Lyrics and translation JAF - Tempestades de Placer

Tempestades de Placer

Si pudiera acercarme más
Si no hubiera gente alrededor
Te haría saber, te haría saber
Lo que pretendo de ti

Has tomado el ritmo con tus pies
Y de a poco empiezas a brillar
No hay cosa que me excite más
Te quiero amar
Y no lo puedo evitar

Tomo valor y voy hacia ti
A través de todo el mundo
No sabré qué decir
Cuando te tenga frente a mí
Sólo que te quiero amar

Arde mi deseo
Pues voy a besar tu piel
Y sólo el sentirte cerca me promete Tempestades de placer

Tomo valor y voy hacia ti
A través de todo el mundo
No sabré qué decir
Cuando te tenga frente a mí
Sólo que te quiero amar
Solo que te quiero amar

Tempêtes de Plaisir

Si je pouvais me rapprocher davantage
S'il n'y avait personne autour
Je te ferais savoir, je te ferais savoir
Ce que j'attends de toi

Tu as pris le rythme avec tes pieds
Et peu à peu tu commences à briller
Il n'y a rien qui m'excite plus
Je veux t'aimer
Et je ne peux pas l'éviter

Je prends mon courage et je vais vers toi
À travers le monde entier
Je ne saurai pas quoi dire
Quand je t'aurai en face de moi
Sauf que je veux t'aimer

Mon désir brûle
Car je vais embrasser ta peau
Et le simple fait de te sentir près de moi me promet des Tempêtes de plaisir

Je prends mon courage et je vais vers toi
À travers le monde entier
Je ne saurai pas quoi dire
Quand je t'aurai en face de moi
Sauf que je veux t'aimer
Sauf que je veux t'aimer