Lyrics and translation JAM Project feat. 奥井雅美 - PLATONIC

涙が今ほほをすべり落ち
過去の記憶流れてゆく
失くしたモノ見つけられそうで...
光はもうそこに来てる

もっと高く もっと速く飛んでみたいと願った
もっと強く 誰よりも強く
今君は-ReBIRTH-生まれ変わるから

出遭えたこと過ごした時間を
胸に抱き未来(あす)を探す
運命(さだめ)の中優しい笑顔は
光となり消えて行った

どんな意味も どんな理由(わけ)も
知らなくてもいいから
もっと強く 大切な人を
護る力を与えてください...

もっと高く もっと速く飛んでみたいと願った
もっと強く 誰よりも強く
そう君は-ReBIRTH-生まれ変わるから

Say good-bye to you また遭える日まで

涙が今ほほをすべり落ち
光となり消えて行った

слезы катились по моим щекам.
воспоминания о прошлом текут рекой.
я найду то, что потерял...
свет уже здесь.

я хотел взлететь выше и быстрее.
сильнее, чем кто-либо другой.
теперь ты перерождаешься.

время, которое я потратил ...
Глядя в будущее (завтра), обнявшись в груди.
Нежная улыбка судьбы (Sadame)
оно превратилось в свет и исчезло.

неважно, что это значит, неважно, что это значит, неважно, что это значит, неважно, что это значит, неважно, что это значит.
тебе не обязательно знать.
более сильные, более важные люди.
Пожалуйста, дай нам силу защитить тебя...

я хотел взлететь выше и быстрее.
сильнее, чем кто-либо другой.
да, ты-перерождение.

Попрощаться с тобой.

слезы катились по моим щекам.
оно превратилось в свет и исчезло.