JAF - El Mismo Viejo Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAF - El Mismo Viejo Blues




El Mismo Viejo Blues
Le même vieux blues
Las gotas del adiós golpean mi piel
Les gouttes de l'adieu frappent ma peau
Y junto con ellas
Et avec elles
Mis lagrimas también
Mes larmes aussi
Estoy solo, otra vez
Je suis seul, encore une fois
Y otra vez escribiré
Et encore une fois j'écrirai
El viejo blues
Le vieux blues
El mismo viejo blues
Le même vieux blues
Pienso en vos y puedo sentir el sol
Je pense à toi et je peux sentir le soleil
Pero el sol se va
Mais le soleil se couche
Y comienza el dolor
Et la douleur commence
Estoy solo, otra vez
Je suis seul, encore une fois
Y otra vez escribiré
Et encore une fois j'écrirai
El mismo blues
Le même blues
El mismo viejo blues
Le même vieux blues
Fuiste para mi, nena
Tu étais pour moi, ma chérie
La luz que me dio calor
La lumière qui m'a réchauffé
Pero tu ausencia, nena
Mais ton absence, ma chérie
Trae negras nubes hoy
Apporte des nuages noirs aujourd'hui
Estoy solo, otra vez
Je suis seul, encore une fois
Y otra vez escribiré
Et encore une fois j'écrirai
El viejo blues
Le vieux blues
El mismo viejo blues
Le même vieux blues
El viejo blues
Le vieux blues
El mismo viejo blues
Le même vieux blues





Writer(s): Don Nix


Attention! Feel free to leave feedback.