Lyrics and translation JAEHA feat. Futuristic Swaver - Hong Gildong (feat. FUTURISTIC SWAVER)

Hong Gildong (feat. FUTURISTIC SWAVER)

내 친구들 바로 below, got a 총 be low
I'm fuckin' on your thot like 홍길동
네 balenciaga 맞아 빌린 거
저 선비 새낀 왜 빡친 겨?
넌 왔다 갔다 like 홍길동
넌 내 친구 아냐 없어 네 전번도 (전번도)
I ain't never switchin' lanes 너도 알잖아
내 인생은 real shit 너도 알잖아

모르면 좀 닥쳐 (닥쳐)
난 많은 걸 이뤄냈어 니네 잘 동안
왜 힙합인 척 판쳐?
난 내 우상이 피처링 나의 팔로워
가짜 친구들이 나를 너무 빨아 (너무 빨아)
받고 싶었던 사랑 맛은 너무 달아 (너무 달아)
사고 싶었던 건 이제 너무 귀찮아
내 말을 무시하던 사람들이 나를 따라
엿 먹어 친구야 네가 해준데 뭔데
이제 와서 왜 내게 붙니 어?
I go hard like fuckin' 숀리 (숀리)
(Swish 해버려 all in, hey)
하루 만에 벌고 바로 다 써 (다 써)
내 친구 왈 너 그러다가 다쳐
넌 선생들한테나 잘 보여
난 가족 아님 친구로 안 쳐

내 친구들 바로 below, got a 총 be low
I'm fuckin' on your thot like 홍길동
네 balenciaga 맞아 빌린 거
저 선비 새낀 왜 빡친 겨?
넌 왔다 갔다 like 홍길동
넌 내 친구 아냐 없어 네 전번도 (전번도)
I ain't never switchin' lanes 너도 알잖아
내 인생은 real shit 너도 알잖아
내 친구들 바로 below, got a 총 be low
I'm fuckin' on your thot like 홍길동
네 balenciaga 맞아 빌린 거
저 선비 새낀 왜 빡친 겨?
넌 왔다 갔다 like 홍길동
넌 내 친구 아냐 없어 네 전번도 (전번도)
I ain't never switchin' lanes 너도 알잖아
내 인생은 real shit 너도 알잖아

I'm steppin' on the moon 방안에 만들어 구름
내가 원하던 거 사 입으니 쉴 거 같아 숨
내가 꾸고 있던 꿈 나를 바라보던 눈
뭐 하는 새낀지 야리더니 알아본 듯이
내려 깔고 나를 마주해 딱히 인사는 안 해
돈 엮여있지 않으면 할 필요 없어 상대
난 재 한랑 같이 이 동네 돈 쓸어 담을래
얜 떡잎부터 달라 나는 바로 알아봤네
Shit, don't you worry 'bout me
I ain't worry 'bout nun
I'm making money overseas, yeah
음악으로 돈을 벌어도 난 아직 길거리
Trappin' out 'cause I need to eat
뿌려버려 연기 내 인생은 연기
네가 나를 안다
씨불이면 그건 거짓 목숨 걸어 여기
날 보내줘 멀리 부산 찍고 서울시
But I keep it low-key, yeah
걸었잖아 시동 너넨 내가 너무 싫어
니네가 뭐라 해도 yfgod my og지롱
입 좀 함부로 놀리지 마 넌 혀가 너무 길어
학교 친구야 말 걸지 마 넌 뒤통수나 치렴
뛰뛰빵빵 my car sounds like
5G 속도는 vroom
너넨 전혀 이뤄낸 게 없잖아
I don't even think bitch I do

내 친구들 바로 below, got a 총 bе low
I'm fuckin' on your thot like 홍길동
네 balenciaga 맞아 빌린 거
저 선비 새낀 왜 빡친 겨?
넌 왔다 갔다 like 홍길동
넌 내 친구 아냐 없어 네 전번도 (전번도)
I ain't nеver switchin' lanes 너도 알잖아
내 인생은 real shit 너도 알잖아

Hong Gildong (feat. FUTURISTIC SWAVER)

