JAF - La Casa Del Sol Naciente (The House Of The Rising Sun) - The House Of The Rising Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JAF - La Casa Del Sol Naciente (The House Of The Rising Sun) - The House Of The Rising Sun




La Casa Del Sol Naciente (The House Of The Rising Sun) - The House Of The Rising Sun
Дом Восходящего Солнца (The House Of The Rising Sun) - Дом Восходящего Солнца
Hay una casa donde el sol
Есть дом, где солнце
Jamas se ve brillar
Никогда не светит,
En esa casa vivo yo
В этом доме живу я
Desde hace un tiempo atras
Уже довольно давно.
El tren que me trajo hasta aqui
Поезд, что привез меня сюда,
No tuve que pagar
Был бесплатным для меня,
Y tú, que no me despedi
А ты, с которой я не попрощался,
No si esperaras
Не знаю, ждешь ли ты меня.
Mi madre llora al coser
Моя мать плачет, штопая
El jean que me enviará
Джинсы, что пришлет мне,
Mi padre, al amanecer
Мой отец на рассвете
Bebe para olvidar
Пьет, чтобы забыть.
De aqui solo puedes salir
Отсюда можно выйти только
Vestido de ocasion
В парадном костюме,
El traje te lo hacen aqui
Костюм тебе сошьют здесь
Con madera marron
Из коричневого дерева.
Madres a sus hijos diganles
Матери, скажите своим сыновьям,
Que no hagan como yo
Чтобы не поступали как я,
Que solo solo un domingo al mes
Что всего лишь одно воскресенье в месяц
No acaba el dolor
Не положит конец боли.
En esta casa donde el sol
В этом доме, где солнце
Jamas se ve nacer
Никогда не восходит,
De esta casa que yo
Из этого дома, я знаю,
Jamas jamas me ire
Я никогда не уйду.





Writer(s): Traditional, Victoriano Reyes Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.