Lyrics and translation JAF - Mi Banda de Blues

Mi Banda de Blues

Ayer los he escuchado
Por primera vez
Y tanto me han gustado
Que no lo puedo creer

Aquel viejo cuarteto
Que toca rythm & blues
Me rompe la cabeza
No me deja ni estudiar ni comer

Y desde ahora solo pienso en tocar con mi banda de blues
Y sueño que deslumbro a todos tocando con mi banda de blues

El líder de la banda
Dirige sin dudar
Compone las canciones
Que todo el mundo va a cantar

La Gibson en el Twin
Combinación magistral
La voz desgarradora
Ya quisiera yo asi sonar

Y desde ahora solo pienso en tocar con mi banda de blues
Y sueño que deslumbro a todos tocando con mi banda de blues

Hoy salió un disco nuevo
Bayou Country o algo así
Junto todas las monedas
Pues lo quiero para mi

Y con mis amigos
Vamos a escuchar
Al cuarteto de maestros
Que en el Winco va a sonar

Y desde ahora solo pienso en tocar con mi banda de blues
Y sueño que deslumbro a todos tocando con mi banda de blues

Моя блюз-группа

Вчера я их услышал
В первый раз,
И они мне так понравились,
Что я не могу поверить.

Этот старый квартет,
Что играет ритм-энд-блюз,
Сводит меня с ума,
Не даёт мне ни учиться, ни есть.

И теперь я только и думаю о том, чтобы играть со своей блюз-группой,
И мечтаю, как я всех ослепляю, играя со своей блюз-группой.

Лидер группы
Управляет без сомнений,
Сочиняет песни,
Которые все будут петь.

Gibson в Twin,
Волшебное сочетание,
Раздирающий голос -
Я бы тоже так хотел звучать.

И теперь я только и думаю о том, чтобы играть со своей блюз-группой,
И мечтаю, как я всех ослепляю, играя со своей блюз-группой.

Сегодня вышел новый альбом,
Bayou Country или что-то вроде того,
Я собираю все монеты,
Потому что хочу его себе.

И с моими друзьями
Мы будем слушать
Квартет мастеров,
Который будет играть в Winco.

И теперь я только и думаю о том, чтобы играть со своей блюз-группой,
И мечтаю, как я всех ослепляю, играя со своей блюз-группой.