yeah,
yeah
(free
your
mind),
fantasy,
yeah
(baby,
just
free
your
mind)
Да,
да
(освободи
свой
разум),
фантазия,
да
(милый,
просто
освободи
свой
разум)
(Free
your
mind,
baby,
yeah,
just
free
your
mind)
oh
(Освободи
свой
разум,
милый,
да,
просто
освободи
свой
разум)
о
Not
just
fantasy
anymore,
baby
(no,
ah,
ah)
Не
просто
фантазия,
милый
(нет,
ах,
ах)
A
reality
to
explore,
baby
(whoo,
baby,
ah,
ah)
Реальность,
которую
нужно
исследовать,
милый
(ух,
милый,
ах,
ах)
Not
just
fantasy
anymore,
baby
(ooh)
Не
просто
фантазия,
милый
(о)
A
reality
to
explore,
baby
Реальность,
которую
нужно
исследовать,
милый
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jade Thirlwall, Pablo Bowman, Jesse Geller, Sheldon Young, Michael Sabath
Attention! Feel free to leave feedback.