Lyrics and translation JAE5 feat. Dave & BNXN fka Buju - Propeller (feat. Dave & BNXN fka Buju)

Propeller (feat. Dave & BNXN fka Buju)

(JAE5)
Oh-oh-oh, oh, yeah-yeah
Whoa, whoa-oh, ayy-ayy
Oh-oh-oh, say

Been a long time since I learned to put rhymes together
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Came with my team, I came with my brothers
I swear, I'm coming from Gbagada
Been a long time, I put rhymes together
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Came with my team, I came with my brothers
I swear, I'm comin' from Gbagada

Yeah
I can't deal with him cah he shakes with his left hand
Married to the hustle, the money my best man
Me against the world, my girl, my best friend
I sleep in South, and chill in the West End
And I'm ready for war
If ain't about the belly, what you bellin' me for?
What you tellin' me for?
Henny, I must've had a 20 or more
Anymore, then, I put her in Cappelli Amore
16, the wrong one to play with, pussy
Big '44, no safety, pussy

We're comin' from Gbagada, niggas wanna claim the gutter
I don't trust any woman if it ain't my mother
'Cause I'm a big propeller
Lean, clean, like sweet Vanilla
Remember when I had to sleep for dinner
I'ma live and live to tell the story
Everyday I give God the glory
It's been a long time (say)

Been a long time since I learned to put rhymes together
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Came with my team, I came with my brothers
I swear, I'm comin' from Gbagada (whoa-oh, oh)
Been a long time, I put rhymes together (been a long time, I put rhymes together)
Spin 'round your block, I'm a big propeller ('round your block, I'm a big propeller)
Came with my team, I came with my brothers (I came with my brothers)
I swear, I'm comin' from Gbagada

Do you know a G like me?
If you don't know, I done sail a couple se-e-as
Many things I don see
So, you can't tell me shit, my G
Do you know a G like me?
If you don't know, I done sail a couple se-e-as
Many things I don see
So, you can't tell me shit, my G

I learned to put lines together before I learned to put lines together
You know me, I stay with it
The type to bill a line before I wait in it
And we're spinnin' the block
Eye for an eye
That's one-for-one like the women I block (one-for-one like the women I block)
'Member days I would chill on the block, no stressin' (no, oh-oh, oh)
Black car, black suit, black weapon
The Henny's a double, they call me 007

Yeah

Been a long time since I learned to put rhymes together (to put rhymes together)
Spin 'round your block, I'm a big propeller
Came with my team, I came with my brothers (I came with my breddahs)
I swear, I'm comin' from Gbagada (whoa-oh, oh)
Been a long time, I put rhymes together (been a long time, I put rhymes together)
Spin 'round your block, I'm a big propeller (spin 'round your block, I'm a big propeller)
Came with my team, I came with my brothers (I came with my breddahs)
I swear (I swear), I'm comin' from Gbagada

I don't care what they say
Moni "k'owo mi pe"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
But, me, I know my place
Say, me no care what they say
Moni "k'owo mi pe"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
But, me, I know my place
Place

Hélice (feat. Dave & BNXN fka Buju)

(JAE5)
Oh-oh-oh, oh, ouais-ouais
Whoa, whoa-oh, ayy-ayy
Oh-oh-oh, dis

Ça fait longtemps que j'ai appris à rimer
Je tourne autour de toi, je suis une grosse hélice
Je suis venu avec mon équipe, je suis venu avec mes frères
Je le jure, je viens de Gbagada
Ça fait longtemps que j'assemble des rimes
Je tourne autour de toi, je suis une grosse hélice
Je suis venu avec mon équipe, je suis venu avec mes frères
Je le jure, je viens de Gbagada

Ouais
Je ne peux pas le supporter parce qu'il serre la main gauche
Marié à l'agitation, l'argent est mon témoin
Moi contre le monde, ma copine, ma meilleure amie
Je dors dans le Sud, et je me détends dans le West End
Et je suis prêt pour la guerre
Si ce n'est pas pour le ventre, pourquoi tu m'appelles?
Qu'est-ce que tu me racontes?
Hennessy, j'ai dû en prendre 20 ou plus
Plus encore, puis, je l'ai emmenée au Cappelli Amore
16 ans, la mauvaise personne avec qui jouer, bébé
Gros calibre 44, pas de sécurité, bébé

On vient de Gbagada, les mecs veulent s'approprier le ruisseau
Je ne fais confiance à aucune femme à part ma mère
Parce que je suis une grosse hélice
Propre, net, comme la douce Vanille
Tu te souviens quand je devais dormir pour dîner?
Je vais vivre et vivre pour raconter l'histoire
Chaque jour, je rends gloire à Dieu
Ça fait longtemps (dis)

Ça fait longtemps que j'ai appris à rimer
Je tourne autour de toi, je suis une grosse hélice
Je suis venu avec mon équipe, je suis venu avec mes frères
Je le jure, je viens de Gbagada (whoa-oh, oh)
Ça fait longtemps que j'assemble des rimes (ça fait longtemps que j'assemble des rimes)
Je tourne autour de toi, je suis une grosse hélice (autour de toi, je suis une grosse hélice)
Je suis venu avec mon équipe, je suis venu avec mes frères (je suis venu avec mes frères)
Je le jure, je viens de Gbagada

Tu connais un G comme moi?
Si tu ne sais pas, j'ai navigué sur quelques me-e-rs
Beaucoup de choses que j'ai vues
Alors, tu ne peux pas me dire quoi faire, mon pote
Tu connais un G comme moi?
Si tu ne sais pas, j'ai navigué sur quelques me-e-rs
Beaucoup de choses que j'ai vues
Alors, tu ne peux pas me dire quoi faire, mon pote

J'ai appris à aligner les lignes avant d'apprendre à aligner les lignes
Tu me connais, je m'y tiens
Le genre à payer une ligne avant d'attendre dedans
Et on fait tourner le pâté de maisons
Oeil pour oeil
C'est du un pour un comme les femmes que je bloque (un pour un comme les femmes que je bloque)
Je me souviens du temps où je traînais dans le quartier, sans stress (non, oh-oh, oh)
Voiture noire, costume noir, arme noire
Le Hennessy est un double, ils m'appellent 007

Ouais

Ça fait longtemps que j'ai appris à rimer (à rimer)
Je tourne autour de toi, je suis une grosse hélice
Je suis venu avec mon équipe, je suis venu avec mes frères (je suis venu avec mes frères)
Je le jure, je viens de Gbagada (whoa-oh, oh)
Ça fait longtemps que j'assemble des rimes (ça fait longtemps que j'assemble des rimes)
Je tourne autour de toi, je suis une grosse hélice (je tourne autour de toi, je suis une grosse hélice)
Je suis venu avec mon équipe, je suis venu avec mes frères (je suis venu avec mes frères)
Je le jure (je le jure), je viens de Gbagada

Je me fiche de ce qu'ils disent
Moni "k'owo mi pe"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
Mais moi, je connais ma place
Dis, je me fiche de ce qu'ils disent
Moni "k'owo mi pe"
Won ni pe "mo gb'omo lo'le"
Mais moi, je connais ma place
Place