JAM Project - Cosmic Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JAM Project - Cosmic Dance




激しく吸い込まれる 宇宙(そら)の海 浮かぶ光
Свет, плавающий в море Вселенной (Сора), который интенсивно поглощается.
眩しいその場所から 何を想い生まれ来るのか
Какие мысли рождаются в этом ослепительном месте?
戦いは運命を宿命に変えたまま 果てしない道だけを残す
Битва оставляет лишь бесконечный путь, превращая судьбу в судьбу.
避けられない未来をただ待つだけは嫌と
я не хочу просто ждать неизбежного будущего.
笑っている瞳に隠す哀しみの色
Цвет печали, скрытой в улыбающихся глазах.
抱きしめるよ今 疼いてる傷跡をそっと
я обниму тебя нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно.
忘れはしないBrave たくさんのもらった夢を...
Я не забуду храбрых снов ...
これからも 負けないで歩いて生きたい
я хочу идти и жить без потерь.
多次元(せかい)はすべての真実(こと)知っている 愚かさも
многомерна истина всего, глупо знать ее.
憎み合うパズルの上 引き返せない戦士達よ
воины, которые не могут вернуться к загадке ненависти.
それぞれ守る軌跡 誇りに生きて欲しい... 心から幸せを願う
Я хочу жить, гордясь каждым следом, который я защищаю... я желаю тебе счастья от всего сердца
光に還る命 次、出逢う人生で
В следующей жизни, которая вернется к свету, жизни, которая встретит ...
笑い合える、同じ大志-ゆめ-抱く 仲間になって
Станьте друзьями, которые могут смеяться друг с другом и принимать одни и те же амбиции, мечты и объятия.
信じてみる今 戦いのない惑星(ほし) きっと
Теперь я верю в планету без борьбы (надеюсь), я уверен в этом.
誰もが皆With soul たくさんの描いた夢と踊ってる
Каждый танцует с большим количеством мечтаний с душой
It's freedom 見えないダンスを
Это свобода невидимый танец
「もう、痛み解き放て」と あぁ... 声は聞こえている
отпусти боль... голос слышен.
そう ここに在る命のままで光になれる時は近いよ
да, это близко, когда ты можешь стать светом, пока живешь здесь.
抱きしめたい今 疼いてる傷跡を そして
я хочу обнять шрамы, которые болят прямо сейчас.
戦士達よ今 たくさんの描いた夢へ歩き出そう
воины, давайте теперь войдем во множество снов.
It's freedom 宿命の果てへ
Это свобода до конца судьбы.





Writer(s): OKUI MASAMI


Attention! Feel free to leave feedback.