Lyrics and translation JAF - Acelerador de Metal
Acelerador de Metal
Accélérateur en métal
Me
queda
poco
tiempo,
para
arrancar
el
motor
Il
ne
me
reste
plus
beaucoup
de
temps
pour
démarrer
le
moteur
Acabo
de
montar
en
vertical,
el
carburador
Je
viens
d'installer
le
carburateur
à
la
verticale
Ya
tiene
combustible,
todo
lo
que
pude
cargar
Il
a
déjà
du
carburant,
tout
ce
que
j'ai
pu
charger
Ya
mire
los
frenos
delanteros,
y
los
de
atrás
J'ai
vérifié
les
freins
avant
et
les
freins
arrière
La
pista
me
promete,
eterna
libertad
La
piste
me
promet
une
liberté
éternelle
Solo
tengo
que
pisar,
mi
acelerador
de
metal
Je
n'ai
qu'à
appuyer
sur
mon
accélérateur
en
métal
Acelerador
de
metal
Accélérateur
en
métal
Acelerador
de
metal
Accélérateur
en
métal
Tengo
espacio
suficiente,
para
poderte
llevar
J'ai
assez
d'espace
pour
te
prendre
avec
moi
Y
el
aceite
en
mis
manos,
no
te
debería
importar
Et
l'huile
sur
mes
mains
ne
devrait
pas
te
déranger
Voy
a
correr
como
el
viento,
no
tengo
tiempo
para
perder
Je
vais
courir
comme
le
vent,
je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
No
le
busco
el
sentido,
solo
se
que
lo
voy
a
hacer
Je
ne
cherche
pas
le
sens,
je
sais
juste
que
je
vais
le
faire
La
pista
me
promete,
eterna
libertad
La
piste
me
promet
une
liberté
éternelle
Solo
tengo
que
pisar,
mi
acelerador
de
metal
Je
n'ai
qu'à
appuyer
sur
mon
accélérateur
en
métal
Acelerador
de
metal
Accélérateur
en
métal
Acelerador
de
metal
Accélérateur
en
métal
Los
arboles
y
pájaros,
me
miran
como
un
rayo
pasar
Les
arbres
et
les
oiseaux
me
regardent
passer
comme
un
éclair
Tan
rápido
voy,
que
ni
me
anotan
en
el
radar
Je
vais
si
vite
que
même
le
radar
ne
me
repère
pas
Voy
en
camino,
hacia
la
eternidad
Je
suis
en
route
vers
l'éternité
Y
en
la
próxima
curva,
tal
vez,
lo
pueda
encontrar
Et
dans
le
prochain
virage,
peut-être,
je
pourrai
le
trouver
La
pista
me
promete,
eterna
libertad
La
piste
me
promet
une
liberté
éternelle
Solo
tengo
que
pisar,
mi
acelerador
de
metal,
metal
Je
n'ai
qu'à
appuyer
sur
mon
accélérateur
en
métal,
métal
Acelerador
de
metal
Accélérateur
en
métal
Acelerador
de
metal
Accélérateur
en
métal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Antonio Ferreyra
Album
Instinto
date of release
11-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.