JAE5 feat. Dave & BNXN fka Buju - Propeller (feat. Dave & BNXN fka Buju) - translation of the lyrics into German

Propeller (feat. Dave & BNXN fka Buju) - Jae5 , Dave , Buju translation in German




Propeller (feat. Dave & BNXN fka Buju)
Propeller (feat. Dave & BNXN fka Buju)
(JAE5)
(JAE5)
Oh-oh-oh, oh, yeah-yeah
Oh-oh-oh, oh, yeah-yeah
Whoa, whoa-oh, ayy-ayy
Whoa, whoa-oh, ayy-ayy
Oh-oh-oh, say
Oh-oh-oh, sag
Been a long time since I learned to put rhymes together
Ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Dreh' Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my brothers
Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen Brüdern
I swear, I'm coming from Gbagada
Ich schwör', ich komm' aus Gbagada
Been a long time, I put rhymes together
Ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Dreh' Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my brothers
Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen Brüdern
I swear, I'm comin' from Gbagada
Ich schwör', ich komm' aus Gbagada
Yeah
Yeah
I can't deal with him cah he shakes with his left hand
Ich kann mit ihm nicht umgehen, weil er mit der linken Hand schüttelt
Married to the hustle, the money my best man
Verheiratet mit dem Hustle, das Geld mein Trauzeuge
Me against the world, my girl, my best friend
Ich gegen die Welt, meine Freundin, meine beste Freundin
I sleep in South, and chill in the West End
Ich schlafe im Süden und chille im West End
And I'm ready for war
Und ich bin bereit für den Krieg
If ain't about the belly, what you bellin' me for?
Wenn's nicht um die Kohle geht, wofür rufst du mich an?
What you tellin' me for?
Was erzählst du mir da?
Henny, I must've had a 20 or more
Henny, ich muss 20 oder mehr gehabt haben
Anymore, then, I put her in Cappelli Amore
Wenn's noch mehr wird, dann steck' ich sie in Cappelli Amore
16, the wrong one to play with, pussy
16, der Falsche zum Spielen, Pussy
Big '44, no safety, pussy
Große .44er, keine Sicherung, Pussy
We're comin' from Gbagada, niggas wanna claim the gutter
Wir kommen aus Gbagada, Niggas wollen die Gosse beanspruchen
I don't trust any woman if it ain't my mother
Ich traue keiner Frau, wenn es nicht meine Mutter ist
'Cause I'm a big propeller
Denn ich bin ein großer Propeller
Lean, clean, like sweet Vanilla
Schlank, sauber, wie süße Vanille
Remember when I had to sleep for dinner
Erinnere mich, als ich zum Abendessen schlafen musste
I'ma live and live to tell the story
Ich werde leben und leben, um die Geschichte zu erzählen
Everyday I give God the glory
Jeden Tag gebe ich Gott die Ehre
It's been a long time (say)
Es ist lange her (sag)
Been a long time since I learned to put rhymes together
Ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Dreh' Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my brothers
Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen Brüdern
I swear, I'm comin' from Gbagada (whoa-oh, oh)
Ich schwör', ich komm' aus Gbagada (whoa-oh, oh)
Been a long time, I put rhymes together (been a long time, I put rhymes together)
Ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen (ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen)
Spin 'round your block, I'm a big propeller ('round your block, I'm a big propeller)
Dreh' Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller (Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller)
Came with my team, I came with my brothers (I came with my brothers)
Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen Brüdern (ich kam mit meinen Brüdern)
I swear, I'm comin' from Gbagada
Ich schwör', ich komm' aus Gbagada
Do you know a G like me?
Kennst du einen G wie mich?
If you don't know, I done sail a couple se-e-as
Wenn du's nicht weißt, ich bin schon über ein paar Me-e-ere gesegelt
Many things I don see
Viele Dinge hab' ich schon geseh'n
So, you can't tell me shit, my G
Also kannst du mir keinen Scheiß erzählen, mein G
Do you know a G like me?
Kennst du einen G wie mich?
If you don't know, I done sail a couple se-e-as
Wenn du's nicht weißt, ich bin schon über ein paar Me-e-ere gesegelt
Many things I don see
Viele Dinge hab' ich schon geseh'n
So, you can't tell me shit, my G
Also kannst du mir keinen Scheiß erzählen, mein G
I learned to put lines together before I learned to put lines together
Ich lernte, Lines zu ziehen, bevor ich lernte, Lines zu schreiben
You know me, I stay with it
Du kennst mich, ich bleib dabei
The type to bill a line before I wait in it
Der Typ, der 'ne Line baut, bevor er sich anstellt
And we're spinnin' the block
Und wir drehen Runden im Block
Eye for an eye
Auge um Auge
That's one-for-one like the women I block (one-for-one like the women I block)
Das ist eins zu eins wie die Frauen, die ich blockiere (eins zu eins wie die Frauen, die ich blockiere)
'Member days I would chill on the block, no stressin' (no, oh-oh, oh)
Erinnere mich an Tage, an denen ich im Block chillte, kein Stress (nein, oh-oh, oh)
Black car, black suit, black weapon
Schwarzes Auto, schwarzer Anzug, schwarze Waffe
The Henny's a double, they call me 007
Der Henny ist ein Doppelter, sie nennen mich 007
Yeah
Yeah
Been a long time since I learned to put rhymes together (to put rhymes together)
Ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen (Reime zusammenzusetzen)
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Dreh' Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my brothers (I came with my breddahs)
Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen Brüdern (ich kam mit meinen Brüdern)
I swear, I'm comin' from Gbagada (whoa-oh, oh)
Ich schwör', ich komm' aus Gbagada (whoa-oh, oh)
Been a long time, I put rhymes together (been a long time, I put rhymes together)
Ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen (ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzusetzen)
Spin 'round your block, I'm a big propeller (spin 'round your block, I'm a big propeller)
Dreh' Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller (dreh' Runden in deinem Block, ich bin ein großer Propeller)
Came with my team, I came with my brothers (I came with my breddahs)
Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen Brüdern (ich kam mit meinen Brüdern)
I swear (I swear), I'm comin' from Gbagada
Ich schwör' (ich schwör'), ich komm' aus Gbagada
I don't care what they say
Es ist mir egal, was sie sagen
Moni "k'owo mi pe"
Moni "k'owo mi pe"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
But, me, I know my place
Aber ich, ich kenne meinen Platz
Say, me no care what they say
Sag, mir ist egal, was sie sagen
Moni "k'owo mi pe"
Moni "k'owo mi pe"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
But, me, I know my place
Aber ich, ich kenne meinen Platz
Place
Platz





Writer(s): David Orobosa Omoregie, Daniel Benson, Jonathan Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.