JAF - Pistas Candentes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JAF - Pistas Candentes




Pistas Candentes
Asphalt Trails
Quiero todo lo que tenga mi motor.
I want everything my engine can give me.
Quiero todo lo que tenga mi motor.
I want everything my engine can give me.
La autopista se extiende ante mi
The highway stretches out before me
Y el asfalto dice aquí estoy
And the asphalt cries out, here I am
Se ha metido en mi sangre un sabor
A taste of tension and speed
De tensión y de velocidad.
Has seeped into my blood.
La carretera me dirá quien soy
The road will tell me who I am
Con mayor precisión que mi doctor.
With greater precision than my doctor.
Acelero estoy a punto de volar.
I accelerate, ready to fly.
Acelero estoy a punto de volar.
I accelerate, ready to fly.
El cañón empezó a rugir
My engine starts to roar
Y descubro una extraña paz
And I discover a strange peace.
Veo mil rostros en la soledad
I see a thousand faces in the solitude
De la ruta y no quiero parar nunca más.
Of the road, and I never want to stop.
La carretera me dirá quien soy
The road will tell me who I am
Con mayor precisión que mi doctor.
With greater precision than my doctor.
Qué liviano estoy
How light I am,
Tengo alas en mis pies
I have wings on my feet.
Qué liviano estoy tengo alas en mis pies.
How light I am, I have wings on my feet.
He perdido el contacto solo mi alma ha quedado
I've lost touch, only my soul remains
Y un Rock and Roll
And a rock and roll
En las pistas candentes quedó,
On the asphalt trails,
Desarmado mi corazón
My heart left unprotected
La carretera ha dicho quien soy
The road has told me who I am
Con mayor decisión que mi doctor.
With greater determination than my doctor.





Writer(s): Juan Antonio Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.