Mes amis sont juste en dessous, j'ai un flingue bas
Je baise ta meuf comme Hong Gildong
Tes Balenciaga, c'est vrai que tu les as empruntés
Pourquoi ce mec bien élevé est-il si énervé ?
Tu vas et viens comme Hong Gildong
Tu n'es pas mon amie, je n'ai pas ton numéro (ton numéro)
Je ne change jamais de voie, tu le sais
Ma vie est une vraie merde, tu le sais

Si tu ne sais pas, tais-toi (tais-toi)
J'ai accompli beaucoup de choses pendant que vous étiez bien
Pourquoi tu fais semblant d'être un rappeur ?
Mon idole est en featuring, mes followers
Les faux amis me sucent trop (trop)
Le goût de l'amour que je voulais était trop sucré (trop sucré)
Ce que je voulais acheter est maintenant trop ennuyeux
Les gens qui m'ont ignoré me suivent maintenant
Va te faire foutre, mon ami, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Pourquoi tu me colles maintenant, hein ?
Je travaille dur comme un putain de Shaun T (Shaun T)
(Swish tout en dedans, hey)
J'en gagne en une journée et je le dépense tout de suite (tout de suite)
Mon ami dit que tu vas te faire mal comme ça
Tu te montres bien aux profs
Je ne te considère pas comme un membre de la famille, ni comme un ami

Mes amis sont juste en dessous, j'ai un flingue bas
Je baise ta meuf comme Hong Gildong
Tes Balenciaga, c'est vrai que tu les as empruntés
Pourquoi ce mec bien élevé est-il si énervé ?
Tu vas et viens comme Hong Gildong
Tu n'es pas mon amie, je n'ai pas ton numéro (ton numéro)
Je ne change jamais de voie, tu le sais
Ma vie est une vraie merde, tu le sais
Mes amis sont juste en dessous, j'ai un flingue bas
Je baise ta meuf comme Hong Gildong
Tes Balenciaga, c'est vrai que tu les as empruntés
Pourquoi ce mec bien élevé est-il si énervé ?
Tu vas et viens comme Hong Gildong
Tu n'es pas mon amie, je n'ai pas ton numéro (ton numéro)
Je ne change jamais de voie, tu le sais
Ma vie est une vraie merde, tu le sais

Je marche sur la lune, je crée des nuages dans la pièce
J'achète ce que je veux, je peux enfin me reposer
Le rêve que je faisais, les yeux qui me regardaient
Tu me regardais, tu ne savais pas ce que j'étais, puis tu as reconnu
Tu t'es baissé et tu m'as regardé, tu ne m'as pas vraiment salué
S'il n'y a pas d'argent en jeu, pas besoin de parler
Je veux ramasser l'argent de ce quartier avec Jae Hanrang
Il est différent depuis qu'il est petit, je l'ai tout de suite compris
Merde, ne t'inquiète pas pour moi
Je ne me soucie de rien
Je gagne de l'argent à l'étranger, ouais
Je gagne de l'argent avec la musique, mais je suis toujours dans la rue
Je fais du trafic parce que j'ai besoin de manger
J'envoie de la fumée, ma vie est de la fumée
Tu me connais
Si tu racontes des conneries, c'est un mensonge, je risque ma vie ici
Emmène-moi loin, j'ai fait Busan et Séoul
Mais je reste discret, ouais
J'ai marché, tu démarres, tu me détestes vraiment
Peu importe ce que vous dites, yfgod est mon og, tu sais
Ne rabaisse pas ta langue, ta langue est trop longue
Ne me parle pas, ami d'école, tu ne fais que me poignarder dans le dos
Bip bip, ma voiture sonne comme
La vitesse 5G est vroom
Vous n'avez rien accompli du tout
Je ne pense même pas que je le fasse, salope

Mes amis sont juste en dessous, j'ai un flingue bas
Je baise ta meuf comme Hong Gildong
Tes Balenciaga, c'est vrai que tu les as empruntés
Pourquoi ce mec bien élevé est-il si énervé ?
Tu vas et viens comme Hong Gildong
Tu n'es pas mon amie, je n'ai pas ton numéro (ton numéro)
Je ne change jamais de voie, tu le sais
Ma vie est une vraie merde, tu le sais