DESTINY〜from USA〜 - JAM Project translation in French

DESTINY〜from USA〜

揺さぶられるMy soul
始まった今日もBIG SHOW TIME☆やってやる
Oh Come on Baby 落ちるのに時間なんて関係ない
たまんないぜ! セクシーなリップ 胸を焦がす
Yes I′m all ready ハリケーンのような恋をしよう
世情は本能を掻き立ててく
生き残りを懸けたバトルさ Dead or Alive I want U
闘うように生きてる現在(いま)
Be with you
Tell me what to do
「Kiss me」
Tell me why to do
キミとここにいるDestiny
Tell you what
My sweet, Kiss you!
Do you... Do you love me?
時におとずれるMelancholy
揺さぶられるMy soul
Gameをクリアする感覚じゃ勝てないな
So Come on and send a sign
手に入れる 二人だけの秘密 -Secret-
カラダがお互いに溶け合ってく
生き残れるさLife このままRunaway Inside U
経験したことない稲妻 -Lightning-
Be with you
Tell me what to do
「Hold me」
Tell me why to do
キミとここにいるDestiny
Tell me why you love me
Hold you
Do you... Do you love me?
刺激的過ぎるMentality
弾けそうなMy soul
Tell me what to do
「Kiss me」
Tell me why to do
二人ここにいるDestiny
Tell me what to do
「Hold me」
Tell me why to do
永遠の夢をMagically
揺さぶられるMy soul

DESTINY〜from USA〜

Mon âme est secouée
Aujourd'hui, le BIG SHOW TIME a commencé ☆ On va le faire
Oh Come on Baby, le temps n'a aucune importance pour tomber
C'est incroyable ! Tes lèvres sexy brûlent mon cœur
Oui, je suis prêt, on va vivre un amour comme un ouragan
Le monde extérieur excite mes instincts
C'est un combat pour survivre, Dead or Alive, je te veux
Je vis aujourd'hui comme si je me battais
Sois avec moi
Dis-moi quoi faire
« Embrasse-moi »
Dis-moi pourquoi le faire
Notre destin, c'est d'être ici ensemble
Dis-moi quoi
Mon amour, je t'embrasse !
Est-ce que… Est-ce que tu m'aimes ?
La mélancolie arrive avec le temps
Mon âme est secouée
On ne peut pas gagner avec la sensation de passer un jeu vidéo
Alors, viens et envoie un signe
Obtenir notre secret -Secret-
Nos corps fondent l'un dans l'autre
On peut survivre, Life, on va continuer à courir comme ça, Inside U
Un éclair -Lightning- que je n'ai jamais connu auparavant
Sois avec moi
Dis-moi quoi faire
« Serre-moi »
Dis-moi pourquoi le faire
Notre destin, c'est d'être ici ensemble
Dis-moi pourquoi tu m'aimes
Je te tiens
Est-ce que… Est-ce que tu m'aimes ?
Une mentalité trop stimulante
Mon âme est sur le point d'exploser
Dis-moi quoi faire
« Embrasse-moi »
Dis-moi pourquoi le faire
Notre destin, c'est d'être ici ensemble
Dis-moi quoi faire
« Serre-moi »
Dis-moi pourquoi le faire
Un rêve éternel, Magically
Mon âme est secouée