Blue rise - JAM Project translation in French

Blue rise

月明かりが照らした 涙の跡と微笑み
輝き放つ君のその命が僕を救っている
何もできず自分の無力に苛まれても
誰も救えない 未来(あす)へ進みたい
僕にできることを
立ち上がるHEROに変わるよ
誰かを守って生き抜くんだ
名前も知らない遠い街から祈った
今 心ひとつにして
大切だと気づいた あたりまえの日常を
思い出に変え そっと鍵をかけて胸に抱いている
あの日旅した記憶 言葉も違う異国(くに)から
差し伸べられた温かい手を
強く握りしめた
立ち上がるHEROその人は
誰かの優しさ覚えてるんだ
名前も知らない遠い街へと叫んだ
ありがとうForever our friends
見えない不安 眠れない(流れるニュースずっとendless)
明けない夜を過ごす 負けそうになった時に
重いモノを背負った(命をかけてる)
勇者たちの姿を観た
立ち上がるHEROその人は
誰かの愛する家族なんだ
新しい夜明け信じ、寄り添い祈ろう
太陽に導かれて...

Blue rise

La lueur de la lune éclaire les traces de larmes et le sourire
Ta vie, qui brille de mille feux, me sauve
Même si je me sens impuissant et accablé par mon incapacité à agir
Je veux avancer vers un avenir que personne ne peut sauver
Je ferai ce que je peux
Je deviendrai un héros qui se lève
Je vais vivre pour protéger quelqu'un
J'ai prié depuis une ville lointaine dont je ne connais même pas le nom
Maintenant, avec un seul cœur
Je me suis rendu compte de l'importance de la vie quotidienne, qui semblait si ordinaire
Je transforme ces souvenirs en souvenirs précieux et je les garde enfermés dans mon cœur
Le souvenir de ce voyage, d'un pays étranger dont la langue est différente
La main chaleureuse qui m'a été tendue
Je l'ai serrée fermement
Le héros qui se lève, cette personne
Se souvient de la gentillesse de quelqu'un
J'ai crié vers une ville lointaine dont je ne connais même pas le nom
Merci Forever our friends
L'inquiétude invisible, impossible de dormir (les nouvelles qui coulent sans fin)
Je passe des nuits sans fin, je suis sur le point de perdre espoir
J'ai vu les guerriers porter de lourdes charges (risquer leur vie)
J'ai vu la figure des guerriers
Le héros qui se lève, cette personne
Est quelqu'un qui aime sa famille
Crois en un nouvel aube, sois à ses côtés et prie
Guidé par le soleil...