Lyrics and translation JAF - Maldito Invierno

Maldito Invierno

Voy caminando lento
Mi mente va a explotar
Y no la puedo
Detener

Persigo la quimera
De gloria y bienestar
Que creo y siento merecer
Y busco por las calles, y en cada rincon
Algun indicio, una señal de aceptacion
No creo que pueda resistir
Mas alla de hoy

El frio me acobarda
Y este vacio en mi
Me grita algo hay que comer
Un espejismo urbano
Parado en la estacion
Distrae un rato, mi atencion

Y busco por las calles, y en cada rincon
Algun indicio, una señal de aceptacion
No creo que pueda resistir
Mas alla de hoy

Maldito invierno hay que pasar
Un par de meses mas el tiempo inclemente
Mi piel soportará
Pero mi alma sufrirá

Y busco por las calles, y en cada rincon
Algun indicio, una señal de aceptacion
No creo que pueda resistir
Mas alla de hoy

Проклятая зима

Иду, бродя по улицам,
Мой разум вот-вот взорвется,
И я не могу
Его остановить.

Гоняюсь за химерой
Славы и благополучия,
Которые, я верю и чувствую, заслуживаю.
И ищу на улицах, в каждом уголке
Какой-то намек, знак принятия.
Не думаю, что смогу продержаться
Дольше сегодняшнего дня.

Холод пугает меня,
И эта пустота внутри
Кричит мне, что нужно что-то съесть.
Городской мираж,
Застывший на станции,
На миг отвлекает мое внимание.

И ищу на улицах, в каждом уголке
Какой-то намек, знак принятия.
Не думаю, что смогу продержаться
Дольше сегодняшнего дня.

Проклятая зима, нужно пережить
Еще пару месяцев этой ненастной погоды.
Моя кожа выдержит,
Но моя душа будет страдать.

И ищу на улицах, в каждом уголке
Какой-то намек, знак принятия.
Не думаю, что смогу продержаться
Дольше сегодняшнего дня.