JAIRE - Cristo Rey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAIRE - Cristo Rey




Cristo Rey
Cristo Rey
Un grito de guerra se escucha en la faz,
Un cri de guerre se fait entendre dans le visage,
de la tierra y en todo lugar,
de la terre et partout,
los prestos guerreros empuñan su espada y se enlistan para pelear.
les guerriers prêts brandissent leur épée et s'enrôlent pour se battre.
Para eso han sido entrenados, defenderán la verdad,
Ils ont été formés pour cela, ils défendront la vérité,
y no les será arrebatado el fuego que en su sangre está.
et le feu qui coule dans leur sang ne leur sera pas arraché.
Viva Cristo Rey, Viva Cristo Rey,
Vive le Christ Roi, Vive le Christ Roi,
el grito de guerra que enciende la tierra, Viva Cristo Rey,
le cri de guerre qui enflamme la terre, Vive le Christ Roi,
Nuestro soberano Señor,
Notre Souverain Seigneur,
Nuestro capitán y campeón, pelear por él, es todo un honor.
Notre Capitaine et Champion, se battre pour lui, c'est un honneur.
Sabemos que está batalla no es fácil, y muchos se acobardaran, y
Nous savons que cette bataille n'est pas facile, et beaucoup se laisseront intimider, et
bajo los dardos de nuestro enemigo, sin duda, pereceran,
sous les flèches de notre ennemi, sans aucun doute, ils périront,
yo tendré mi espada en alto, como la usa mi Señor, a
j'aurai mon épée levée, comme mon Seigneur l'utilise, à
él nada lo ha derrotado, su fuerza es la de Dios.
lui, rien ne l'a vaincu, sa force est celle de Dieu.
Viva Cristo Rey, Viva Cristo Rey,
Vive le Christ Roi, Vive le Christ Roi,
el grito de guerra que enciende la tierra, Viva Cristo Rey,
le cri de guerre qui enflamme la terre, Vive le Christ Roi,
Nuestro soberano Señor,
Notre Souverain Seigneur,
Nuestro capitán y campeón, pelear por él, es todo un honor.
Notre Capitaine et Champion, se battre pour lui, c'est un honneur.
No conocemos mayor alegría, no existe más honroso afán, qu
Nous ne connaissons pas de plus grande joie, il n'y a pas de désir plus honorable qu'
e con mis hermanos estar en la línea, y juntos la vida entregar,
être avec mes frères sur la ligne, et ensemble, donner notre vie,
a él que merece la gloria, y nos reclutó por amor, a
à celui qui mérite la gloire, et qui nous a enrôlés par amour, à
nte él la rodilla se dobla, y se postra el corazón, Viva Cristo Rey, V
lui, le genou se plie, et le cœur se prosterne, Vive le Christ Roi, V
iva Cristo Rey, el grito de guerra que enciende la tierra,
ive le Christ Roi, le cri de guerre qui enflamme la terre,
Viva Cristo Rey, Nuestro soberano Señor,
Vive le Christ Roi, Notre Souverain Seigneur,
Nuestro capitán y campeón, pelear por él es todo un honor.
Notre Capitaine et Champion, se battre pour lui, c'est un honneur.
Viva Cristo Rey, el grito de guerra que enciende la tierra,
Vive le Christ Roi, le cri de guerre qui enflamme la terre,
Viva Cristo Rey, Nuestro soberano Señor,
Vive le Christ Roi, Notre Souverain Seigneur,
Nuestro capitán y campeón, pelear por él es todo un honor.
Notre Capitaine et Champion, se battre pour lui, c'est un honneur.





Writer(s): victor pedraza, sanin bolivar


Attention! Feel free to leave feedback.